ngunit oor Pangasinan

ngunit

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
balet
(@1 : en:but )

voorbeelde

Advanced filtering
Ngunit mas marunong ang Ina.
Balet magmaong so amta na Ina.jw2019 jw2019
Naninirahan ang mga Griego sa lunsod na ito, ngunit winasak ito ng mga Lydiano noong humigit-kumulang 580 B.C.E.
Saray Griego so nanayam ed satan a syudad, balet dineral itan na saray taga-Lydia nen ngalngali 580 K.K.P.jw2019 jw2019
Bago pa lamang ang relihiyon —ngunit ito ay masiglang-masigla.
Say relihyon et balo —ingen ta aktibon maong.jw2019 jw2019
Ngunit bulay-bulayin kung ano ang nag-uudyok sa atin.
Balet isipen pa no anto so mamapakiwas ed sikatayo.jw2019 jw2019
(Deuteronomio 14:21) Ngunit ang isang proselita ay dapat sumunod sa Kautusan at hindi siya kakain ng karne ng gayong hayop na di-pinatulo ang dugo.
(Deuteronomio 14:21) Balet say proselita so walad silong na Ganggan tan agmangan na karne na satan ya ag-aparalaan ya ayep.jw2019 jw2019
Ngunit kapag dumalo na ang baguhang iyon sa Kingdom Hall, ang buong kongregasyon ay tumutulong sa kaniya na makilala ang katotohanan.
Balet sano miaral la itan ed Kingdom Hall, say intiron kongregasyon so ontulong ed sikato a makapangibiig ed katuaan.jw2019 jw2019
12 Ngunit, sa aba, sa aba niya na nakaaalam na siya ay anaghihimagsik laban sa Diyos!
12 Balet abagey, abagey so siopaman a sikakabat a sikara so tinmuñgañga sumpa ed Dios!LDS LDS
Ngunit higit akong nahilig sa ateismo ng Komunismo, yamang hindi naman nasagot ng simbahan ang mga tanong na nakabagabag sa akin mula nang ako’y musmos pa.
Balet lalo ak a nanmatalek ed ateistan Komunista, lapud agnaebatan na simbaan iray tepet ko a mangogonigon la’d siak nen ugaw ak ni.jw2019 jw2019
3 Kapag inihahayag mo ang mabuting balita ng Kaharian, maaaring tanggapin ito ng ilang tao, ngunit ipagwawalang-bahala ito ng karamihan.
3 Sano iyabawag mo so maong a balita na Panarian, walaray nayarin mangawat ed satan, balet kaslakan so agmanginenen.jw2019 jw2019
Ipinaliliwanag ng The Encyclopedia of Religion na magkakaiba ang pangmalas ng mga tagapagtatag ng Budismo, Kristiyanismo, at Islam tungkol sa mga himala, ngunit sinabi nito: “Maliwanag na ipinakikita ng naging kasaysayan ng mga relihiyong ito na gumanap ng mahalagang bahagi ang mga himala at ang mga kuwento tungkol sa mga himala sa relihiyosong buhay ng tao.”
Ipapalinew na The Encyclopedia of Religion a saray angiletneg na Buddhismo, Inkakristiano, tan Islam so walaan na nanduruman panmoria nipaakar ed saray milagro, balet oniay impaimano na satan: “Say sinmublay ya awaran na sarayan relihyon so seguradon mangipabitar a saray milagro tan saray istorya nipaakar ed milagro so nagmaliw lan manunan kabiangan na relihyoson bilay na too.”jw2019 jw2019
Ngunit, ang totoo, ang kaharian ko ay hindi nagmumula rito.”
Balet, say tua, say panarian ko et agmanlapu dia.”jw2019 jw2019
Ngunit sa kabila ng lahat, patuloy ko pa ring ibinahagi sa kaniya ang mga katotohanan sa Bibliya sa loob ng 37 taon.”
Balet, anggano agaylay irap, intultuloy kon innabang ed sikato iray katuaan ed Biblia ed loob na 37 a taon,” so insalaysay nen Joyce.jw2019 jw2019
Ngunit upang magkatotoo ang pag-asang iyan, kailangan mong suriin at alamin kung ano ang mabuting balita.
Balet, pian magmaliw a tua itan ya ilalo, kaukolan mon sukimaten tan amtaen no anto so maong a balita.jw2019 jw2019
Ano ang natamasa nina Adan at Eva bilang katibayan na iniibig sila ni Jehova, ngunit ano ang iginanti nila?
Naeksperiensya nen Adan tan Eva so anton ebidensya a sikara so inaro nen Jehova, ingen panon so inkiwas da?jw2019 jw2019
Ngunit tinutuya ng mga kritiko ng Bibliya ang ideyang iyan.
Balet, ibabaga na saray kritiko ed Biblia a kalokoan labat itan.jw2019 jw2019
Upang ipakita sa atin kung paano iiwasan ang isang karaniwang sanhi ng problema, ganito ang sinabi ng hari ng Israel: “Ang puso ng matuwid ay nagbubulay-bulay upang makasagot, ngunit ang bibig ng mga balakyot ay binubukalan ng masasamang bagay.”
Diad pangibabangat ed sikatayo no panon a napaliisan so kaslakan a patit, oniay inkuan na ari na Israel: “Say puso na maptek aralen to so onebat; balet say sangi na marelmeng manibong na mauges a bengabengatla.”jw2019 jw2019
(Genesis 3:1-6) Hindi niya ikinaila ang kapangyarihan ni Jehova, ngunit hinamon niya ang Kaniyang paraan ng pamamahala at ang Kaniyang karapatan bilang Soberano.
(Genesis 3:1-6) Binidbir to so pakapanyari nen Jehova, balet sinuppiat to so paraan na pangaagamil To ed inkasoberano To, salanti, say kanepegan Ton manuley.jw2019 jw2019
Pagkatapos nito ay nagpakita siya kay Santiago, pagkatapos ay sa lahat ng mga apostol; ngunit kahuli-hulihan sa lahat ay nagpakita rin siya sa akin.” —1 Corinto 15:6-8
Kayari na satan et sikatoy nampanengneng ed si Santiago, insan diad amin ya apostol; balet kaunoran ed amin et sikatoy nampanengneng met ed siak.”—1 Corinto 15:6-8jw2019 jw2019
Si Jehova ay naghahanap ng pagbububo ng dugo upang parusahan ang mga may pagkakasala sa dugo, ngunit naaalaala niya “ang daing ng mga napipighati.”
Aanapen nen Jehova so panagpaagus na dala ta pian dusaen to so managkasalanan, balet ta nonodnonoten to so “akis na saray mauyamo” odino napapairap.jw2019 jw2019
Sa Hebreo kabanata 11, tinalakay ni Pablo ang pananampalataya. Mababasa rito ang maikli ngunit kumpletong kahulugan ng salitang ito. Makikita rito ang talaan ng mga lalaki at babae na huwaran sa pananampalataya, gaya nina Noe, Abraham, Sara, at Rahab.
Diad Hebreos kapitulo 11, nabasa tayoy mapuersan impaningbat nen Pablo ed pananisia, laktip lay kabaliksan na satan, tan say impanalambit ed lalaki tan bibiin uliran na pananisia a singa di Noe, Abraham, Sara, tan Rahab.jw2019 jw2019
23 At siya na naniniwala at nabinyagan ay maliligtas, ngunit siya na hindi naniniwala ay aparurusahan.
23 Tan saman so manisia tan nabiniagan sikato so nilaban, balet saman so ag manisia sikato so naayew;LDS LDS
Ngunit kung isasaalang-alang ang sinasabi sa Jeremias 16:15, ang talata ay maaari ding tumukoy sa paghahanap sa nagsisising mga Israelita.
No nipaakar balet ed ibabaga na Jeremias 16:15, tutukoyen met na sayan bersikulo so impananap ed saray magbabawin Israelita.jw2019 jw2019
At sinabi niya sa kanila: ‘Nasusulat, “Ang aking bahay ay tatawaging bahay-panalanginan,” ngunit ginagawa ninyo itong yungib ng mga magnanakaw.’”—Mat.
Tan inkuan tod sikara: ‘Walan nisulat, “Say abung ko et natawag ya abung a panagpikasian,” balet gagawaen yo iyan ungib na matatakew.’” —Mat.jw2019 jw2019
Ngunit paano?
Balet panon?jw2019 jw2019
Ngunit natutong makibagay ang iba, at kaya rin itong gawin ng bagong mga misyonero.
Balet arum so akaadapta, kanian nayarian met itan na saray balon misionaryo.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.