para oor Pangasinan

para

/ˈpaːɾa/ samewerking, tussenwerpsel, pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ed
(@2 : en:in en:to )
labay; gabay
(@1 : en:like )
pigan
(@1 : pl:gdy )
panon
(@1 : pl:jak )
pano
(@1 : pl:jak )
lan
(@1 : en:for )
gabay
(@1 : en:like )
kapigan
(@1 : pl:gdy )
labay
(@1 : en:like )
kanian
(@1 : en:so )

Soortgelyke frases

Ammok mt nga awan lng kenyam agijay ngem para kenyak kt no haan kapay malipatan ita apay ngata..cguro kt ayayatin kapay ita
Ammok mt nga awan lng kenyam agijay ngem para kenyak kt no haan kapay malipatan ita apay ngata..cguro kt ayayatin kapay ita
Ang swerte mo kung may lalaking magsasabi sa'yong: "SABIHIN MO LANG KUNG SAWA KANA AT KUNG AYAW MUNA...PARA ALAM KO AT LILIGAWAN ULIT KITA." :))
Ang swerte mo kung may lalaking magsasabi sa'yong: "SABIHIN MO LANG KUNG SAWA KANA AT KUNG AYAW MUNA...PARA ALAM KO AT LILIGAWAN ULIT KITA." :))

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Sa sobrang tuyot nito, hindi na kailangan ng malakas na bisig o ng maraming tao para mabunot ang ugat nito.
Ag itayo kasi maniilalo ed saksakey a Pinalsa, iñgen say Dios, ed amin a pankaukolan tayo, mandapag a kakanen tan kawes, tan balitok, tan pilak, tan amin a kayamanan a wala ed sikatayo ed antokaman so kanengneñgan?jw2019 jw2019
40 Bibigyan mo ako ng lakas para sa pakikipagdigma;+
2 Tan siak, Mormon, nansulat ak ed ari na saray Lamanite, tan pilalek ko ed sikato ya iabuloy to ed sikami a tiponen mi so saray totoo mi ed dalin na Cumorah, dia ed sakey a pukdol a tatawagen na Cumorah, tan diman so pilabanan mi ed sikara.jw2019 jw2019
Subalit gaya ng alam mo, hindi sumuko si Pablo, na para bang hindi niya kayang kontrolin ang kaniyang pagkilos.
Balet iter ko ed sikayo so sakey a profesiya, unong ed espiritu a wala ed siak; dia ed ontan mamprofesiya ak unong ed kalinewan a wala ed siak a nanlapu ed saman so panaon ya intaynan ko manlapu ed Jerusalem a kaibak si amak; tan nengneng yo, say kamareruak manliket ed saray kalinewan nipaakar ed saray totook, pian makaaral ira.jw2019 jw2019
(2 Corinto 8:12) Oo, ang mga abuloy ay hindi isang bagay para magkompetensiya o maghambing.
8 Inkuan ni nen Moises: “Sano ikdan kayo nen Jehova na karne a kanen yo ed labi tan tinapay ed kabuasan anggad napesel kayo, nanengneng yo a nadngel nen Jehova so panmemeremere yo sumpad sikato.jw2019 jw2019
+ Kapag nakakakita si Saul ng malakas o matapang na lalaki, kinukuha niya ito para sa hukbo niya.
22 Tan inaruman mi ni so kuarta ya awit min isaliw na naakan.jw2019 jw2019
18 Kaya umuwi si Moises at nagpaalam sa biyenan niyang si Jetro:+ “Pakisuyo, payagan mo akong umalis para mabalikan ko ang mga kapatid ko sa Ehipto at makita ko kung buháy pa sila.”
35 Tan si Laman tan si Lemuel ag akapañgan ed buñga na kiew, inkuan nen amak.jw2019 jw2019
Inirerekomenda ng Diyos sa atin ang kaniyang sariling pag-ibig anupat, samantalang tayo ay mga makasalanan pa, si Kristo ay namatay para sa atin.”
35 Tan agawa a sikara so akilaban ed duara a lima da ed mapalalo a sanok; tan dakel so saray inaatey ed nantupag a dapag; on, tan si Moroni asugatan tan si Jacob so apatey.jw2019 jw2019
7 Ang pagkakaroon ng mabuting espirituwal na rutin ay nagbibigay sa atin ng maraming paksa para sa nakapagpapatibay na mga pag-uusap.
3 Tan saman so baleg ya abot, a kinutkotan na saman so baleg tan marumsis a simbaan ya onkana ed sikara, a saya so inletneg na demonyo tan saray ilalak to, pian ibalang to so kamarerua na saray totoo ed kaaraleman na infierno—on, saman so baleg ya abot a kinutkot ya onkana ed kaderal na totoo so natabonan na saray nankutkot ed saya, unong ed sigpot a kaderal da, kuan na Cordero na Dios; aliwa a dia ed kaderal na saray kamarerua, likud ed kibantak ed saman so infierno ya angapo so angaan to.jw2019 jw2019
Marami sa naging mananampalataya ang nanggaling sa malalayong lupain at walang sapat na panggastos para makapanatili pa sa Jerusalem.
Tan agawa a sikato so anisia ed saray salitak.jw2019 jw2019
Bakit natin kailangan ang banal na espiritu para matularan si Jesus?
Siopa so onalsa sumpa ed pakapanyari na biskeg na Katawan?jw2019 jw2019
Para sa kanila, ang gayong gawain ay hindi maliit na bagay lamang.
* Singilen ko itan ed kada ayep; tan singilen ko ed kada too so bilay na agi to.jw2019 jw2019
Bakit iniwan ng isang nangungunang siklista sa Japan ang pangangarera para maglingkod sa Diyos?
Saya so sakey a kasulatan nipaakar ed piruruñgo na Dios ed saray kadaanan a totoo a nanayam ed America tan say lugan to so inkagnap na andi-angaan ya evangelio.jw2019 jw2019
14 Kaya mga minamahal, dahil hinihintay ninyo ang mga bagay na ito, gawin ninyo ang buong makakaya ninyo, para sa katapusan ay makita niyang wala kayong batik at dungis at kayo ay nasa kapayapaan.
Tan sikato met lamlamang so añgiwanwan ed saray totoo a nanlapu ed saman a tori ed saya a dalin; a sikato so añgibuyak na kimey na kabiluñgetan tan karumsisan ed amin a lapag na tapew na dalin, anga ed niguyor to so saray totoo ed nagnap da a kadederal, tan ed andi-angaan ya infierno.jw2019 jw2019
2 Kaya ipinatawag ng hari ang mga mahikong saserdote, salamangkero, mangkukulam,* at mga Caldeo* para sabihin sa hari kung ano ang napanaginipan niya.
Imanoen so Propesiya nen Daniel!jw2019 jw2019
‘Ang Ating Tinapay Para sa Araw na Ito’
Nia, saya so intanem ko ed maong a pasen na dalin; tan saya so binayuboan ko met ed onia la a dukey na panaon, tan melag a kabiañgan na kiew so añgiter na maamo a buñga, tan say arum a kabiañgan na kiew añgiter na balang a buñga; nia, saya a kiew so binayuboan ko a siñga met saraman so arum.jw2019 jw2019
(1 Corinto 2:10) Subalit kailan tayo makasusumpong ng panahon para magbulay-bulay?
2 Tan say Espiritu inkuan to ed siak: Nia, anto so pampilalekan mo?jw2019 jw2019
8 Hinimok ni Noemi si Ruth na tanggapin ang alok ni Boaz na patuloy na maghimalay sa bukid nito at huwag lalayo sa mga kabataang babae ng sambahayan nito para hindi siya guluhin ng mga mang-aani.
1 Tan agawa a nansalita ak ed saray agagik, ya inkuan ko: Onla tayo lamet ya ontakdang ed Jerusalem, tan matuor itayo ed panumpal ed saray gangan na Katawan; tan nia sikato so mabiskeg nen say amin dia ed dalin, iñgen mabiskeg nen si Laban tan saray limamplo to, on, odino angan say samplo a libo to?jw2019 jw2019
16 Ang ating pagpapakita ng pag-ibig sa iba ay hindi lamang para sa mga nakatira sa ating lugar.
+ 36 Say atipon a kakanen et onkanan abasto diad dalin ed loob na pitoran taon na eras a nagawa ed dalin na Ehipto, pian ag-ompatey so dalin lapud eras.”jw2019 jw2019
6 Isang Martes ng umaga, Abril 26, 1938, ang limang special pioneer —si Newton Cantwell, 60 anyos; ang kaniyang asawang si Esther; at kanilang mga anak na sina Henry, Russell, at Jesse— ay handa na para sa maghapong pangangaral sa lunsod ng New Haven, Connecticut.
3 Tan lamet, agawa a sanen si ari Benjamin sinampotan to la ya amin so saraya a beñgatla, tan pinasanto to so anak to a laki si Mosiah a manmaliw a sakey a manañgoley tan sakey ya ari ed saray totoo to, tan initer to ed sikato so amin a susumpalen ed panarian, tan ontan met anuro na saray sacerdote a mambañgat ed saray totoo, pian dia ed ontan sikara so makadñgel tan makapikabat ed saray gangan na Dios, tan pian pagalawen to ra ed pakanunot ed saray samba a ginawa ra, binolosan to la so saray karaklan, tan sinmempet la ra, balang sakey, unong ed saray boleg da, ed saray dili a kaaboñgan da.jw2019 jw2019
19 Laking pasasalamat natin na taglay natin ang Salita ng Diyos, ang Bibliya, at magamit ang makapangyarihang mensahe nito para bunutin, wika nga, ang huwad na mga turo at tulungan ang tapat-pusong mga tao!
8 Insan inkuan nen Jehova ed si Moises tan Aaron: “Mangakop kayoy dapol ed palbaan, tan isibwag itan nen Moises ed dagem diad arapan na Faraon.jw2019 jw2019
Tutol siya sa mga tiwaling klerigo na ginamit ang mga tradisyon ng simbahan—gaya ng pangungumpisal, pagsamba sa mga santo, pag-aayuno, at peregrinasyon—para manamantala sa mga mananamba.
12 Insan angawit si Jetro a katulangan nen Moises na apay a popoolan tan saray bagat parad Dios, tan sinmabi si Aaron tan amin a mamatatken na Israel pian midungo ed katulangan nen Moises diad arapan na tuan Dios.jw2019 jw2019
Hindi pa panahon para ibukod ang mga huwad na Kristiyano mula sa mga tunay na Kristiyano.
1 Natan agawa a sanen saraman so Lamanite ya akibakal sumpa ed saray Nephite nalmo ra, kayari na dakel ya impanirap da a panderal ed sikara, ya angapo so kakanaan na panaanap da ed kaderal da, sikara so amawil lamet ed dalin na Nephi.jw2019 jw2019
Bagaman malubha ang kaniyang kalagayan at iniisip ng ilang doktor na kailangan siyang salinan ng dugo para mabuhay, handa ang mga doktor at nars ng ospital na igalang ang kaniyang mga kahilingan.
31 Saraya so ananak nen Sem unong ed saray pamilya tan lenguahe ra, unong ed saray dalin tan nasyon da.jw2019 jw2019
+ Kaya natutuwa akong ipagmalaki ang mga kahinaan ko, para ang kapangyarihan ng Kristo ay manatili sa akin, na gaya ng isang tolda sa ibabaw ko.
40 Balet nia, asugat-sugatan ira; manwari ya ontan sikara so tinmalindeg ya ag-nagiing ed saman a kawayañgan no iner say Dios ginawa to ra a bulos; tan sikara so maong a makanunot ed Katawan a Dios da dia ed inagew-agew; on, inonor da a sumpalen so saray tutuntonen to, tan saray panañgokom to, tan saray gangan to ya andi-tonda; tan say pananisia ra so mabiskeg ed saray profesiya nipaakar ed saman so onsabi.jw2019 jw2019
Kung minsan, magkasama kaming nag-aaral para sa pulong, at pagkatapos ay naghahanda ng masarap na makakain.”
27 Diad kaunoran et akasabi si Jacob ed kawalaan nen Isaac ya ama to diad Mamre,+ diad Kiriat-arba, salanti, diad Hebron, a nanayaman di Abraham tan Isaac bilang dayo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.