trabaho oor Pangasinan

trabaho

/tra.baˈho/ werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Trabaho
(@1 : en:job )
kimey
(@1 : en:work )
trabaho
(@1 : en:work )
negosyo
(@1 : en:business )
pasen; lugar
(@1 : en:place )
opisina
(@1 : en:office )

Soortgelyke frases

goodmorning aking mahal sana ay kumain ka na at magdasal, bumangon ka na at namimiss na kita magpahinga sa iyong trabaho ha.
-

voorbeelde

Advanced filtering
Bukod dito, may ilan pang bagay na makabubuting pag-isipan natin kapag gumagawa ng mga desisyon tungkol sa trabaho.
Likud ed satan, wala ni ray nepeg tayon ikonsidera no mandedesisyon tayo no kasin awaten tayo so sakey a trabaho odino andi.jw2019 jw2019
Ang sangay sa Liberia —isang bansang sinalanta ng digmaang sibil —ay nag-ulat na ang karamihan sa lokal na mga Saksi ay walang trabaho at may malulubhang suliranin sa pananalapi.
Say sanga ed Liberia —sakey a bansa ya atabek lay guerra sibil —so mangirereport a karaklan ed Tastasi diman so nidunget ed agpakaempleyo tan seryoso iran problema ed pinansyal.jw2019 jw2019
Tinuruan ni Jose si Jesus ng isang trabaho upang masuportahan niya ang kaniyang sarili.
Si Jesus so imbangat nen Jose a mantrabaho ta pian nalegpet toy inkasikato.jw2019 jw2019
Nang papaalis na kaming dalawa sa patahian, nakilala namin ang isang maginoong binata na papauwi mula sa trabaho, na nakabisikleta.
Sanen ompaway kami la ed puesto, akabat mi so sakey a matartarakin balolaki ya akabisikleta, a pasempet met la manlapud trabaho.jw2019 jw2019
Ano ang ginawa ng isang lalaki may kaugnayan sa kaniyang trabaho, at bakit?
Anto so ginawa na sakey a laki nipaakar ed trabaho to, tan akin?jw2019 jw2019
Malaki-laking trabaho at pondo ang kailangan upang maisulat, mailimbag, at maihatid ang salig-Bibliyang mga publikasyon at maisagawa ang maraming iba pang kaugnay na mga gawain ng mga sangay, sirkito, at kongregasyon ng mga Saksi ni Jehova.
Say panagsulat, panag-imprinta, tan panangipawit ed saray nibase ed Biblia a publikasyon tan say dakel niran misiglaotan a kimkimey na saray sanga, sirkito, tan kongregasyon na saray Tasi nen Jehova et mankaukolan na baleg a sagpot tan gastos.jw2019 jw2019
6:33) Matutulungan ka niya kung bigla kang mawalan ng trabaho o bumagsak ang ekonomiya.
6:33) Agmo iisipen ya agka natulongan nen Jehova no naandi trabahom odino onirap so panagbilay.jw2019 jw2019
Pagkatapos ng maghapong trabaho, baka kailangan nating pilitin ang ating sarili na dumalo sa pulong.
Alimbawa, no naksawan tayo lad sanagew ya impantrabaho, ngalngali agtayo la sarag so miaral.jw2019 jw2019
Paano nagiging kapaki-pakinabang ang pagiging masikap at matapat sa trabaho?
Akin ya nabendisyonan tayo no makuli tan matua tayod trabaho?jw2019 jw2019
Para mabili ang katotohanan, baka kailangan nating iwan ang isang magandang trabaho o karera.
Pian nasaliw so katuaan, ompan kaukolan tayon ikbanan so sakey ya marakep a trabaho odino karera.jw2019 jw2019
Inakusahan si Itay na nakipagsabuwatan sa mga kaaway noong panahon ng digmaan kaya nawalan siya ng trabaho.
Si tatay et apalsaan a mikokomplot kuno ed saray kalaban legan na guerra tan nakal ed trabaho.jw2019 jw2019
Ganito ang ginawa ni Laura,* na nag-resign sa kaniyang full-time na trabaho para makasama ang kaniyang dalawang anak.
Singa bilang, si Laura* a walaay duaran anak et inmekal ed full-time a trabaho to lapud sayan rason.jw2019 jw2019
Bagaman ang ilang asawang babae ay nakasama sa kanilang mga asawang lalaki at tumulong pa nga sa lugar ng trabaho, ang iba ay may mga anak na nag-aaral upang pangalagaan o mga negosyo ng pamilya na dapat asikasuhin.
Anggaman arum a kaasawaan a bibii et makasarag a mila ed saray kaasawaan da tan ontulong ni ingen ed pasen a pangipaalageyan, arum so walaan na maneeskuelan ananak ya asikasoen odino negosyo na pamilya a bantayan.jw2019 jw2019
Huwag kayong gagawa ng anumang mabigat na trabaho, at magdiwang kayo ng isang kapistahan para kay Jehova nang pitong araw.
Agkayo mankikimey na ambelat, tan selebraan yo so piesta parad si Jehova ed loob na pitoran agew.jw2019 jw2019
Sinabi niya: “Naninigaw ako noon sa trabaho kapag nagagalit ako.
Say kuan to: “Dati et eyag-eyagan ko ray katrabahok no onsyosyodot ak ed sikara.jw2019 jw2019
Pero dahil sa kanilang iskedyul sa trabaho at sa dami ng gawaing-bahay, kaunti na lamang ang panahon nila sa paglilingkod sa larangan.
Ingen, say eskedyul na trabaho ra tan saray kimey da ed abung et manguupot na dakel a panaon da kanian matalag iran makapanpulong.jw2019 jw2019
Subsob na nga ako sa trabaho, kulang pa rin.
Anggano antoy pankulik, kulang ni.jw2019 jw2019
Dahil sa tinutularan ang maibiging pagmamalasakit ng Diyos sa kaniyang bayan, iniukol ni Jesus ang malaking bahagi ng kaniyang bantog na Sermon sa Bundok sa pagtuturo sa kaniyang mga alagad ng tamang pangmalas sa trabaho at materyal na mga bagay. —Mateo 6:19-33.
Diad pangaalig ed maaron panagpaga na Dios ed totoo to, inggana nen Jesus so karaklan ed bantog a Sermon to ed Palandey pian ibangat ed saray babangatan to so manepeg a panmoria ed trabaho tan ed materyal iran bengatla. —Mateo 6:19-33.jw2019 jw2019
Kung tapat tayo sa trabaho, ‘hindi tayo magnanakaw’ —kahit pangkaraniwan lang ito sa iba.
Kaiba’d pagmaliw tayon matua so ‘agpantakew,’ anggano ontan so kagagawa na karaklan.jw2019 jw2019
Bagaman maaaring hindi natin kayang magpalit ng trabaho, baka may ibang mga paraan naman upang mailayo ang ating sarili mula sa nakatutuksong mga kalagayan.
Anggaman agtayo tampol nasalatan so trabaho tayo, wala niray arum a paraan a nipaliis tayoy inkasikatayo ed makatukso iran kipapasen.jw2019 jw2019
16 Sa katulad na paraan, mapatitibay rin natin ang mga nababahala sa kanilang kalusugan, nanlulumo dahil nawalan ng trabaho, o nalilito sa ilang turo ng Kasulatan.
16 No ipanengneng tayo met so ontan ya anos tan kaabigan, napaseseg tayo iramay napapagaan ed bunigas da, naeermenan lapud naandiay trabaho, odino naguguloan ed pigaran bangat na Biblia.jw2019 jw2019
Bukod sa sekular na trabaho, naglilingkod din siya bilang koordineytor ng lupon ng matatanda at tagapangasiwa sa paglilingkod sa kanilang kongregasyon sa Ireland.
Likud ni ed sekular a trabaho to, sikatoy manlilingkor a coordinator tan manangasikaso na serbisyo ed sakey a kongregasyon na Saray Tasi nen Jehova diad Ireland.jw2019 jw2019
Kumuha ako ng mas mababang posisyon sa trabaho, na ang kikitain ay kalahati lamang ng dati kong suweldo, at muli akong nakibahagi sa pangangaral.”
Kanian, inawat ko so mas abeban posisyon, anggaman kapaldua labat so sueldo no ikompara ed samay dati, tan ginmapo ak lamet a nampulong.”jw2019 jw2019
Si Adam, isang Kristiyano na may dalawang anak, ay nagpaliwanag ng kaniyang nadama nang mawalan siya ng trabaho: “Naging mainitin ang ulo ko; lahat na lamang ay kinaiinisan ko.
Oniay impaliwawa nen Adam, sakey a Kristiano a walaan na duaran ilalak, nipaakar ed alikna to sanen naandian na trabaho: “Nagmaliw ak a mapayunget; amin lan bengatla et makapaingongot ed siak.jw2019 jw2019
Ang mag-asawa ay gumugugol ng hanggang sa tatlong oras araw-araw sa pagbibiyahe papunta at pauwi mula sa trabaho.
Sikaran sanasawa so taloy oras a manbiabiahe paonla tan pasempet diad kada agew manlapud trabaho.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.