bibliya oor Slowaaks
bibliya
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Slowaaks
biblia
Ang pagkaalam nito mula sa aking Bibliya ay nakahalina sa akin.
Keď som sa to z mojej Biblie dozvedel, bol som uchvátený.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bibliya
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Slowaaks
Biblia
Ang pagkaalam nito mula sa aking Bibliya ay nakahalina sa akin.
Keď som sa to z mojej Biblie dozvedel, bol som uchvátený.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natututuhan nilang maingat na gamitin ang Bibliya at salig-Bibliyang mga literatura.
Keď sa berie do úvahy, že úlovky grónskeho halibuta, oznámené podľa odseku #, vyčerpali # % kvóty pridelenej členskému štátu, členský štát prijme všetky opatrenia potrebné na posilnenie sledovania úlovkov a o týchto opatreniach informuje Komisiujw2019 jw2019
Subalit ang Bibliya ay nagbababala: “Anak ko, huwag kang lumakad sa daan na kasama nila.
Vážený panejw2019 jw2019
‘Bagaman ginagawang magiliw [ng mapanlinlang na tagapagsalita] ang kaniyang tinig,’ ang babala ng Bibliya, “huwag mo siyang paniwalaan.” —Kawikaan 26:24, 25.
V súlade s rovnakým postupom sa ustanovia súvisiace metódy odberu vzoriek a analýzyjw2019 jw2019
Sa gayon, maraming taimtim na indibiduwal ang nakarinig ng mabuting balita at nagsimulang mag-aral ng Bibliya.
Meno a funkcia zvoleného náhradníka musia byť oznámené grémiu výboru na schváleniejw2019 jw2019
Gumigising kami nang maaga at pinasisimulan ang aming araw ng espirituwal na kaisipan sa pamamagitan ng pagsasaalang-alang ng pang-araw-araw na teksto sa Bibliya.
zdôrazňuje, že je dôležité, aby sa zaviedlo hodnotenie výkonnosti agentúr v procese udeľovania absolutória a aby príslušný výbor Európskeho parlamentu zaoberajúci sa danou agentúrou mal toto hodnotenie k dispozícii; preto vyzýva Dvor audítorov, aby sa touto otázkou zaoberal vo svojich budúcich správach o agentúrachjw2019 jw2019
Ang Bibliya ay tumutukoy sa mga ulat ng Estado ng Juda at Israel, at sa mga suliraning pang-Estado ng Babilonya at Persya.
Iné bezpečnostné charakteristiky (napríklad fyzické, personálne a procedurálne) majú vyhovovať požiadavkám pre najvyššiu úroveň utajenia a všetkým označeniam kategórie informácií spracovávaných v SYSTÉMEjw2019 jw2019
Pero ang pag-aaral ko ng Bibliya ay tumulong sa akin na makipagkaibigan sa Ama ni Jesus, ang Diyos na Jehova.
neboli navrhnuté žiadne ďalšie zmenyjw2019 jw2019
(Awit 25:4) Makatutulong sa iyo ang personal na pag-aaral ng Bibliya at ng mga publikasyon ng Samahan upang lalo mong makilala si Jehova.
Hádaj, čo mám, Donnajw2019 jw2019
Sinasabi ng Bibliya: “Ihagis mo ang iyong pasanin kay Jehova, at siya ang aalalay sa iyo.
Osobitne je dôležité, aby mladá generácia pochopila, že zdravý životný štýl znižuje riziko výskytu rakovinyjw2019 jw2019
Isang bahagi ng Bibliya na inilimbag ni Johannes Gutenberg noong ika-15 siglo ang natuklasan sa isang archive ng simbahan sa Rendsburg, Alemanya.
Toto okrem odmeny zahŕňa príspevky na plán životného poistenia a na poistenia proti chorobe, úrazu a úmrtiu a nahradenie cestovných výdavkov tým externým tlmočníkom, ktorých podnikateľská adresa nie je v mieste zamestnania, a platbu fixne stanovených cestovných diétjw2019 jw2019
2 Ang inyong konduktor sa Pag-aaral ng Kongregasyon sa Aklat ay magbibigay ng pantanging interes sa pag-aaral sa Bibliya ng inyong grupo.
Vaše tričko ma uráža.Je nechutnéjw2019 jw2019
2:1-3) Sa loob ng maraming siglo mula noon, salat sa “tunay na kaalaman” hindi lang ang mga walang alam sa Bibliya kundi pati ang mga nag-aangking Kristiyano.
Kontraindikáciejw2019 jw2019
Ako ang unang babae na binanggit ang pangalan sa Bibliya pagkatapos ni Eva.
V usmerneniach pre rybolov z roku # (bod #.#.#), ako aj v usmerneniach pre rybolov z roku # (bod #.#.#) sa ustanovuje, že pomoc určená na záchranu a reštrukturalizáciu firiem v ťažkostiach sa posudzuje v súlade s usmerneniami na reštrukturalizáciujw2019 jw2019
Gaya ng pagkakasabi ng isang iskolar sa Bibliya, may ‘impluwensiya mula sa Diyos na ikiling ang isip na maniwala.’
Na základe týchto údajov o imunogenite je odvodená účinnosť Cervarixu pre vek # až # rokovjw2019 jw2019
Ang idiniriin sa Bethel ay ang pagtatamo pa rin ng kaalaman sa Bibliya at paglilinang ng mabibisang pamamaraan sa pagtuturo.
Komisia prijme definíciu pojmovjw2019 jw2019
Taglay ang mabuting dahilan, inilarawan ng propeta ng Bibliya na si Nahum ang Nineve, ang kabisera ng Asirya, bilang ang “lunsod ng pagbububo ng dugo.” —Nahum 3:1.
opakuje svoje odporúčanie, ktoré je v súlade s osvedčenými postupmi súkromného sektora, aby bol účtovník povýšený na hlavného finančného úradníka s osobitnou zodpovednosťou za kvalitu finančného výkazníctva Komisie a jej systému vnútornej kontroly ako celkujw2019 jw2019
Ano ang kailangan upang magkapanahon sa regular na pagbabasa ng Bibliya?
ktoré boli bezplatne dovezené z územia iného členského štátujw2019 jw2019
TAUN-TAON ang mga Saksi ni Jehova ay naglilimbag at namamahagi ng sampu-sampung milyong kopya ng Bibliya at ng mga aklat na tumutulong upang maunawaan ang Bibliya.
España sanofi-aventis, S. Ajw2019 jw2019
Ang Ating Ministeryo sa Kaharian noong Abril 1987 ay naglalaman ng artikulong “Paghahanda at Pagdaraos ng mga Pantahanang Pag-aaral sa Bibliya.”
Dôsledné rešpektovanie lehoty na predkladanie žiadostí, ktorá bola stanovená na #. februára článkom # nariadenia (ES) č. #/#, sa teda v roku # javí nezlučiteľné s narušeniami, ku ktorým v týchto dvoch departementoch došlojw2019 jw2019
Ang pinakamalubhang pagtatakwil sa awtoridad ng Diyos ay nanggagaling sa klero ng Sangkakristiyanuhan, na pinalitan ng gawang-taong mga tradisyon ang dalisay na mga katotohanan sa Bibliya.
Grécke orgány nesúhlasia s tým, že sa spoločnosť Aegean Airlines odvoláva na označenie Olympic Airways Group, pretože toto označenie je podľa názoru štátu nepresné, nakoľko Olympic Airways Services nemá podiel na základnom kapitále, ani sa nepodieľa na riadení spoločnosti Olympic Airlines, nekontroluje rozhodnutia jej valného zhromaždenia, ani nemá právomoc vymenúvať členov jej predstavenstvajw2019 jw2019
Inihula ng Bibliya na pagkatapos mamatay ang mga apostol, unti-unting papasok sa Kristiyanong kongregasyon ang mga maling turo at di-maka-Kristiyanong mga paggawi.
Pokiaľ ide o konkrétny objem predaja na vlastnú spotrebu uvedený v tvrdení ii), Komisia zistila, že do júla # bol závod na výrobku televíznych obrazoviek, ktorý je v súčasnosti súčasťou spoločnosti Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poľsko, spolu so závodom na výrobu televíznych prijímačov v Zyrardowe, Poľsko spojený do jedného právneho subjektu, konkrétne spoločnosti TMM Polska, ktorú úplne vlastní jej materská spoločnosť Thomson SAjw2019 jw2019
Dahil sa tinatanggap kong espirituwal na pampatibay mula sa pagtalakay ng pang-araw-araw na teksto sa Bibliya—na ginaganap namin tuwing umaga habang naglalampaso ng sahig—regular na mga pulong, at pakikipag-aral ng Bibliya sa mas makaranasang kapatid, napagtiisan ko ang lahat.
Potvrdenie úplnosti dokumentácie bolo potrebné, aby bolo možné pristúpiť k jej podrobnému preskúmaniu a aby v súvislosti s prípravkami na ochranu rastlín s obsahom príslušných účinných látok mohli členské štáty pri splnení podmienok ustanovených v článku # ods. # smernice #/#/EHS, a najmä podmienky týkajúcej sa vykonania podrobného preskúmania účinnej látky a prípravku na ochranu rastlín vzhľadom na požiadavky ustanovené v tejto smernici, udeliť dočasné povolenia na obdobia do troch rokovjw2019 jw2019
Ano naman ang itinuturo ng Bibliya?
Manažéri infraštruktúry sa predtým, než začnú porady k návrhu cestovného poriadku siete, dohodnú s ostatnými príslušnými manažérmi infraštruktúry na tom, ktoré medzinárodné vlakové cesty sa zahrnú do cestovného poriadku sietejw2019 jw2019
Jehova ang pangalan ng Diyos gaya ng sinasabi sa Bibliya.
liberalizačná smernica: #/#/EHSjw2019 jw2019
Pero nagbago ang isip niya nang mag-aral siya ng Bibliya.
Lotyšskou republikou dňa dvanásteho mája roku dvetisíctrijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.