altın oor Xhosa

altın

naamwoord

Yüksek malî değere sahip, atom numarası 79 ve sembolü Au olan ağır, sarı, metalik bir element.

Vertalings in die woordeboek Turks - Xhosa

igolide

c5

Yüksek malî değere sahip, atom numarası 79 ve sembolü Au olan ağır, sarı, metalik bir element.

Bazı biraderler evlenmek için maddi olanaklara sahip olabilmek üzere, satabilecekleri altın veya elmaslar bulmak amacıyla madenlere giderler.
Bambi abazalwana baya emigodini beye kuzama igolide okanye idayimani abanokuyithengisa ukuze batshate.

irhawuti

rhawuti

Altın

eienaam

Vertalings in die woordeboek Turks - Xhosa

Igolide

Altın bulmak için biraz zahmet çekmeye razı olur muydun?
Ngaba ubunokunyamezela ukwenza umsebenzi onzima ukuze ufumane igolide?

Soortgelyke frases

alt simge
umbhalo omncinane

alt site
isayithi yewebhu encinci

alt öğe
ielementi encinci · umntwana

alt form
ifom ekwifom

alt rapor
ingxelo ekwingxelo

alt menü
imenyu encinci

açıklamalı alt yazı
isihloko

alt çizgi
umgca owehliselweyo

alt veri sayfası
iphetshana elibhalwe iinkcukacha

voorbeelde

13 Çevre ibadetinde bir konuşma dinledikten sonra bir birader ve onun ikiz kız kardeşi, altı yıldır müşareket kesilmiş olan ve başka bir yerde yaşayan anneleriyle ilişkilerinde ayarlamalar yapmaları gerektiğini fark ettiler.
13 Emva kokuba bephulaphule intetho kwindibano yesiphaluka, omnye umzalwana kunye nodade wabo wenyama baqonda ukuba kwakufuneka balungise indlela ababeqhubana ngayo nonina, owayehlala kwenye indawo nowayeneminyaka emithandathu esusiwe.

22 İmanlarını Örnek Alın: ‘Yüreğinde Bunlara Anlam Vermeye’ Çalıştı
22 Xelisani Ukholo Lwabo—‘Wazenzela Izigqibo Entliziyweni Yakhe’

Makalenin başında sözü edilen çift, sorularına tatmin edici yanıtlar aldılar; siz de alabilirsiniz.
Isibini sabavangeli basemazweni esithethe ngaso ngasentla sazifumana iimpendulo eziluncedo kuloo mibuzo, ngoko nawe unokuzifumana.

Fransa’daki Katolik Kilisesinin Ulusal Dine Çağrı Hizmeti’nin yöneticisi, “Dinin, ‘seç beğen al’ politikasıyla satıldığını görüyoruz” dedi.
Kuthiwa umalathisi weNational Vocation Service weCawa yamaKatolika eFransi wathi: “Namhlanje unqulo lungukheth’ oyikhethayo.

Günümüzde bile hâlâ bazı fanatik kişiler, kadın üzerinde hâkimiyet kurmayı haklı göstermek için dinsel metinlerden alıntı yapıyor ve kadının insanlığın sorunlarının kaynağı olduğunu iddia ediyor.
Unanamhla oku, abanye oofunz’ eweni basacaphula imibhalo yonqulo ukuze baxhase ukuphathwa kakubi kwamabhinqa, belilisela ngelokuba amabhinqa afanele abekwe ityala ngazo zonke iingxaki zoluntu.

Bir talant almış olduğuna göre, ondan beş talant alan kadar çoğaltması beklenmiyordu.
Ekubeni wayefumene italente enye, kwakungalindelwanga ukuba avelise ngokulingana nomkhonzi owayeneetalente ezintlanu.

(İşaya 42:8) Böylece, 1931’in ilkbaharında daha 14 yaşındayken Yehova ve O’nun Gökteki Krallığından yana tavır aldım.
(INdumiso 83:18) Ngenxa yoko, ngentwasahlobo yowe-1931, xa ndandineminyaka eli-14 kuphela ubudala, ndammela uYehova noBukumkani bakhe.

(Yuhanna 17:3) Bu şekilde, İsa’nın, “ey sizler, Babamın mubarekleri, gelin dünya kurulduğundan beri sizin için hazırlanmış olan melekûtu (krallığı) miras alın” diyeceği kişiler arasında nasıl bulunabileceğinizi öğrenebilirsiniz.
(Yohane 17:3) Ngale ndlela unokufunda indlela yokuba phakathi kwabo uYesu athi ngabo: “Yizani, nina nisikelelweyo nguBawo, nibudle ilifa ubukumkani obalungiselwa nina kwasekusekweni kwehlabathi.”

5 Anmayla ilgili olarak Pavlus’un “Rabden aldım” dediği şeylerin neler olduğunu okuduk.
5 Sikufundile oko uPawulos ‘wakwamkela eNkosini’ mayela neSikhumbuzo.

Her yerde bulunan bu kutu—TV—çok ince ve ustaca bir devrimin tam ortasında yer aldı.
Umabonwakude —le bhokisi ikho kuyo yonke indawo iye yenziwa yaphucuka ngokuphucuka ngobuchule.

Bu Krallık zaten göklerde iktidarı aldı; yakında insan yapısı olan “bu kırallıkların hepsini o parçalıyacak ve bitirecek, ve kendisi ebediyen duracak.”—Daniel 2:44; Vahiy 11:15; 12:10.
Obu Bukumkani sele buqalisile ukulawula emazulwini, yaye kungekudala “buya kuzicola buzigqibe zonke ezo zikumkani [zabantu], bona bume ngonaphakade.”—Daniyeli 2:44; ISityhilelo 11:15; 12:10.

Sembolik al atın binicisi 1914’ten bu yana dünyadan barışı kaldırdı
Ukususela ngowe-1914 umphalisi wehashe elinombala omlilo ulususile uxolo emhlabeni

7 “Aile” kitabını almış bir işadamını tekrar ziyaret ettiğinde şunu söyleyebilirsin:
7 Xa ubuyela kusomashishini obumshiyele incwadi ethi “Unokuphila Ngonaphakade,” usenokuthi:

Yehova’nın Şahidi olan Joshua, cemaatindeki ihtiyarlardan ve ruh sağlığı uzmanlarından yardım aldı.
Wancedwa ngabadala bebandla lakhe nangoogqirha bengqondo.

Bu dört öksüz kızın resmi, Temmuz 2000’de Durban’da (Güney Afrika) düzenlenmiş olan 13. Uluslararası AIDS Konferansı’nı haber yapan bir Güney Afrika gazetesinin ön sayfasında yer aldı.
Umfanekiso wala mantombazana mane aziinkedama wawuvele ngaphambili kwiphephandaba laseMzantsi Afrika elalinikela ingxelo ngeNgqungquthela Ye-13 Yezizwe Ngezizwe EngoGawulayo, eyaqhutywa ngoJulayi 2000 eThekwini, eMzantsi Afrika.

12 Yanınıza iki misli para alın; torbalarınızın ağzına geri konmuş parayı da alın.
+ 12 Kwakhona, phathani imali ngokuphindiweyo esandleni senu; naloo mali yabuyiswayo emlonyeni weengxowa zenu, buyelani nayo esandleni senu.

Bu nedenle, resul verdiği öğüde şöyle devam ediyor: ‘Hepsinin üzerine, şeririn bütün kızgın oklarını onunla söndürmeğe kadir olacağınız iman kalkanını ele alın.’—Efesoslular 6:16.
Ngenxa yoko, umpostile uhlabela mgama aluleke athi: “Ngaphezu kwezo zinto zonke, qubulani ikhaka lokholo, lona nothi ngalo nibe nako ukuzicima zonke iintolo ezinomlilo zakhe ongendawo.”—Efese 6:16.

O, Mukaddes Kitabı her zaman yanına aldı ve İsa’nın örnek bir takipçisi olmak üzere bilinçli bir çaba harcadı.
Wayehlala ephethe iBhayibhile yakhe yaye esenza umgudu onyanisekileyo wokuba abe ngumKristu ongumzekelo.

Geçmişte insan çevreyi ayaklar altına aldı.
Ngaphambili, umntu ebetshabalalisa imekobume.

5 Kraliyet hazinesinde bu haracı ödemeye yeterli gümüş ve altın bulunmadığından, Hizkiya mabette bulabildiği tüm değerli malzemeleri getirir.
5 Ekubeni kungekho golide yaneleyo kwindlu yobuncwane yasebukhosini yokuhlawula le ntlawulo, uHezekiya uthabatha amatye anqabileyo anokuwafumana etempileni.

Son altı yılı aşkın zamanda 200 kilise, hırsızlar tarafından soyuldu.
Kwiminyaka emithandathu edluleyo, iicawa ezingama-200 ziye zaqhekezwa ngamasela.

Sadece birkaç noktayı ele al ve onu tekrar ziyaret etmek için kesin bir düzenleme yap.
Mchazele ukuba uza kubuya ukuze nixubushe ngokubhekele phaya.

6 Vatikan ile Naziler arasında böyle bir aşk macerası olmasaydı, dünya, milyonlarca asker ve sivilin öldürülmesinden, ari ırktan olmadıkları için altı milyon Yahudinin katledilmesinden ve—Yehova’nın gözünde en değerlisi—hem meshedilmiş hem de “başka koyunlar”dan oluşan binlerce Şahidinin, zalimce davranışlardan eza çekip birçoğunun Nazi toplama kamplarında ölmesinden esirgenmiş olabilirdi.—Yuhanna 10:10, 16.
6 Ukuba kwakungekho mvisiswano yothando phakathi kweVatican namaNazi, ihlabathi ngelasinda kwintlungu engcungcuthekisayo yokubulawa kwamajoni nabantu abamsulwa abazizigidi ezininzi kuloo mfazwe, yokubulawa kwamaYuda azizigidi ezithandathu ngenxa yokungabi ngamaJamani, yaye—okona kubaluleke kakhulu emehlweni kaYehova—ukubulawa kwamaNgqina akhe angamawaka, athanjisiweyo ‘nawezinye izimvu,’ awabandezelekayo ngenxa yezenzo zenkohlakalo, nto leyo eyabangela ukuba amaNgqina amaninzi afele kwiikampu zoxinaniso zamaNazi.—Yohane 10:10, 16.

6 İşaya, Sargon’un askeri seferlerinden birini kısaca anlatıyor: ‘Tartanın Aşdod’a geldiği yıl, Asur kralı Sargon onu gönderdi ve Aşdod’a karşı cenk edip onu aldı.’
6 UIsaya uthi gqaba-gqaba ngokufutshane ngenye yeemfazwe ezaliwa nguSargon, esithi: “[UTartan weza] eAshdode, xa uSargon ukumkani waseAsiriya wamthumelayo, waza walwa imfazwe neAshdode wayithimba.”

Örneğin, İbranilere yazdığı mektupta, Kanunun gelecek iyi şeylerin gölgesi olduğunu göstermek için birçok ayetten alıntı yaptı (İbraniler 10:1-18).
Ngokomzekelo, xa wayebhalela amaHebhere, wacaphula izibhalo ezininzi ukuze angqine ukuba uMthetho wawusisithunzi sezinto ezintle ezizayo.—Hebhere 10:1-18.