tapataparahi-pohe-roa
doden
pohe oor Nederlands
pohe
Vertalings in die woordeboek Tahities - Nederlands
dood
E riro rātou i te tīahi iā’u ’e ’ia fa’ariro iā’u ’ei ta’ata pohe.
Ze zullen me misschien verstoten en als dood beschouwen.
sterven
Eita te taata e aro e e pohe faahou i te tama‘i.
Mensen zullen niet langer oorlog voeren en daardoor sterven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E pohe hoi te ma‘i haapê; e faaorehia tera ma‘i i muri a‘e i te tahi.
Eet binnen # minuten na toediening een maaltijd of een tussendoortje met koolhydratenjw2019 jw2019
Teie hoi te parau ta outou i faaroo, mai te matamua mai, ia aroha tatou ia tatou iho. Eiaha mai ia Kaina ra, no taua varua ino ra oia, e taparahi pohe roa ’tura i to ’na teina.” — Ioane 1, 3:10-12.
Je hebt haarontmoetjw2019 jw2019
I te tahi atu hautiraa upaupa atoa, e toru taurearea tei pohe.
het derde land van verzending is opgenomen in de lijst van Beschikking #/#/EG van de Commissie of, tijdens de in Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie bedoelde overgangsperiode, in de bij die verordening vastgestelde lijstjw2019 jw2019
Haapiiraa hape 1: E ora noa te hoê tuhaa o te taata i te pohe
Wij weten allen hoezeer met name de Commissie begrotingscontrole het belang van het werk van het Comité van wijzen heeft benadrukt.jw2019 jw2019
Ei hi‘oraa, e pae matahiti noa hou te ati purumu i faahitihia i nia nei, e hoa to te metua vahine o John ua pohe ta ’na tamaroa ma te tamata i te haere i te tahi pae o taua noa purumu ra.
De wisselverrichtingen, het kapitaalverkeer en de financiële overdrachten van om het even welke aard worden onderworpen aan de bepalingen van de Europese Verordening nr. # van de Raad van # februari # inzake beperkende maatregelen tegen bepaalde leden van de Regering van Zimbabwejw2019 jw2019
I roto i te tama‘i rahi hopea nei, mea maitai a‘e na te tahi mau kerisetiano ia mauiui e ia pohe i roto i te mau aua haavîraa maoti hoi i te ore ratou e fariihia mai e te Atua.
Zoals een koeien- en varkens- en kippen- en paardenranch?jw2019 jw2019
Eita e maerehia i te mea e te rahi noa ’tura te feia maimi o te faaau nei i te tai‘araa e te upe‘a haapainu i te hoê “heruraa faufaa o te moana” e te mau upe‘a haapainu mai te mau “paruru o te pohe”!
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende het feit dat dit besluit de toepassingsmodaliteiten regelt van het koninklijk besluit van # december # betreffende het fiscaal stelsel van sigaretten en zware stookolie, inzonderheid wat de belasting van de voorraden betreftjw2019 jw2019
Ua faaruru ratou i te ma‘i, te ve‘ave‘a, te rohirohi, te to‘eto‘e, te ri‘ari‘a, te po‘ia, te mauiui, te feaa, e oia’toa te pohe.
" Tegen een grapje "?LDS LDS
Mea nafea te mau kerisetiano faatavaihia o tei pohe na i roto i te mau hamani-ino-raa i te horoaraahia “te ahu [roroa] teatea”?
Wees niet zo onzekerjw2019 jw2019
Ei hi‘oraa, te tui noa râ te roo o te taata hi‘ohi‘o Farani ra o Nostradamus, noa ’tu e ua pohe oia ahia senekele i teie nei.
Ze konden hun doden opwekkenjw2019 jw2019
Ia ore te mau ma‘i, te mau tama‘i e te pohe; teie te tahi tiaturiraa ta te mau taata e ora ra i to tatou nei tau arepurepu e haafaufaa ra, e outou atoa paha.
Het ons teamjw2019 jw2019
Ua riro te pohe pae tino i te faataaraa o te varua i te tino tahuti.
De Ministerraad verwijst, enerzijds, naar het arrest nr. # van # mei # en brengt geen kritiek uit in zoverre de vordering van de eerste verzoekende partij ontvankelijk wordt verklaard, maar handhaaft, anderzijds, zonder meer de exceptie omdat niet bewezen zou zijn dat aan alle publicatievereisten is voldaanLDS LDS
I muri a‘e, e pohe te peropheta iho i te hoê liona, no te mea aita oia i haapao i te faaueraa a Iehova eiaha e amu e e inu a rave ai oia i ta ’na ohipa.
We weten niet zeker dat Lundy iemand verdenkt, zelfs dan is ' t zeker niet iemand van mijn teamjw2019 jw2019
« I veve na vau, e ua faaahu mai outou ia’u ; i pohe na vau i te ma‘i, e ua utuutu mai outou ia’u ; i roto vau i te tapearaa, e ua haere mai outou ia’u ra.
als u symptomen ervaart zoals jeuk over het gehele lichaam, zwelling van uw gezicht en/of tongLDS LDS
E tia atoa i te hoê taata i faatavaihia i te varua ia pohe.
We begrijpen gewoon niet dat in deze kwestie geen zekere wederkerigheid is betracht en dat er met ons, ook al zijn we vrienden, geen onderhandelingen zijn gevoerd.jw2019 jw2019
No reira, eiaha te mau metua ia haapeapea e eaha te roohia i ta ratou mau tamarii i muri a‘e i te pohe, inaha, eita hoi ratou e haapeapea ia hi‘o atu ratou i ta ratou mau tamarii i te taoto-noa-raa.
Ja, kerngezondjw2019 jw2019
(Genese 2:17) Noa ’tu e ua poietehia raua ma te tia roa, ua erehia raua i teie nei i te tapao o te auraro-taatoa-raa i to raua Metua, ua riro maira raua ei feia hara, e ua faautuahia ’tura raua i te pohe.
We begrijpen gewoon niet dat in deze kwestie geen zekere wederkerigheid is betracht en dat er met ons, ook al zijn we vrienden, geen onderhandelingen zijn gevoerd.jw2019 jw2019
Eiaha e vaiiho i te mau hoa ia huti ia outou i roto i te hoê ohipa pohe
Oké, maar ik wil beschermjw2019 jw2019
5 No tatou, e “haapuraa mau”—e haapuraa pae varua—“te Atua pohe ore ra” o Iehova.
Ik heb ' t volgende beslotenjw2019 jw2019
Te haamaramarama mai nei te Evanelia a Mataio e, ua faaora Iesu i te taata « i te faatiaraa i te parau a te peropheta ra a Isaïa, i te na ôraa e, Oia iho tei rave i to tatou paruparu, e ua hopoi ê i to tatou mau pohe » (Mataio 8:17).
Ik trok de leiding naar me toeLDS LDS
I te hoê taime i te mau matahiti 1980, e 25 tamarii i Afirika e pohe ra i te hora hoê no taua ïa mau tama‘i ra!
Wat je ook doetjw2019 jw2019
Te tiaturiraa i te ino e te oreraa e tiaturi e e tumu to te reira, te aratai ra ïa i “te hoê fifi o te ore e nehenehe e ape,” o ta te buka ra Te pohe o Satani (Beretane) e faaite ra.
Uit het oogpunt van de uitgever blijkt uit het marktonderzoek dat DoubleClick de leider is met een marktaandeel van ongeveer [#-#] % in de EER, gevolgd door #/# Real Media/OpenAdStream (recentelijk overgenomen door het reclamebureau WPP), met minder dan [#-#] % en AdTech/AOL (minder dan [#-#] %jw2019 jw2019
Ua riro te faufaa tahito ei mea tahito e ua faaorehia ei ture e horoa i te utua pohe.
Bij beslissing van # juli #, genomen in toepassing van artikelen #, # en #bis van de wet van # juni # op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide persoon geregistreerd onder het nummer voor zijn naam met het oog op het aanbieden of het toezeggen van kredietopeningen, overeenkomstig artikel #, #° en van kredietovereenkomsten, overeenkomstig artikel #, #°, van dezelfde wetjw2019 jw2019
I Guézer e i Mégguido, te faaite papu maira (...) te tuuraahia te mau tino pohe tamarii i roto i te mau patu (...) i taua peu ra.” — Die Alttestamentliche Wissenschaft (Ite no nia i te Faufaa Tahito).
Ze kunnen elkaar hebben ontmoet.- Neejw2019 jw2019
E varua pohe ore anei to te taata?
Geef me de sleutelsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.