phẩm hạnh oor Japannees
phẩm hạnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
尊厳
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Phẩm hạnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
尊厳
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những yêu cầu về phẩm hạnh đối với các nguyên lão là một điều quan trọng.
しかし 本居 宣長 は 国学 の 立場 から 大和 朝廷 と の 同一 性 を 否定 し 、 あえて 「 やまた い 」 と 読 ん だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Do đó, họ nên khiêm nhường xem xét các động cơ và phẩm hạnh của mình.
分かっ た から 後で-オーケーjw2019 jw2019
Đó là một phẩm hạnh trên cả bản thân chúng ta.
大熊 喜 邦 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 家相 の 話 、 - 不明 - ) 中国 から の 伝来 で あ り 多 く は 迷信 で あ る と し た 。ted2019 ted2019
Do đó, phẩm hạnh đã nâng cao vẻ đẹp bề ngoài của nàng.
『 源氏 物語 』 は 長大 な 物語 で あ る ため 、 通常 は いく つ か の 部分 に 分け て 取り扱 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chúng ta nên tuân theo tiêu chuẩn về phẩm hạnh, tính tốt và lẽ phải của ai?
被害者はクリスティン・タナー #歳 溺死jw2019 jw2019
16 Trước tiên, Phao-lô liệt kê tám phẩm hạnh đạo đức.
しかし 、 後述 の よう に こう し た 解釈 のみ で 説明 する ことは 困難 な 部分 も あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng điều quan trọng là những điều đó phải xứng hợp với các phẩm hạnh đạo đức mà Phao-lô nêu ra.
1860 年 、 神奈川 奉行 の 管轄 下 に 「 居留 地 見廻 役 」 が 置 か れ た 。jw2019 jw2019
Vậy chúng ta có thể quí trọng những phẩm hạnh, công trạng quí báu và những thành tích mà người khác đạt được theo tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời.
源氏 物語 が まだ 断片 的 な 短編 恋愛 小説 だっ た 頃 から 登場 し て い た ヒロイン の 一人 だ ろ う と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Vì thế tôi cho rằng khi bạn nghĩ về điều này, nó sẽ tôn lên những quan điểm của bạn, trong khi đó vấn đề liên quan đến mục đích đạo đức tôn vinh phẩm hạnh, thực tế không ảnh hưởng nhiều bởi ý thức, nhưng nó liên quan đến mức độ và sự phức tạp trong ý thức.
3 月 3 日 、 保良 宮 の 西南 に 新し く 池亭 を 造 り 、 曲水 の 宴 を 設け る 。ted2019 ted2019
12 Và chuyện rằng, các con cháu của A Mu Lôn và đồng bọn của hắn, tức là những người trước kia đã bắt các con gái của dân La Man đem về làm vợ, đều không hài lòng về phẩm hạnh của cha mình, và họ không muốn được gọi bằng tên cha của họ nữa, vì thế họ mang lấy tên Nê Phi để được gọi là con cháu của Nê Phi, và được kể vào dân số những người được gọi là dân Nê Phi.
私の陰口を言うのは やめてもらいたいわ!私 死んでるけど 感情はあるのよ!!LDS LDS
Sau đó, giám thị Ban phụ trách các trường thần quyền, anh William Samuelson, khuyến khích các học viên tốt nghiệp gắn bó với nhiệm vụ cao quý của mình là rao truyền về vị vua được phong vương và thể hiện phẩm cách qua hạnh kiểm gương mẫu.
敷物を広げておけばいいよjw2019 jw2019
Dù quảng cáo xe hơi hoặc bánh kẹo đi chăng nữa, ý tưởng tiềm ẩn trong lời quảng cáo vẫn là: ‘Hãy mua sản phẩm này, thì bạn sẽ hạnh phúc hơn’.
後 に は こちら が 主流 と な っ て い く 。jw2019 jw2019
Ý ở đây không phải là bạn nên mua sản phẩm này thay vì sản phẩm khác để làm bạn có thể hạnh phúc hơn
歌合 へ の 出詠 は 20 数 度 に 及 ぶ 。ted2019 ted2019
Bạn có thể tìm thấy những lời khuyên thực tế về cách trò chuyện và dạy dỗ con cái vị thành niên trong ấn phẩm Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc.
結婚期間からそれを引いたら 16年しか残らないだろ?jw2019 jw2019
Thực tế đáng buồn là nhân phẩm của những người sống trong hoàn cảnh bất hạnh thường bị xem khinh hoặc bị chà đạp.
一方 、 史料 で は 為朝 の 記述 は ほとんど な い 。jw2019 jw2019
Một số người nói rằng hạnh phúc là ngay bây giờ; đó là phẩm chất tươi mới của thời điểm hiện tại.
そりゃ、幸先がいいなted2019 ted2019
Ông tin chắc các ấn phẩm như sách Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc có thể giúp hai vợ chồng ấy đối phó với mối bất đồng trong hôn nhân.
そで な い 合点 ( 見当 はずれ ・ 早 合点 )jw2019 jw2019
Đó là phẩm chất xuất phát từ lòng và thể hiện qua lời nói, hạnh kiểm cũng như cách đối xử của một người.
天狗 党 の 乱 や 長州 征討 へ 実戦 投入 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Bài giảng này trình bày những lời khuyên hữu ích của Kinh Thánh, như đã được nêu trong sách Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc cũng như các ấn phẩm khác của Nhân Chứng Giê-hô-va.
そして 、 世間 の 金銭 を いやし い もの と する 風潮 を なげ い た 。jw2019 jw2019
Các hiệu sách dành hẳn nhiều khu vực để trưng bày những tác phẩm hứa hẹn với bạn đọc sức khỏe, sự giàu có và hạnh phúc.
プラザ・デル・フランシアにいる。jw2019 jw2019
Kỹ nghệ quảng cáo và các phương tiện truyền thông làm cho người ta cảm thấy không thể hạnh phúc trừ khi có những sản phẩm, máy móc mới nhất, mắc tiền nhất—và nên có ngay lập tức.
荒海 や 佐渡 に よ こ た ふ 天河 ( あら うみ やさど に よ こ た う あま のが わ ) : 新潟 県 出雲崎 町jw2019 jw2019
Thay vào đó chúng ta có thể sử dụng nó như một điểm khởi đầu để khám phá những phẩm chất tốt nhất của chúng ta và sống một cuộc đời hạnh phúc hơn.
まず サイズ が 額面 に よ っ て は 同一 で あ っ た ため 、 それ に 付け込 ん で 額面 を 変造 する 不正 が 横行 し た ほか、 偽造 が 多発 し た 。ted2019 ted2019
Bhutan đã rất táo bạo khi chính phủ của họ đưa ra phần lớn những quyết định quan trọng dựa trên tổng hạnh phúc quốc gia thay vì tổng sản phẩm quốc nội, và họ đã thực hiện việc này từ những năm 70.
どうして私が会社を潰すと思うんだ?ted2019 ted2019
Không có gì là hạnh hay bất hạnh, chỉ là một cách suy nghĩ, chính là điều Shakespeare muốn nói thông qua tác phẩm Hamlet.
彼女が”運命の人”だとわかったted2019 ted2019
Nhờ các phẩm chất đó, chúng ta sẽ nói những lời lành và có hạnh kiểm tốt, điều này không chỉ làm Đức Giê-hô-va vui lòng mà còn giúp chúng ta có mối quan hệ tốt với người khác.—Ma-thi-ơ 5:16.
だからお前を追い出さなきゃならんのさ- 同情するが出るのは無理だ!jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.