西紅柿 oor Swahili
西紅柿
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Swahili
nyanya
tungule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nyanya
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在小亚细亚各地,人们在3月15日按习俗举行崇拜母亲的活动,包括祭祀众神之母——西布莉或瑞亚。”(
Utajiri wa kumbukumbu katika maandishi niliokabidhiwa baada ya vikao – Lineamenta, Instrumentum Laboris, taarifa zilizotayarishwa kabla na baada ya majadiliano, hotuba na mihutasari iliyotayarishwa na makundi yaliyofanya kazi pamoja – “unadai kuigeuza teolojia kuwa huduma ya kichungaji, yaani kuifanya teolojia iguse hali halisi ya huduma ya kichungaji ambamo mitazamo mipana inayopatikana katika Maandiko Matakatifu na katika Mapokeo huongoza utendaji kazi wa maaskofu na mapadre kwa nyakati maalumu na mahali maalumu.”[jw2019 jw2019
歌罗西书1:9,10)我们可以在两个主要方面留意自己的属灵容貌。
Tena, ni muhimu zaidi kuwa ufafanuzi wa kikatoliki usijali tu fani za kibinadamu za ufunuo wa kibiblia, jambo ambalo mara nyingi ni kosa la mbinu ya kihistoria-kiuhakiki; au tena, fani za kimungu tu, wanavyotaka wenye imani kali (ufundamentalisti); bali unataka kuangaza fani za kwanza na za pili, jinsi zilivyoungana pamoja katika “hisani” (condescension) ya Mungu (Dei Verbum, 13), iliyo msingi wa Maandiko yote.jw2019 jw2019
造物主让摩西在西奈山上找个地方躲藏起来,等候他“过去”。
Yeye anatupa amani, yeye analeta amani: “Amani nawaachieni; amani yangu nawapa; niwapavyo mimi sivyo kama ulimwengu utoavyo” (Yn 14:27).jw2019 jw2019
我们可以料到这样不安全的旅程可能使人感到忧虑。 但以巴弗提(他跟歌罗西会众的以巴弗不是同一人)却甘愿负起这件艰巨的任务。
Mwanahistoria wa kifaransa alisemajw2019 jw2019
然而,他们努力听从以下的劝告:“无论做什么事,都要全心全意的去做,当作是为主[耶和华]做的,而不是替人做的。”——歌罗西书3:23,《当代圣经》;可参阅路加福音10:27;提摩太后书2:15。
Wafuatiliaji wa serikali wanasema waliamua kwenda mahakamani kwa sababu LinkedIn haina wawakilishaji wake nchini Urusi.jw2019 jw2019
5 以色列人离开埃及之后,摩西派出12个探子到应许之地去。
unaweza ukaibadilisha dunia.jw2019 jw2019
圣经记载说:“米利暗和亚伦因为摩西娶了古实女人做妻子,就诋毁他。
Zipo chache zilizobaki.jw2019 jw2019
最后,摩西呼天唤地向百姓作见证,将生死祸福陈明在他们面前,接着他劝勉说:“所以你要拣选生命,使你和你的后裔都得存活。
+ Ni kitu kitakatifu zaidi,+ kama lile toleo la dhambi na kama lile toleo la hatia.jw2019 jw2019
34 每次摩西进去跟耶和华说话,都揭去帕子,直到出来为止+。
Aliweza kukumbuka karibu kila kitu kabla ya ajali, lakini alikuwa hana uwezo wa kukumbuka matukio baada ya, hata vitu ambayo vimetokea dakika chache awali.jw2019 jw2019
摩西信心坚强,渴望遵行上帝的旨意,进圣幕时无需用帕子蒙脸。
Nchini Cuba, msemo maarufu unasema kuwa, “Furaha katika nyumba ya mlala hoi haidumu”jw2019 jw2019
为了遵从耶和华的旨意,何西阿愿意作多大的牺牲?( 马太福音16:24)
Yesu Kristo ndiye chanzo cha tumaini hilo.jw2019 jw2019
2 如果你跟奥西有类似的处境,你希望别人怎样对待你呢?
Kuhani na nabii+—wamepotea kwa sababu ya kileo, wamevurugika kutokana na divai, wametanga-tanga+ kutokana na kileo; wamepotea katika kuona kwao, wameyumba-yumba kuhusu uamuzi.jw2019 jw2019
虽然星星在空中东升西落,彼此之间相对的位置却没有改变。
Uwepo wangu wa kimwili ni mdogo mno, ilhali thamani yangu ya kibinafsi ni ya umuhimu usiopimika kwa Baba yangu wa Mbingunijw2019 jw2019
歌罗西书1:26)伊甸园的反叛发生以后,耶和华应许会有较好的事物来到;他预言‘女人的后裔要伤蛇的头’。(
Katika maeneo mengi ya Kurdistan, kumekuwa na maandamano ya mshikamano lakini licha ya tahadhari zilizotolewa mgomo wa kutokula umepenya katika mikoa ya Kikurdi, na kwa kweli kuna vyombo vya habari vikuu vichache vinavyoripoti kuhusu mgomo huo wa kutokula.jw2019 jw2019
保罗指出,借着圣灵和上帝儿子所献的赎价,上帝已经成就了摩西律法不能成就的事。
MAHUSIANO YA WATU NA YA JUMUIYA ZA KISIASA NA JUMUIYA YA DUNIA NZIMAjw2019 jw2019
哥林多前书7:19;10:25;歌罗西书2:16,17;希伯来书10:1,11-14)成为基督徒的犹太人,包括使徒们在内,都不再有义务要谨守他们在律法契约下必须服从的律法。
huruma na ukarimu wa nchi nyingine?jw2019 jw2019
36 摩西派去窥探迦南地的人,回来后竟然就当地的情况报恶信+,以致全会众都向他发怨言。 37 这些就当地情况报恶信的人必遭灾殃,死在耶和华面前+。
Baba alimsihi mwanawe apate baraka za baba mkuu kwanza.jw2019 jw2019
摩西律法问道:“难道田野的树木是人,要被你围攻吗?”(
Waliniita softi, lakini mie si softi tena,jw2019 jw2019
后来,玛丽和丈夫塞拉芬终于有机会见到弗朗西斯科和福斯塔。 当时两人已经有一本《你能够永远生活在地上的乐园里》*和圣经。
Upendo wa Zola wetu katika masuala ya falsafa na sanaa unajidhihirisha kwake haswa pale alipolifanya tangazo la utambulisho wa blogu yake kuwa ni picha maarufu ya “Kifo cha Socrates” iliyoandaliwa na Jacques-Louis David.jw2019 jw2019
《美国百科全书和大苏维埃百科全书》都同意亚达薛西的统治在公元前424年结束。
35 Ndipo watu wakatokea ili kuona lililokuwa limetukia, nao wakamjia Yesu, wakamkuta yule mtu aliyetokwa na wale roho waovu, akiwa amevaa nguo na akiwa na akili zake timamu, ameketi miguuni pa Yesu; naowakaogopa.jw2019 jw2019
甲)为什么摩西问上帝叫什么名字?( 乙)为什么他的问题不无道理?
Mustapha Salma, ambaye hapo kabla alikuwa chifu wa jeshi la polisi na kiongozi wa ngazi ya juu katika Kundi la Polisario alituhumiwa kwa uhaini na kundi hilo linalotaka kujitenga hasa baada ya yeye kusifu hadharani mpango wa kuwa na uhuru zaidi wa kujiamulia [Ar], ] unaopendekezwa na raia wengi wa Moroko ili kutatua mgogoro huo uliodumu kwa zaidi ya miongo mitatu.jw2019 jw2019
乙)自1914年以来,受膏的基督徒怎样表现摩西和以利亚的精神?
Mmoja wa wafanyakazi wa WHO aliita kampeni yote hiijw2019 jw2019
5 由于王宫宝库的金银数量不足,希西家不得不从圣殿取回可用的金银。
“Na ningeuawa pia, kwa kwenda tu kwenye jamii ya ki-Islam.”jw2019 jw2019
以色列人仍在埃及为奴的时候,耶和华吩咐摩西领他们出来,使他们恢复自由。
Rajoelina alitangaza kuundwa kwa serikali ya mpito, na yeye mwenyewe akiwa kiongozi wa serikali, bila kujali ukweli kwamba serikali iliyopo sasa bado inashikilia nafasi hiyo.jw2019 jw2019
35 耶和华在约旦河边耶利哥对面的摩押荒原上+,对摩西说:2 “你要吩咐以色列人,叫他们从承受的产业中拨出一些城给利未人居住+,也拨出城外四周的牧场给利未人+。
Kwa njia ya Roho tunaunda mwili mmoja na “katika nguvu ya Roho Mtakatifu tu tunaweza kugundua kilicho sahihi na baadaye kukifanya.”[jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.