onreg
Unbill · Unrecht
regte oor Duits
regte
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Recht
Ek het sekere regte.
Ich habe gewisse Rechte.
Rechte
Ek het sekere regte.
Ich habe gewisse Rechte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
reg
Befugnis · Gerechtigkeit · Jura · Recht · Rechtswissenschaft · absolut · akkurat · angebracht · angemessen · anständig · authentisch · bequem · beziehungslos · billig · dezent · echt · exakt · füglich · gebührend · geeignet · gehörig · gelegen · gemächlich · genau · gerecht · gewogen · geziemend · gnädig · günstig · hold · im Recht · losgelöst · ordentlich · passend · präzis · präzise · pünktlich · real · recht · rechthabend · rechts · rein · richtig · schicklich · sorgfältig · tauglich · tüchtig · unabhängig · uneingeschränkt · unumschränkt · unvermischt · urkundlich · vorschriftsmäßig · wahr · wahrhaft · wirklich · zeitgemäß · zusagend · zutreffend
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christene wat opreg in mekaar belang stel, vind dit glad nie moeilik om hulle liefde vir mekaar op enige tyd van die jaar spontaan te betuig nie (Filippense 2:3, 4).
Ja, je nachdem, wie sich jemand entscheidet.Ich hab entschiedenjw2019 jw2019
Dit is blykbaar wat die grondleggers van die Grondwet en die Verklaring van Regte ook gedink het.
Spucke über das BrennhoIzjw2019 jw2019
En die Beloofde Land was reg voor hulle; hulle moes dus net daarheen beweeg soos ’n skip na ’n lig beweeg wat sy bestemming aandui.
Dieser gute Wille der Partnerländer ist sicherlich vorhanden, ist aber unterschiedlich ausgeprägt.jw2019 jw2019
Dit sal onder andere beteken om die regte dosis op die regte tyd, op die regte manier en om die regte mediese rede te neem.
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthaltenjw2019 jw2019
19 Die oë reg rondom die wiele van God se strydwa dui wakkerheid aan.
In den Fällen, in denen die Quote eines Mitgliedstaats ausgeschöpft ist oder in denen die TAC selbst vollständig ausgeschöpft ist, sollte die Fangtätigkeit durch einen Beschluß der Kommission untersagt werdenjw2019 jw2019
Dit is niks ongewoons dat opregte lesers hulle waardering op so ’n hartverblydende manier uitspreek nadat hulle hierdie tydskrifte net ’n kort tydjie gelees het nie.
unternehmerische Initiative und Innovationskulturjw2019 jw2019
Ons het boaan geskryf wat die regte gedrag is.
Ich habe gearbeitetjw2019 jw2019
Maar wanneer ons ’n ferm standpunt inneem vir wat reg is—hetsy dit op skool, by die werk of in enige ander situasie is—aanvaar Jehovah nie ons lojale liefde as vanselfsprekend nie.
Dabei sollte auch die Möglichkeit des Aufkaufs von Pflanzungsrechten für die Reserve sowie des Verkaufs von Pflanzungsrechten aus der Reserve vorgesehen werdenjw2019 jw2019
Paulus spoor ons aan om seker te maak dat die liefde wat ons as Christene betoon, opreg is.
Meine Qual ist größer, als ich ertragen kannjw2019 jw2019
Een man het hulp nodig gehad om sy opslagskuur en houtstapel reg te pak.
die Streichung eines Wirkstoffs aus Anhang I, wenn er eine Voraussetzung nach Artikel # Absätze # und # nicht mehr erfülltjw2019 jw2019
Daarenteen kan die regte gemoedstoestand tot ons welsyn bydra.
der ordnungsgemäße Betrieb mit einem SI-Code, einschließlich des II/SI-Code-Betriebsjw2019 jw2019
“’n Regter van weduwees”
Meldungen von der übergebenden Stellejw2019 jw2019
Hy heers vir reg en waarheid,
Das ist neu für michjw2019 jw2019
Enige getuies van die onreg sou weet wie veronreg is en sou ’n verantwoordelikheid hê om na vore te kom om die skuldige uit te wys.
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die Ladungjw2019 jw2019
Diegene wat dit bevorder, moedig ander aan om te glo dat dit reg is om munt te slaan uit ander se verliese.
Polnische Provokation!jw2019 jw2019
Jy moet jou regte wagwoord intik
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenKDE40.1 KDE40.1
Maar Polycarpus het geantwoord: “Ek het Hom ses-en-tagtig jaar lank gedien, en Hy het my geen onreg aangedoen nie.
Die erste Beitrittspartnerschaft für die Türkei wurde vom Rat im März # beschlossenjw2019 jw2019
Daar word nou van die Oostenrykse regering verwag om die huidige regsituasie aan te pas, wat dit vir ons broers moontlik kan maak om dieselfde regte as die groot godsdienste in Oostenryk te geniet.
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden Produktivitätsfortschrittjw2019 jw2019
Jy waarskynlik moet nie het die benodig regte na aan te bring wat operasie
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenKDE40.1 KDE40.1
Hulle het gevolglik die reg om in die Paradys te lewe vir hulleself en vir al hulle onvolmaakte nakomelinge verloor.—Genesis 3:1-19; Romeine 5:12.
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust ausjw2019 jw2019
In Rouen, Frankryk, het diegene wat die reg gekoop het om gedurende die Vastyd suiwelprodukte te eet, vir die katedraal se sogenaamde Bottertoring betaal.
Kein System ist wirklich sicherjw2019 jw2019
En daar word glad nie gesê of sulke seks reg of verkeerd is nie.
Artikel # Absatz # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
Dawid se ywer was jaloesie in ’n positiewe sin, dit wil sê hy het geen mededinging of smaad geduld nie en het ’n sterk begeerte gehad om ’n goeie naam te beskerm of om ’n onreg reg te stel.
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtjw2019 jw2019
Ja, daar is ’n teenmiddel, en die onmiddellike toediening van die regte teenmiddel het al baie lewens gered.
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztjw2019 jw2019
Jy behoort oor sulke dinge na te dink, want dit kan jou meer vasbeslote maak om te doen wat reg is wanneer daar in die toekoms druk op jou uitgeoefen word.
Am #.Februar # erteilte die Europäische Kommission der Boehringer Ingelheim International GmbH eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von VIRAMUNE in der gesamten Europäischen Unionjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.