كرة طائرة شاطئية
Beachvolley
شّاطئ oor Deens
شّاطئ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
strand
لو عرفت ما تخبئه لكَ الآلهة ، لنزلت ترقص عاريًا على الشاطئ.
Hvis du kendte gudernes plan for dig ville du danse nøgen på stranden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
شاطئ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
kyst
هل تسمع ضجيج الأمواج على الشاطئ؟
Kan du høre bølgerne støje ved kysten.
strand
da
fladt område hvor land og vand mødes
لو عرفت ما تخبئه لكَ الآلهة ، لنزلت ترقص عاريًا على الشاطئ.
Hvis du kendte gudernes plan for dig ville du danse nøgen på stranden.
bred
حين إقترب قاربنا من الشاطئ سمعت أحداً ينادى إسمى
Da båden nåede bredden, kaldte en mit navn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
شاطِئ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
kyst
هل تسمع ضجيج الأمواج على الشاطئ؟
Kan du høre bølgerne støje ved kysten.
kystland
kystområde
strand
لو عرفت ما تخبئه لكَ الآلهة ، لنزلت ترقص عاريًا على الشاطئ.
Hvis du kendte gudernes plan for dig ville du danse nøgen på stranden.
bred
حين إقترب قاربنا من الشاطئ سمعت أحداً ينادى إسمى
Da båden nåede bredden, kaldte en mit navn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
شَاطِئ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
strand
لو عرفت ما تخبئه لكَ الآلهة ، لنزلت ترقص عاريًا على الشاطئ.
Hvis du kendte gudernes plan for dig ville du danse nøgen på stranden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
شَاطئ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
strand
لو عرفت ما تخبئه لكَ الآلهة ، لنزلت ترقص عاريًا على الشاطئ.
Hvis du kendte gudernes plan for dig ville du danse nøgen på stranden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
strand
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وتشكّل عين فشخة مع عين جدي، التي تبعد عنها نحو ٢٩ كلم (١٨ ميلا) جنوبا، واحتين كبيرتين على الشاطئ الغربي للبحر الميت.
Kontrol af emissionaf udstødningsgasser efter koldstartjw2019 jw2019
سآخذ الأطفال صباح غد إلى بيت والديّ الشاطئيّ.
Det vedrører Mark Forrester, der er hjemmehørende i min valgkreds, og som blev arresteret for påstået deltagelse i bølleoptøjer under Euro 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تقول انه يبدو كشئ قد ترتديه فتاة للذهاب الى الشاطئ.
Direktiv #/#/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذاً ، كيف كان يومك بالشاطئ ؟
selv træffe de nødvendige afhjælpende foranstaltningeropensubtitles2 opensubtitles2
توبانجا على الشاطئ ؟
Det er sikkert rigtigt, når det i Trautmann-betænkningen påstås, at ikt-udviklingen skal styrke demokratiet og borgernes interesser, så folk bliver deltagere og ikke kun forbrugere i informationssamfundet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يجب أن تكون مثل الصخرة الشاطئية ضد البحر الذي أمواجه لا تهدأ
Næstformanden vælges efter samme procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تأكّدْك شاطئَه فوق جيدِ.
Kom nu, Buddha.Gør det du skalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بلدة وميناء بحري في ميسية على الشاطئ الشمالي لخليج ادرمتين، وبالتالي ضمن اقليم آسيا الروماني.
Når turen er forbi så napper jeg dine brillerjw2019 jw2019
وللايضاح: عندما يذهب الناس الى الشاطئ ليتمتعوا بالشمس، ماذا يحدث اذا تعرَّضوا كثيرا للشمس؟
Hov, Auto, hvad er det for en blinkende knap?jw2019 jw2019
فسافر بالمركب فريق من المنادين بالملكوت اكثر من ٥٠٠,٢ ميل (٠٠٠,٤ كلم) على طول الشاطئ الغربي صعودا الى ڠرانارڠ (تولي)، واصلين الى بعض المجتمعات في اقصى شمال الكرة الارضية.
Beskyttelsesniveaujw2019 jw2019
سحبنا إلى الشاطئ.
Hvad mener du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اجل, بالتاكيد الشاطئ يحصل على القطع المركزية
I linje med denne idé har et af de primære formål med direktiv 2004/38/EF været at forenkle de administrative formaliteter, der er forbundet med opholdsretten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فَكَانَ سَيَصِيرُ «كَنُجُومِ ٱلسَّمَاءِ وَكَٱلرَّمْلِ ٱلَّذِي عَلَى شَاطِئِ ٱلْبَحْرِ».
Med al den kriminalitet i byen?jw2019 jw2019
كرة شاطئ مخنث!
Aliskirens plasmaproteinbinding er moderat (# %) og uafhængig af koncentrationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا شاطئُ عبرُ 724
Det handler altså ikke om at tage parti for en kandidat eller om at blande sig i en konkret valgdiskussion, det handler derimod ganske enkelt om at respektere anerkendte demokratiske principper.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و أكثر أمنا من العيش هنا على الشاطئ
Hvordan kan du følge mig hvis du er på dit værelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما كنت صبياً ، والدتى أعتادت أخذنا للشاطئ بالصيف.
oprettelse af en miljøhelpdesk, som skal rådgive om miljøintegreringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهناك، صنعنا مشواة من الاخشاب والحجارة المتوفرة، ثم طهونا بلح البحر الذي التقطناه من بين صخور جرفتها المياه الصافية كالبلور الى الشاطئ.
Når der nævnes en protokol eller arkitektur, er det underforstået, at tilsvarende fremtidige teknologier, protokoller og arkitekturer også kan accepteresjw2019 jw2019
وسواء على قمة الجبل او عند الشاطئ، حيثما كانت الجموع تحتشد، كان يسوع يكرز علنا بحقائق يهوه.
samarbejdsprocedure (førstebehandlingjw2019 jw2019
هيا نذهب الى الشاطئ
Europa-Kommissionen udsender en indkaldelse af forslag (ref. ECFIN/A#/#/#) med henblik på gennemførelse af undersøgelser som led i det fælles harmoniserede EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser (godkendt af Kommissionen den #. juli # KOM #) i EU's # medlemsstater og kandidatlandene: Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Tyrkiet og IslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بشأن ما حدث على الشاطئ شكراً لك
PRÆSIDENTEN FOR REPUBLIKKEN UNGARNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فهم يحبون ان يجتمعوا معا بأعداد كبيرة — من اجل وجبة طعام، من اجل حفلة، من اجل نزهة على الشاطئ او في الريف.
Held og lykke med sofaenjw2019 jw2019
وقد اشار يهوه الى ان اعداد النجوم هائلة عندما ربطها بـ «الرمل الذي على شاطئ البحر». — تكوين ٢٢:١٧.
Vi skal ræsonnere ud fra et transportpolitisk synspunkt, og det væsentligste er ikke blot konkurrencen inden for jernbanesektoren, som man har været helt besat af de senere år, men derimod indretningen af konkurrencevilkårene mellem vejtransport og de øvrige transportformer.jw2019 jw2019
ورغم ذلك، في بريطانيا، احد بلدان اوروپا الكثيرة التعرض لهبوب الرياح، يرحب مستشارو الحكومة بقوةِ الرياح على الشاطئ بصفتها «مصدر الطاقة الوحيد الذي يُتوقع له افضل مستقبل في المدى القريب،» تخبر مجلة العالِم الجديد.
der henviser til, at Kinas engagement i Afrika ikke kun skal ses ud fra et ønske om at skaffe energiog råstoffer, men også ud fra et ønske om at skaffe fødevarer, da landet regner med stigende import af fødevarer i fremtidenjw2019 jw2019
وتسمح التكنولوجيا الحديثة للملاح بأن يعبر البحار من شاطئ الى آخر، وهو على ثقة بأنه قادر على تفادي الحواجز الرملية الخطرة، الحيود البحرية الخطرة، والصخور الغادرة القريبة من الشاطئ.
I ved, hvordan det erjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.