إِبْلِيس oor Portugees

إِبْلِيس

Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees

diabo

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Satanás

eienaammanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Iblis

eienaammanlike
نعم, هذا رمز ابليس
Sim, esse é o símbolo para Iblis.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Satã

eienaammanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Íblis

eienaammanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

إبليس

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees

diabo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

satanás

GlosbeResearch

Satanás

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Lúcifer · Satã · Iblis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ابليس

Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees

diabo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Satanás

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Lúcifer

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Satã

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فحاول ابليس ان يبعد هذا الانسان الامين عن خدمة الله اذ جلب عليه المصيبة تلو الاخرى.
Posso ajudá- lo?jw2019 jw2019
نتعلم الكثير عن ابليس عند التأمل في كلمات يسوع الى القادة الدينيين في ايامه: «انتم من ابيكم ابليس، وتريدون ان تعملوا شهوات ابيكم.
Bem vindo ao meu mundojw2019 jw2019
فقد كان يعي جيدا — اكثر من اي تلميذ له — العداء الشديد الذي يظهره ابليس لهم.
A Annie diz que é uma esmeraldajw2019 jw2019
ولا نعبد ابليس.
Acusar o Oerstadt do homicídio da Kuchever...... irá levantar questões sobre a forma como arranjámos as provasjw2019 jw2019
ولاحقا، حدَّدت الاسفار المقدسة هوية الشيطان ابليس بصفته «الحية الاولى».
As tarifas indicadas no ponto #.#, alíneas b) e c), das imposições são alteradas do seguinte modojw2019 jw2019
وما دام الرب المتسلط يهوه يشاء، ستفضح هذه المجلة شرور هذا العالم الابليسي وتنادي بالرجاء الحقيقي الوحيد للجنس البشري، ملكوت الله. — متى ٦: ٩، ١٠.
Constata com apreensão, que o Tribunal emite vivas críticas relativamente a respeito das correcções financeiras aplicadas pela Comissão que não permitem garantir a prevenção, a detecção e a correcção em tempo útil dos erros, não têm suficientemente em conta as insuficiências assinaladas nas operações subjacentes, ou seja a nível do beneficiário final, e não incentiva os EstadosMembros a tomarem medidas para evitar as irregularidades ou melhoraremos seus sistemas de gestão e de controlo (pontos #.# e #.# do Relatório Anual do Tribunaljw2019 jw2019
(١ بطرس ١: ١، ٢؛ ٥: ٨، ٩) والآن اذ يكون وقت ابليس قصيرا وهجماته قاسية جدا، يمكن لشعب يهوه بالتأكيد ان ينتفعوا من كلمات بطرس الموحى بها.
Adeus Charlesjw2019 jw2019
(كولوسي ٣: ٥-١٠) كما تشمل قصد يهوه ان يزيل قريبا الاحوال والمواقف التي تسلب الانسان كرامته، فضلا عن ازالة منشئ هذه الاحوال والمواقف، الشيطان ابليس.
A eventual decisão do Parlamento Europeu de aplicar estas sanções financeiras será notificada ao beneficiário por escritojw2019 jw2019
تأملوا قليلا في الكرب والالم الناجمين عن تجاهل الجنس البشري للقاعدة الذهبية. لقد ابتُلي بهما الجنس البشري منذ التمرد في عدن الذي حرَّض عليه الشيطان ابليس.
E você a conhece?jw2019 jw2019
نعم، لأن يسوع نفسه دعى ابليس «حاكم العالم»، كما وصفه الرسول بولس بأنه «اله نظام الاشياء هذا». — يوحنا ١٤:٣٠؛ ٢ كورنثوس ٤:٤؛ افسس ٦:١٢.
Neste estudo, foram aleatoriamente seleccionados # doentesjw2019 jw2019
وانبأ الكتاب المقدس بنتيجة سقوط الشيطان: «ويل لساكني الارض . . . لان ابليس نزل اليكم وبه غضب عظيم عالما ان له زمانا قليلا.»
Cada comandante de operação fornece ao contabilista do ATHENA, até # de Março seguinte ao encerramento do exercício orçamental ou dentro dos quatro meses subsequentes ao termo da operação que comanda, consoante a data que for anterior, as informações necessárias ao apuramento das contas anuais dos custos comuns e das contas anuais das despesas pré-financiadas e reembolsadas nos termos do artigo #.o, bem como à elaboração do relatório de actividade anualjw2019 jw2019
فتحت تأثير الشيطان ابليس، عمل البشر هيئات تقع ضحية ضعفاتها ورذائلها الخاصة — طمعها وطموحها، وتوقها الشديد الى النفوذ والبروز.
Até agora talvez nem tenha tentadojw2019 jw2019
وبالعون الالهي يمكننا ان ‹نثبت ضد مكايد ابليس.›
O meu filho pagou- lhe $#. OOO para fazer o problema desaparecerjw2019 jw2019
١٦ أنت تعرف على الارجح حض بولس للأفسسيين: «البسوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا أن تثبتوا ضد مكايد إبليس».
O Fevaxyn Pentofel demonstrou ser eficaz contra o vírus da leucose felina, contra as doenças respiratórias causadas pelo vírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino, a Chlamydia psittaci felina, assim como contra a doença causada pelo vírus da panleucopenia felinajw2019 jw2019
ولكنه الآن يقول بصراحة: «انتم من اب هو ابليس وشهوات ابيكم تريدون ان تعملوا.»
Análise custo/benefício, incluindo os efeitos directos e indirectos no emprego, que devem ser quantificados se forem quantificáveisjw2019 jw2019
ففي الحديث عن مؤهلات الناظر، تذكر الاسفار المقدسة انه لا يجب تعيين شخص اهتدى حديثا «لئلا ينتفخ بالكبرياء فيسقط في الدينونة التي صدرت على ابليس». — ١ تي ٣:٦.
Um teste psicológicojw2019 jw2019
طبعا، عرف بطرس ان يسوع لم يقصد القول انه الشيطان ابليس بذاته.
Aos meus amigos da políciajw2019 jw2019
وعلى ايّ حال، اوقع الشيطان ابليس بشكل محكم الجنس البشري في شرك الصنمية.
Na verdade, te escrevi um poema Spider, quer ouvi- lo?jw2019 jw2019
(يوحنا ٥: ٢٨، ٢٩؛ اعمال ١٠:٤٢) فهو قادر بشكل كامل ان يبطل كل الضرر الذي فعله الشيطان ابليس في اثناء الـ ٠٠٠,٦ سنة الماضية لوجود البشر.
Cheguei agora.Tive um acidentejw2019 jw2019
وهكذا، في معظم الحالات، هنالك صحة في ما قاله ذات مرة المؤرخ وكاتب المقالات الاسكتلندي توماس كارلايل: «ارى الآن ان السخرية، عموما، هي لغة ابليس؛ لهذا السبب نبذتها فعليا منذ وقت طويل.»
Eu não pensojw2019 jw2019
(يوحنا ٨:٤٤؛ رؤيا ١٢:٩) واتخاذ موقفنا إلى جانب يهوه وضد إبليس يتطلب منا الثقة والشجاعة.
Quando o digo em voz alta não me parece uma boa razão para dormir com alguém, mas eram #h, no passeio em frente à merceariajw2019 jw2019
ما هي بعض مكايد ابليس التي يجب على الاحداث الاحتراز منها؟
quadras, senhorjw2019 jw2019
يراقب ابليس البشر منذ خُلِقوا على الارض.
Faltam # segundosjw2019 jw2019
ففي مستهل خدمته، جرِّب ثلاث مرات من ابليس، وثلاث مرات ردَّ بالجواب، «مكتوب.»
Não, Vossa Majestade, farei tudo que ordena e maisjw2019 jw2019
ادعوا باسم الاله الحقيقي، يهوه، ليساعدكم على مقاومة الصيرورة تحت التأثير الابليسي.
Bastante mais do que você, minha queridajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.