отличен ученик
Musterschüler
ученик oor Duits
ученик
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Schüler
Повечето ученици ходят пеша на училище.
Die meisten Schüler gehen zu Fuß zur Schule.
Schülerin
Йейл приема само един ученик предварително и това съм аз.
Yale nimmt nur eine Schülerin frühzeitig an, mich.
pupille
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Anhänger · Lehrling · Schulkind · Jüngerin · Jünger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ученик
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Schüler
de
Person, die über einen längeren Zeitraum von einem Lehrer oder in einer Schule lernt
Повечето ученици ходят пеша на училище.
Die meisten Schüler gehen zu Fuß zur Schule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Като ученици на Исус Христос ние трябва да вършим всичко силите си, за да изкупваме страданието и бремето на околните.
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirLDS LDS
Това ще увеличи вероятността учениците да открият и да се учат на приложимите и важни учения.
Die damals erlassenen nationalen Gesetze zur Aufhebung diskriminierender Regelungen müssen also nicht an den Wegfall der Richtlinie angepasst werden, da sie ihren Zweck in aller Regel mit der Abschaffung der diskriminierenden Regelungen erreicht haben und der Vertrag und alle neueren Richtlinien das Fortbestehen der Abschaffung bzw. das Verbot diskriminierender Regelungen ohnehin vorsehenLDS LDS
20 Думите на Исус от евангелието от Матей 28:19, 20 посочват, че могат да бъдат кръстени тези, които са спечелени за ученици.
Sobald die Körper aller Tiere empfänglicher Arten zur Verarbeitung und unschädlichen Beseitigung entfernt wurden, sind die Stallungen und sonstigen Wirtschaftsräume, Höfe usw., die während der Tötung, Schlachtung oder Tierkörperuntersuchung kontaminiert wurden, im Sprühverfahren mit den für diesen Zweck zugelassenen Mitteln zu desinfizierenjw2019 jw2019
Поканете учениците да погледнат в Лука 13-14, за да видят какво казва Спасителят относно общуването с хора, които имат по-малко от нас.
das Gebiet IrlandsLDS LDS
Счита, че оценяването е полезен инструмент за подобряването на качеството на образователните системи; същевременно подчертава, че всяка една система за оценяване следва да бъде насочена не само към количествените резултати и постижения на учениците, което би създало социална йерархия на учебните заведения, придружена от многоскоростни образователни системи, но и към самата система и използваните от нея методи, като ясно се отчитат специфичните социални и икономически условия, в които функционира всяко училище
Paris,sind Sie noch bei Verstand?oj4 oj4
Учениците бяха насърчени да изпълнят онова, което Псалм 117 казва, като подтикват други да ‘хвалят Ях’.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. November # über ein Fangverbot für Schwarzen Heilbutt im NAFO-Gebiet #LMNO für Schiffe unter der Flagge Spaniensjw2019 jw2019
(2) Данните от най-добре проучената социална група сочат, че процентът на учениците с големи заложби варира от 2 % до 15 % в съответствие с показателите, които се използват за извършване на проучването.
Man könnte sagen, es war ein minderbemitteltes MilieuEurLex-2 EurLex-2
В какви взаимоотношения с Бащата влезли новите ученици след Петдесетница през 33 г.?
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdenjw2019 jw2019
После помолете един ученик да прочете следното изказване на президент Бойд К.
Da ein Teilfeld auch ein Teilfeld anderer Teilfelder sein kann, wird zudem ein Querverweis auf diese Teilfelder angegebenLDS LDS
Може да поканите учениците да запишат Ще бъда предан на Бог при всякакви обстоятелства в Писанията им в полето до Мосия 17:9–12.
Trotzdem stellt man fest, wenn man dievonder Werft im Jahr # ausgeführten Arbeiten analysiert, dass die Aufträge im Verteidigungsbereich beschränkt warenLDS LDS
Но когато верните Исусови ученици публично провъзгласили тази добра новина, избухнало яростно противодействие.
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.jw2019 jw2019
След това Исус казва на учениците си: „Доведете го при мене.“
der Beklagten die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenjw2019 jw2019
Като изучавате това послание, вие можете да научите как да разпознавате онези, които се стремят да отклоняват учениците на Исус Христос от вярата.
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindLDS LDS
Съгласна съм с разпоредбата, предвидена в резолюцията, че набелязаните в рамките на стратегия "Европа 2020" цели, а именно да се намали под 10 % делът на учениците, които не завършват училище, и да се гарантира, че 40 % от младежите завършат висше образование, трябва да бъдат постигнати чрез ефикасни, креативни и практични мерки.
Eine SekundeEuroparl8 Europarl8
За да помогнете на учениците да разберат процеса на усъвършенстването, помолете един от тях да прочете на глас следното изявление от старейшина Ръсел М.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenLDS LDS
Помолете учениците да чуят от какво можем да се освободим, ако живеем съгласно словото на Спасителя:
Die in Artikel # Absätze # und # der Richtlinie #/EG vorgesehene Liste prioritärer Stoffe einschließlich der Stoffe, die als prioritäre gefährliche Stoffe identifiziert wurden, wird hiermit angenommenLDS LDS
След като учениците са изследвали тези стихове няколко минути, помолете ги да споделят какво са открили.
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdenLDS LDS
Исус знаел по–добре от всеки свой ученик, че Дяволът изпитва яростна омраза.
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtjw2019 jw2019
Поканете няколко ученика да споделят как са отговорили на въпроса и какво са почувствали, когато са свидетелствали за Писанията пред другите.
Name des Schiffes, dessen IMO-Nummer und Name des HeimathafensLDS LDS
Влиянието на социалния профил на учениците и техните семейства се оказва по-голямо в училищата, където има по-голям брой ученици в неравностойно положение (16).
Manchmal galube ich, dass ich schon genauso bin wie die anderenEurLex-2 EurLex-2
Учениците били успели да изминат едва няколко километра.
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***Ijw2019 jw2019
Попитайте учениците, колко пъти е трябвало да им кажат да станат от леглото.
Die Kommission hat in ihrer im Juni # angenommenen Asylstrategie ihre Absicht angekündigt, die Entwicklung des GEAS fortzuführen; dazu werde sie eine Überarbeitung der anwendbaren Rechtsvorschriften vorschlagen, um eine größere Harmonisierung der geltenden Normen zu erreichen, und die Unterstützung für die praktische Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten verstärken, insbesondere durch einen Legislativvorschlag zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen (Unterstützungsbüro), das die operative Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten besser koordinieren soll, damit die gemeinsamen Vorschriften wirkungsvoll umgesetzt werdenLDS LDS
След като сте им предоставили достатъчно време, поканете учениците да изберат едно нещо от списъка и да споделят със своята група как то влияе на живота им и ги води към спасение.
In ihrem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens erklärte die Kommission, dass im Rahmen des Übergangsmechanismus gemäß Anhang # Teil # derBeitrittsakte für die Beitrittsländer keine Pflicht zur Anmeldung von Maßnahmen bestünde und es deshalb grundsätzlich möglich sei, den Inhalt einer solchen Anmeldung zu begrenzenLDS LDS
Поканете един ученик да прочете на глас Учение и завети 84:19-21.
Nennen Sie ihren Namen und BerufLDS LDS
Тези задачи имат съществено значение в усилията да се помага на учениците да разбират как изучаваните от тях учения са приложими в съвременните обстоятелства.
In Artikel # Absatz # wird folgender Buchstabe angefügtLDS LDS
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.