взривявам се
爆発 · 爆発する
се oor Japannees
се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
自分
Гражданите на САЩ се чувстват отговорни за демократичното общество, което се крепи върху тях.
合衆国の国民は自分たちが支えている民主社会に対し一般的には責任感を抱いている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 След като изнесеш доклада си, слушай внимателно устния съвет, който ти се дава.
また 、 蓄銭 叙位 令 ( 711 年 ~ 800 年 ) など が 示 す よう に 畿内 大和 で は 8 世紀 に な っ て も 通貨 経済 は 未 発達 で あ っ た 。jw2019 jw2019
След като го подминахме, имах ясното усещане, че трябва да се върна и да му помогна.
これ ら を 参考 に し て 『 上宮 記 』 や 『 古事 記 』 、 『 日本 書紀 』 が 作 ら れ た と する 説 も あ る 。LDS LDS
Те просто се раждат зли.
通用 期間 は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 発行 当初 より 享保 10 年 ( 1725 年 ) 11 月 末 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Но когато работи въоръжен, той се излага на опасността да си навлече кръвна вина, ако бъде принуден да използва оръжието си.
応仁 の 乱 で 京都 の 文化 が 地方 伝播 する と 、 連歌 も 畿内 だけ で な く 、 日本 各地 で 行 わ れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
8 Тъй като се подчиняват на тези заповеди, днес служителите на Бога на земята са над седем милиона.
大 太刀 の 柄 を 延長 し て 取り回し 易 く し た 中巻 き から 発展 し た 。jw2019 jw2019
Важно е да помните, че по-голяма част от откровението не се получава по един грандиозен начин.
ここ で は 、 元明 天皇 の 世 と な っ て 安万侶 に 詔 が 下り 、 稗田 阿禮 の 暗誦 を 撰 録 し た 経緯 を 述べ て い る 。LDS LDS
Но на следващата сутрин ни се обади и каза: „Намерих ви имота.“
後 醍醐 天皇 皇子 宗良 親王 ( 1311 - 1385 ? )の 撰 。jw2019 jw2019
Доброто в това, според мен, е, че е като момент във времето, като че ли се се обърнал, получил си рентгеново зрение и си направил снимка с рентгеновата камера.
その 声 は 、 「 松山 の 浪 に ながれ て こし 船 の やがて むなし く なり に け る か な 」 と 返歌 する 。ted2019 ted2019
В списание „Тайм“ се казва: „Щастието и свързаните с него състояния на ума, като например надеждата, оптимизмът и удовлетворението, явно намаляват риска от сърдечносъдови и белодробни заболявания, диабет, хипертония, настинка и възпаления на горните дихателни пътища или облекчава състоянието на болния.“
これ は 世界 史 上 類 を 見 な い 貨幣 制度 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Когато водите се отдръпнат, всичко е покрито с воняща гъста кал.
執筆 の 内容 は さまざま で あ る が 、 中心 に は 土佐 国 で 亡くな っ た 愛娘 を 思 う 心情 で あ る 。jw2019 jw2019
Той се провалил в най–важното — верността към Бога.
日本 足彦 国 押 人天皇 ( やまと たら しひこ くにお し ひと の すめらみこと ) 孝安 天皇jw2019 jw2019
Нуждаем се от пари, за да експериментираме, за да се сдобием с тези устройства там.
人手が必要だっただけですted2019 ted2019
Един комплимент и вече се носиш по течението.
『 野 府 記 』 ( やふき ) と も い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там те се учат също как да използват Библията и основаните на нея издания и как да ги пазят в добро състояние.
しかし 、 東山道 軍 に よ っ て 奪還 さ れ た ( 宇都宮 城 の 戦い ) 。jw2019 jw2019
Това ще увеличи вероятността учениците да открият и да се учат на приложимите и важни учения.
尊氏 は 政務 を 弟 の 足利 直義 に 任せ て お り 、 式目 の 制定 に は 直義 の 意思 が あ っ た と も 指摘 さ れ て い る 。LDS LDS
Трябва да се обадиш...
貴子 は 出立 の 車 に 取り付 い て 同行 を 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Научи се да го контролираш.
孝徳 天皇 は 実 は 文武 天皇 の こと で あ る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както знаеш обаче, Павел не се поддал на слабостите си, сякаш не можел по никакъв начин да контролира действията си.
正倉 院 の 中倉 に 納め られ て い る 文書 を 正倉 院 文書 と い う 。jw2019 jw2019
Но се провеждат избори; печели един добър човек.
略 し て 文徳 実録 と も い う 。jw2019 jw2019
Сензорите, които се използват, могат да виждат през тъмнината, мъглата и дъжда.
代わりに私を非難してください 私は集合ラッパを決して吹かなかったted2019 ted2019
Как можем да сравним това, което прокаженият върши, за да се изчисти от проказа, с това, което е необходимо да правим, за да се очистим от грях?
8 日 に 京都 を 発 っ た 藤子 は 2 月 30 日 に 江戸 へ 戻 り 、 静 寛 院 に 復命 し て い る 。LDS LDS
Най-добре да се прибираме.
『 源氏 物語 』 は 、 日本 文学 の 代表 的 な もの と し て 、多く の 言語 に 翻訳 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та да си тръгнем мирно и кротко и да се качим на самолета.
テキスト を 回転 さ せる に は 、 テキスト 描画 枠 の 中 に テキスト を 挿入 し ますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние се събуждаме рано сутрин и започваме деня с духовна нагласа, разглеждайки ежедневен библейски стих.
また 、 これ を 表向き の 理由 、 作者 の 韜晦 で あ る と し て 、 別 の 説 も だ さ れ て い る 。jw2019 jw2019
14 Научаване на това как да се работи: Работата е основен аспект от живота.
官位 相当 は 大 初位 上 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.