smluvní služebník
indentured servant
služebník oor Engels
služebník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
servant
en
one who serves another, providing help in some manner
Jsem jen skromný služebník, díky kterému se to děje.
I'm just a humble servant who made it all happen.
helper
retainer
Jestli seš můj služebník, tak laskavě dělej, co ti říkám.
If you're my retainer, whatever that is, then do what I tell you!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehovovi služebníci na Filipínách měli mnoho příležitostí to ukázat.
I' m Willa' s brother.Half- brotherjw2019 jw2019
8 Boží služebníci tato přikázání poslouchají, a výsledkem je, že v dnešní době jejich počet vzrostl asi na sedm milionů.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!jw2019 jw2019
Prezident jmenuje hlavu ozbrojených sil, což je pravomoc, která by snad mohla armádu proměnit ve služebníka vlády.
with regard to freedom of establishmentNews commentary News commentary
Jakých světských činností, jež vedou k rozdělení, se neúčastní Jehovovi služebníci, aby nebyli pod mocí „vládce tohoto světa“?
That is great.Just greatjw2019 jw2019
Boží služebníci vynaložili mnoho času a úsilí, aby tyto lidi s velkou péčí a láskou poučovali a pomáhali jim.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testjw2019 jw2019
Dokonce i kdyby Jehova svým věrným služebníkům neslíbil jako odměnu naději na věčný život, stejně bych stále toužil po životě ve zbožné oddanosti.
I, I can' t do thisjw2019 jw2019
Je to služebník.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Prostřednictvím svého Syna Jehova přikázal, aby v čase konce jeho služebníci po celém světě oznamovali, že jediným prostředkem k odstranění lidského utrpení je vláda Království.
Get out of here, bitch!It' s your fault!jw2019 jw2019
24:14) I někteří Boží služebníci se na kázání dobré zprávy o Božím Království nepodílejí, přestože to dříve dělali.
Don' t come near my sonjw2019 jw2019
Bylo jasné, že aby se Jehovovi služebníci s tímto novým útokem vyrovnali, potřebují vedení a podporu.
He gonna catch the groundjw2019 jw2019
„Kdokoli se chce stát velkým mezi vámi, bude vaším služebníkem“ (10 min.):
To control illegal immigration by sea, the EU shoulddevelop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsjw2019 jw2019
22 Poníženost mysli se však vyznačuje ještě jiným kladným rysem, o který se ve svém jednání musí Boží služebníci snažit.
If not, I can probably work something outjw2019 jw2019
V Almovi 19:15–17 si zvýrazněte slova, která ukazují, že Lamoniovi služebníci se obraceli k Bohu.
Launch terraformerLDS LDS
(Žalm 25:4, 5) Jehova to pro Davida učinil a určitě může vyslyšet takové modlitby svých dnešních služebníků.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and Iranjw2019 jw2019
Otče na nebesích, byl to tvůj nejodvážnější a nejlepší služebník.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Čtvrtou podmínkou pro Boží schválení je, aby se praví Boží služebníci zastávali Bible jako Božího inspirovaného slova.
It' s all right.We can get it offjw2019 jw2019
Pokorný služebník, se zde usadí, protože tohle je Svatá půda.
But I don' t know whether I have the nerve to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Podle Bible jsou služebníky všichni Jehovovi ctitelé, ať už jsou v nebi nebo na zemi.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for Alljw2019 jw2019
Při studiu Skutků 4:32–5:11 vyhledejte zásadu, která vám může pomoci porozumět tomu, že je nutné jednat s Božími služebníky čestně a poctivě.
What' s going on, man?LDS LDS
Viz článek „Mladí služebníci v biblických dobách“ na straně 3.
Did you put them in my book?jw2019 jw2019
b) Co Bůh vyžaduje od svých služebníků a jaký bychom proto měli mít postoj?
Toss up the whip!jw2019 jw2019
Nadále jsme však měli na mysli duchovní cíle. Když mi bylo 25 let, byl jsem jmenován služebníkem sboru neboli předsedajícím dozorcem ve sboru svědků Jehovových.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headjw2019 jw2019
(Žalm 65:2) Během své předlidské existence viděl, jak Jehova reaguje na modlitby svých věrných služebníků.
Now, there... what is that?jw2019 jw2019
6 Satan ve svém úsilí zavést Boží služebníky na scestí již dlouho používá odpadlíky.
I ́il see you therejw2019 jw2019
21:13) Potom budou jejich bratři vědět, že jejich důvěra a spolehnutí spočívá na dobrém základě — nikoli na lidech, ale na Bohu, který prostřednictvím svého Syna a svým duchem používá takové muže k dobru svých služebníků.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.