visdom oor Grieks

visdom

/viːsdɔm/, [ˈviːsˌd̥ʌmˀ] naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

σοφία

naamwoordvroulike
Jeg tror, at den visdom, der ligger bag den europæiske integrationsidé, er indeholdt i dette afrikanske ordsprog.
Πιστεύω ότι αυτή η αφρικανική παροιμία εμπερικλείει τη σοφία της ιδέας της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Visdom

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

Σοφία

Proper noun
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derefter uddybede han denne grundsandhed ved at fortælle at de døde hverken kan føle kærlighed eller had, og at der ’hverken er virksomhed eller planlægning eller kundskab eller visdom’ i graven.
Δεν σας καταλαβαινωjw2019 jw2019
sandhed, visdom, kærlighed.
Όμως... νιώθω πολύ μόνηjw2019 jw2019
Hvor er det skønt når både de unge og de ældre bruger henholdsvis deres kræfter og deres visdom på retfærdighedens vej!
Αυτή!Η Μις καθυστερημένη #!jw2019 jw2019
I erkendelse af at de muligvis ville modstå mig, bad jeg til Gud om at han ville give mig visdom og mod til at kunne klare hvad end der måtte ske.
Δεν έχουμε να πάμε πουθενάjw2019 jw2019
Dem alle har du udført med visdom.
Λόγοι ακυρώσεως: παράβαση του άρθρου #, παράγραφος #, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) #/# του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα, δεδομένου ότι υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως μεταξύ των επίμαχων σημάτωνjw2019 jw2019
Men de må ikke glemme at de har at gøre med voksne mennesker der har et helt livs erfaring og visdom, og som har klaret sig selv og truffet deres egne afgørelser.
Έχω να κάνω μπάνιο εδώ και # μήνες τώραjw2019 jw2019
7 Sand visdom er uden for den tåbeliges rækkevidde;+
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαjw2019 jw2019
Symboliseret ved visdommen siger han i Ordsprogenes bog: „Da var jeg fosterbarn hos ham, hans glæde dag efter dag; for hans åsyn leged jeg altid, leged på hans vide jord og havde min glæde af menneskens børn.“
Θα σε τσακίσειjw2019 jw2019
De er kun interesserede i verdens såkaldte visdom.4 Andre er lidt interesserede i Gud, men er fortabt i den verdslige tåge af mørke og synd.5 Nogle har smagt Guds kærlighed og hans ord, men skammer sig på grund af mennesker, der håner dem, så de falder væk på »forbudne stier«.6
Το κεφάλαιο ευμάρεια περιλαμβάνει τρεις αρχέςLDS LDS
16 Man kunne måske sætte spørgsmålstegn ved visdommen i denne vejledning.
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού σας πριν οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανέςjw2019 jw2019
Ifølge Ordsprogenes Bog, kapitel 14, vers 1 til 11, kan vi allerede nu opnå en vis velstand og tryghed når vi lader os lede af visdom i vores tale og adfærd.
Τα καίνε τη νύχταjw2019 jw2019
At være ’klog’ bliver i Ordsprogene ofte sat i forbindelse med at have forstand og visdom.
Πρέπει να χαλαρώσεις λίγοjw2019 jw2019
Andre havde ladet sig forlede af verdens bedrageriske visdom og var „veget bort fra troen“. — 1 Timoteus 5:8; 6:20, 21.
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαjw2019 jw2019
Det er til stor glæde for os mennesker at betragte de smukke dyr og at lære mere om Skaberen ved at studere deres fantastiske instinktive visdom.
Λόγω του απορρήτου θεράποντος και ασθενήjw2019 jw2019
Med tiden ville mennesket i sit sind have samlet et stort forråd af viden fra Skaberen, et forråd som det kunne omsætte i visdom når det med forståelse udførte det der var Guds vilje og hensigt med det. — Ordsp.
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώjw2019 jw2019
Vi må holde os nær til Jehova og lade os lede af visdommen i hans ord, Bibelen.
Ξέρεις την ταχυδρομική θυρίδα στο Χίλτον;- Την ξέρω, ναιjw2019 jw2019
30 ’Forvis jer om de mere vigtige ting,’ og tænk på at ’visdommen ovenfra er rimelig’.
Εσύ κοίτα τη δουλειά σου κι εγώ τη δική μουjw2019 jw2019
Fordelen ved visdom (11, 12)
Πρέπει να πηγαίνουμεjw2019 jw2019
Respekt for Jehova er sand visdom (28)
Θα άφηνες την κληρονομία της οικογένειάς σου να γίνεται ανάμνησηjw2019 jw2019
Havdyr som den blå fisk priser Skaberen, Jehova Gud, og giver et storslået indtryk af den mangfoldighed af dyr Han i sin visdom har frembragt. — Salme 148:7.
Εντάξει, ας δούμε τι είναι μέσαjw2019 jw2019
De tilskyndes til at sætte et godt eksempel ved at være „mådeholdne i vaner, alvorlige, sunde i sindet, sunde i troen, . . . ærbødige i adfærd,“ og ved at give andre del i deres visdom og erfaring.
Επίθεση σε Αστυνομικόjw2019 jw2019
(Salme 55:22) Selv om Jehova måske ikke fjerner vore prøvelser, kan han give os visdom til at leve med dem, selv dem der er særlig svære at udholde.
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα # ήjw2019 jw2019
(Esajas 55:9; Mika 4:1) Jehovas visdom er „visdommen ovenfra“.
Το FBI έχασε πρόσφατα μερικούς μάρτυρεςjw2019 jw2019
Og eftersom han har langt større visdom og magt end noget menneske, kan han virkelig hjælpe dig!
Αστειευόσουνα;- Ναιjw2019 jw2019
Dermed indprentede Skaberen, Jehova, Job sin visdom og magt, for mennesker kan umuligt styre disse umådelige himmellegemers bevægelser.
Το ποσοστό απάντησης στην ομάδα τακρόλιμους #, # % (#, # %) υπήρξε σημαντικά υψηλότερο από τοjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.