Taufe
křest · křtiny
getauft oor Tsjeggies
getauft
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
pokřtěný
Man sagt nun, sie werden alle töten, die getauft worden sind.
Ted, prý chtějí stít každého, kdo je pokřtěný.
křtěný
Wusstest du, dass ich hier im Ohio getauft wurde?
Víš, že jsem byl křtěný tady v Ohiu?
pokřtěn
Ich empfing eine klare Eingebung, wann ich mich taufen lassen sollte.
Potom se mi dostalo jasného vnuknutí, kdy mám být pokřtěn.
pokřtil
Justin, ich habe dich getauft, als du 6 Jahre alt warst.
Justine pokřtil jsem tě, když ti bylo šest let.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NAHEZU eine Million Menschen wurden in den vergangenen drei Jahren von Jehovas Zeugen getauft.
Intervenční produkty mohou být přidány nebo přimíchány do jiných produktů mobilizovaných na trhu pro výrobu potravin, které mají být dodány pro účely provádění plánujw2019 jw2019
20 Jesu Worte aus Matthäus 28:19, 20 lassen erkennen, daß Personen getauft werden sollten, die zu seinen Jüngern gemacht worden sind.
No tak, do toho.Dokonči prácijw2019 jw2019
Und Gott schickte mir stattdessen Ananias... und er legte mir seine Hand auf, ich öffnete meine Augen... und ich wurde getauft und wurde Paulus
o pět eur na každou zpáteční letenku v případě ceny uplatnitelné za určitých podmínek pro obyvatele KorsikyOpenSubtitles OpenSubtitles
Ein Schüler, ebenfalls Inhaber des schwarzen Gürtels, ist inzwischen ein getaufter Christ.
Oblast působnostijw2019 jw2019
Und viele von den Korinthern, die hörten, wurden gläubig und wurden getauft“ (Apostelgeschichte 18:5-8).
Dnes jsem viděla, jak se otrok stal mocnějším, než císař římskýjw2019 jw2019
Schwester Frank war überglücklich, als bei einem dieser Besuche mehrere ihrer Familienangehörigen getauft wurden.
Rozpočtový závazek je operace, kterou se vyhrazují prostředky nutné k pokrytí následných úhrad sloužících ke splnění právního závazkujw2019 jw2019
Das Erkenntnis-Buch wurde zu dem Zweck geschrieben, Menschen auszurüsten, die „Fragen für Personen, die getauft werden möchten“ im Anhang des Dienst-Buches zu beantworten, die die Ältesten mit ihnen besprechen werden.
Padesát pět kilo.To je pěknej macekjw2019 jw2019
Er führte aus, daß im Osten „viele Millionen noch nicht einmal getauft wurden und die elementarsten Wahrheiten des christlichen Glaubens ignorieren“.
Miluju táboření.O to přece nejdejw2019 jw2019
In den neuen Lagern in Moçambique haben sie ihr Bibelstudium fortsetzen können, und nun sind dort mehr als 200 Personen getauft worden.
Chtěl jsem vám jen poděkovat za vaši neskonalou oddanostjw2019 jw2019
Was sollte jemand, der noch nicht getauft ist, tun, und welches Ziel sollte er im Auge behalten?
Cílem podpory je podpořit účast v uznaných samostatně certifikovaných režimech zajištění jakosti proplacením nákladů na kontrolu a certifikaci režimů zajištění jakosti třetí stranou v mezích čl. # odst. # písm. f) nařízení (ES) čjw2019 jw2019
Marie Tausen (links) war die erste Grönländerin, die 1973 in Grönland getauft wurde.
Cosetta rychle roste. "jw2019 jw2019
Nicht nur bezogen sich später Moses und Josua auf dieses gewaltige Wunder, sondern der Apostel Paulus sagte auch, daß die Israeliten in Moses getauft wurden durch die Wolke und das Meer.
Bauer se pokouší dostat pryčjw2019 jw2019
Am Samstag derselben Woche wurden sie im Maroni getauft.
Od #. ledna # podléhá propuštění výrobků ze železa a oceli spadajících do oblasti působnosti smluv o ESUO a ES a uvedených na seznamu v příloze I do volného oběhu ve Společenství předchozí kontrole v souladu s články # a # nařízení (ES) č. # a články # a # nařízení (ES) čjw2019 jw2019
* Inwiefern hat dir die Tatsache, dass du getauft bist, dabei geholfen, würdig zu werden, ins celestiale Reich einzugehen und wieder beim Vater im Himmel zu leben?
Tady vaří ale opravdu hrozněLDS LDS
Er sollte daran denken, daß er als ein Jünger, ein Lernender oder Schüler, Jesu Christi getauft wird.
Zlatíčko, co se ti stalo?jw2019 jw2019
6:3: „Wißt ihr nicht, daß wir alle, die wir in Christus Jesus getauft wurden, in seinen Tod getauft wurden?“
Oba odsud odejdětet!jw2019 jw2019
6 Sind denn die Zehntausende, die laut den Berichten in den letzten Jahren getauft worden sind, als „Jünger“ Christi getauft worden?
Zneškodnění: proces, kdy se všechen fluorovaný skleníkový plyn nebo jeho převážná část trvale přemění nebo rozloží na jednu nebo více stabilních látek, které nejsou fluorovanými skleníkovými plynyjw2019 jw2019
Die getauften Häftlinge hießen mich herzlich willkommen.
Neuvědomil jsme si, že tu ještě jstejw2019 jw2019
Vielleicht gehören sie der gleichen Kirche wie ihre Eltern an, weil sie als Kind getauft wurden.
Někteří jsou velmi nebezpečníjw2019 jw2019
Du bist getauft in Christis Tod hinein.
Váš návrh se přijímáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Vor welcher Wahl stehen alle Jugendlichen, die von getauften Eltern aufgezogen worden sind?
IU; Rozpouštědlojw2019 jw2019
Ich stand auch am Ufer des Susquehanna, wo Joseph und Oliver, ausgestattet mit der Vollmacht und den Schlüsseln, getauft worden waren.
Popis vozidla: ...LDS LDS
Wäre der äthiopische Beamte tatsächlich ein Eunuch gewesen, so hätte er kein Proselyt sein können, und wäre er kein Proselyt gewesen, dann hätte Philippus ihn nicht getauft, denn zu jener Zeit hatte man noch nicht damit begonnen, die gute Botschaft den unbeschnittenen Heiden zu überbringen.
Přísloví říká: „ Aby se César stal slavným, musí tisíce zemřít. ”jw2019 jw2019
„Wir beginnen den Prozess der Neugeburt, indem wir Glauben an Christus ausüben, von unseren Sünden umkehren und von jemandem, der Priestertumsvollmacht hat, durch Untertauchen zur Sündenvergebung getauft werden. ...
Musí tomu uvěřit # lidíLDS LDS
17 Wie wurden die Betreffenden getauft?
Zastavte sekvenci!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.