wann auch immer oor Tsjeggies
wann auch immer
de
Zu jedem oder irgendeinem Zeitpunkt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
kdykoli
Aber Ihr sagtet, ich soll ihr geben, was auch immer sie will, wann auch immer sie es will.
Ale řekl jste, abychom jí dali kdykoli a cokoli chce.
kdykoliv
Aber Ihr sagtet, ich soll ihr geben, was auch immer sie will, wann auch immer sie es will.
Ale řekl jste, abychom jí dali kdykoli a cokoli chce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Antwort für die meisten Menschen ist: jetzt -- wann auch immer das ist.
Pro účely tohoto nařízení se palubním průvodčím rozumí kterýkoli člen posádky s výjimkou letové posádky, který v zájmu bezpečnosti cestujících plní povinnosti, které mu byly přiděleny provozovatelem nebo velitelem letadla v kabině letounuted2019 ted2019
Wann auch immer du möchtest.
Nastartuj to, CharleseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will mit dir zusammen sein, wo und wann auch immer.
První hodnocení bude ukončeno nejpozději v polovině rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können wann auch immer zu Mittag anhalten, Mann.
Komise proto do #. dubna # předá Evropskému výboru pro cenné papíry a Evropskému parlamentu zprávu o časovém plánu sladění, s nímž počítají vnitrostátní účetní orgány Kanady, Japonska a Spojených státůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wann auch immer du darüber sprechen willst, ich bin hier.
Subjekty byly ve věku # měsíců a méně při zahájení léčbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wann auch immer du kannst.
Vypadáš jak troskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo oder wann auch immer das ist.
Došlo k tomu asi před # minutamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und um Red Lynch zu kriegen... befrage ich Joey wann auch immer ich es für nötig halte.
Fakt byste se s ní měly seznámitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mich unterbrechen, wann auch immer ich über Marcus Party rede.
A pořádně, žádné plácáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können gehen, wann auch immer wir wollen.
Jednou tady a jednou tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wann auch immer die Burg in sich gespalten war, hat die Welt eine Katastrophe erlebt.
Všichni žáci se budou vracet do společných prostor kolejí před #: #, každý večerLiterature Literature
Wann auch immer das ist
Můžu přijít?opensubtitles2 opensubtitles2
Wann auch immer du bereit bist, wir sind im Auto.
Orgány jsou zastoupeny svými vedoucími pracovníky nebo ve výjimečných případech jinými zástupci, jak je uvedeno v přílozeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wann auch immer wir sind, es ist noch bevor der Brunnen überhaupt gebaut wurde
Jen mi neber záchodové sedátkoopensubtitles2 opensubtitles2
Wann auch immer er hier fertig ist, müssen Sie jemanden mit zu sich nach Hause schicken.
Reiben, Mellish, do boje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, wann auch immer du bereit bist, lass es uns wissen.
Kolik ještě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinwiddie.« »Und wenn du noch etwas wissen möchtest, wann auch immer... zögere nicht zu fragen.« »Danke, Herr.
S výjimkou vakcinace, odstraňování parazitů a povinných eradikačních plánů platí, že pokud je zvíře nebo skupina zvířat podrobena v průběhu dvanácti měsíců více než třem léčbám s podáváním chemických syntetizovaných alopatických veterinárních léčiv nebo antibiotik nebo více než jedné léčbě v případě zvířat, jejichž produktivní životní cyklus je kratší než jeden rok, nemohou být dotčená zvířata nebo produkty získané z nich prodávány jako ekologické produkty a zvířata musejí být podrobena obdobím přechodu definovaným v čl. # odstLiterature Literature
Wann auch immer irgendetwas, irgendeine Art von Unterhaltungsshow veranstaltet wurde, hat sie Angst bekommen
Dávám vám slovo.Nic o tom nevímopensubtitles2 opensubtitles2
Willst du warten, bis es ihr besser geht, wann auch immer das ist?
Můžu přijít o smlouvy, jestli nedokončím práciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wann auch immer du bereit bist, ich bin da.
Nathane Algrene, rád bych vám seznámil s panem Omurou, z Japonska. a jeho společníka, jehož jméno si nemohu zapamatovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wann auch immer ich dich sehe, geht meine Stimmung zu grunde.
Asi schovává dvojitou braduQED QED
Also, wann auch immer du mit jemandem eine Zeitlang zusammen warst, dann mache ich den " Veranda-Test ".
dní po původním odběru vzorku musí být všichni kontaktní ptáci ve skupině znovu testováni kompetitivním testem ELISAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wann auch immer ihr bereit seid.
Tohohle chlapa bys najal ty.- Podívej, pamatuješ si Emilia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Kima wird uns ihre Position mitteilen, wann auch immer sie kann.
dominantní postavení GDP v Portugalsku na trhu dodávek zemního plynu CCGTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wann auch immer ihr seid, wir sind schon dann. "
Máš na to, aby ses změnil k horšímuQED QED
294 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.