Akpe oor Nederlands
Akpe
Vertalings in die woordeboek Ewe - Nederlands
bedankt
Akpe na mi ake be miegado ŋusẽ yeye nye mɔkpɔkpɔ la.”—Ðekakpui Ðasefo aɖe si le Austria.
Nogmaals bedankt dat jullie mijn hoop nieuw leven hebben ingeblazen.” — Een jonge Getuige in Oostenrijk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
akpe
Vertalings in die woordeboek Ewe - Nederlands
bedankt
Míeda akpe nɛ tso dzime hedzo, eye míegblẽ agbalẽ geɖe ɖe egbɔ.
Wij bedankten haar oprecht en vertrokken, terwijl wij veel lectuur bij haar achterlieten.
dank je
Anyo be nàda akpe ɖe nu suesue siawo gɔ̃ hã ta.
Het is goed om zelfs voor deze kleine dingen dank je wel te zeggen.
dank u
Le nyateƒe me la, medi be magblɔ be, ‘Yehowa akpe na wò!’”
Wat ik wil zeggen is ’dank u Jehovah!’”
duizend
Wole ezãm ƒe alafa geɖe—alo akpe nanewo gɔ̃ hã—le anyigba ƒe teƒe aɖewo.
In sommige delen van de aarde is dat al honderden — zelfs duizenden — jaren de gewoonte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aleke nusi ŋu Korintotɔwo I, 15:33 me nyawo ku ɖo ŋudɔwɔwɔ akpe ɖe mía ŋu be míanɔ nyuiwɔwɔ dzii egbea?
De definitie van de productgroep vloerbedekking van textiel is in overeenstemming met de norm DIN ISOjw2019 jw2019
(Psalmo 25:4) Biblia kple Habɔbɔa ƒe agbalẽwo sɔsrɔ̃ le ɖokuiwò si ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nànya Yehowa nyuie wu.
Jij hebt het vliegtuig zonder toestemming genomenjw2019 jw2019
Meda akpe na Yehowa be edo ŋusẽ nye tamebubuŋusẽ ale be nu dziŋɔ siwo teƒe mekpɔ la mekpɔ ŋusẽ ɖe nye susu dzi le ƒe siawo katã me o.
Die demon wordt het Beest genoemdjw2019 jw2019
Nutome sue dzikpɔlaa akpe kple ɖoɖowo gbɔ kpɔlaa alo hamea ƒe hamemetsitsi bubu aɖe ɣeyiɣi aɖe do ŋgɔ na Braɖagbe fiẽ ƒe kpekpea, ale be wòate ŋu aɖo biabia ɖe sia ɖe si le esi ku ɖe nuŋlɔɖiawo ŋu la ŋu nɛ.
Hij gaat dit niet overleven.Is dat daar deel van de wedstrijd?jw2019 jw2019
Ne magazine xoxowo li kɔ ɖi ɖe mía gbɔ la, ɖewohĩ subɔsubɔdɔdzikpɔla alo hamemetsitsi bubu aɖe ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míakpɔ mɔ nyuitɔ siwo dzi míato ama wo.
In dit Parlement kunnen rechts en links daar anders over denken.jw2019 jw2019
Eye togbɔ be woƒe avɔgbadɔwɔwɔdɔa nye dɔ tsɛ si tea ɖeɖi ame ŋu hã la, edzɔ dzi na wo be yewoawɔ dɔ “zã kple keli” atsɔ ado Mawu ƒe nuwo ɖe ŋgɔe—abe alesi egbe Kristotɔ geɖe wɔa ɣeyiɣi aɖe ƒe dɔ alo esiwo nɔa anyi ɣeaɖeɣi ko le ƒea me ene bene woazã ɣeyiɣi si susɔ na wo ƒe akpa gãtɔ atsɔ akpe ɖe amewo ŋu ne woase nyanyuia.—Tesalonikatɔwo I, 2:9; Mateo 24:14; Timoteo I, 6:6.
De dakvlakken die uitsluitend de functie van dakbedekking hebben worden niet opgenomen in de berekening van de totale oppervlakte van het bouwwerkjw2019 jw2019
Blemanuŋlɔɖi aɖe si ŋu nuŋlɔɖiwo ŋuti nunyalawo buna be kakaɖedzi le la, gblɔ be, Egipte fia Farao Tutmose III (ƒe akpe evelia Do Ŋgɔ Na Mía Ŋɔli) tsɔ sika tɔn 13.5 wɔ nunanae na Amun-Ra ƒe gbedoxɔ si le Karnak.
IN DE VOLGENDE AFLEVERINGjw2019 jw2019
12 Ale Yehowa yra Hiob le eƒe agbenɔƒe mamlɛawo me wu ale si wònɔ le gɔmedzedzea,+ ale be alẽ akpe wuiene, kposɔ akpe ade, nyi eveve teƒe akpe ɖeka kple tedzinɔ akpe ɖeka va su Hiob si.
Heeft u kinderen?jw2019 jw2019
Nu bubu si akpe ɖe ame ŋu be ɖoɖodziwɔwɔ kple bubudedeameŋu nanɔ ƒomea mee nye ƒomea me tɔwo ƒe ɖoƒe nyanya.
SEPTEMBER #.-Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van # mei # tot regeling van het medisch toezicht op het personeel van sommige overheidsdienstenjw2019 jw2019
Agbalẽ si nye Nusi Gbɔ Ƒome ƒe Dzidzɔkpɔkpɔ Tsona* ƒe axa 106-7 gblɔ nya siawo siwo akpe ɖe ame ŋu:
Tijd om te betalen, Huttjw2019 jw2019
(Yesaya 65:17; Petro II, 3:13) “Dziƒo” si li fifiae nye amegbetɔwo ƒe dziɖuɖu siwo li egbea, eye Yesu Kristo kple amesiwo akpe ɖe eŋu aɖu dzi le dziƒo lae nye “dziƒo yeye” la.
In artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # juni # tot vaststelling van de totale investeringssubsidie en de bouwtechnische normen voor de preventieve en de ambulante gezondheidszorg wordt #° vervangen door wat volgtjw2019 jw2019
Eme kɔ be Afrikatɔ geɖe daa akpe egbea ɖe ŋutilãmeviɖe siwo Kristodukɔa ƒe mawunyadɔgbedelawo na wòsu wo si la ta.
overwegende dat Gérard Onesta bij de zesde rechtstreekse verkiezingen van # tot # juni # tot lid van het Europees Parlement is gekozen en dat het Europees Parlement op # december # zijn geloofsbrieven heeft onderzochtjw2019 jw2019
(Yesaya 56:6, 7) Kaka ƒe akpe ɖeka la nava yi la, woana nuteƒewɔlawo katã naɖo amegbetɔ ƒe blibodede gbɔ to Yesu Kristo kple ehati nunɔla 144,000 ƒe subɔsubɔdɔ me.
Neem je me dan mee totdat de wind me echt angst aanjaagt?jw2019 jw2019
(Nyaɖeɖefia 20:12, 13) Ke apostolo Yohanes ƒe ŋutega si le Nyaɖeɖefia ta 21 lia me ya ava eme le Yesu Kristo ƒe Ƒe Akpe Ðeka Dziɖuɖua me.
Wegens de gebeurtenissen worden deze regels direct van krachtjw2019 jw2019
(Yesaya 11:6-9) Yehowa Ðasefowo srɔ̃a Biblia kple amewo tsɔ kpena ɖe ame akpe geɖe siwo nye ‘amegãxiwo’ tsã la ŋu ƒe sia ƒe be wowɔa amenyenye ƒe tɔtrɔ gã siwo anɔ anyi ɖaa.
Het basisdossier, evenals het advies van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie over het GemOP van Jette zoals het werd overhandigd tijdens haar voltallige zitting van # april #, kunnen geraadpleegd worden op aanvraag, hetzij op het gemeentebestuur, hetzij op het gewestelijk bestuur voor ruimtelijke ordening en huisvestingjw2019 jw2019
Nuteƒewɔla siwo si anyigbadzinɔnɔ ƒe mɔkpɔkpɔ le age ɖe agbe ƒe blibonyenye la me ne woto dodokpɔ mamlɛtɔ si ava le Kristo ƒe Ƒe Akpe Ðeka Dziɖuɖua megbe teti la me do.—1 Kor.
Als je die auto met dit zendertje raakt, kunnen we ze altijd volgenjw2019 jw2019
Wo dometɔ akpe ʋɛ aɖewo koe nɔ anyi le dukɔ ʋɛ aɖewo ko me.
Maar je weet het nietjw2019 jw2019
Le nya siwo wozã le Biblia me hã gome la, nya siwo ƒo xlãe lae akpe ɖe ŋuwò nànya gɔmesese si nu wozãe ɖo.
Hij heeft het mes niet aangeraaktjw2019 jw2019
Le kpɔɖeŋu me, hafi Yesu nafɔ Lazaro ɖe tsitre la, “Yesu wu mo dzi kpɔ dziƒo, eye wògblɔ be: ‘Fofo, meda akpe na wò be èɖo tom.
Hijs ' t marszeil en ruim dit opjw2019 jw2019
Nusi dzɔ ɣemaɣi me dzodzro akpe ɖe mía ŋu be míase nusi gbɔna dzɔdzɔ ge le míaƒe ɣeyiɣia me gɔme nyuie wu.
De bestuurders van voertuigen die stoffen of voorwerpen van klasse # vervoeren moeten een gespecialiseerde opleidingscursus volgen die ten minste de in randnummer # van aanhangsel B.# gedefinieerde onderwerpen omvatjw2019 jw2019
Ne nusiawo ƒe gbɔgbɔ me gɔmesese le mía si vavã la, esia akpe ɖe mía ŋu be “míazɔ alesi dze Aƒetɔ la hena eƒe ŋudzedze katã.”—Kol.
Blijf van mijn spul af, Clydejw2019 jw2019
9 Gbɔgbɔ ʋã hakpala la wòtsɔ amegbetɔ ƒe agbenɔnɔ ƒe akpe ɖeka sɔ kple ɣeyiɣi kpui ŋutɔŋutɔ aɖe le Wɔla la ƒe nukpɔkpɔ nu.
Waarmee het zich als het ware voedtjw2019 jw2019
Eyata nuxlɔ̃ame mamlɛ si Paulo na Korintotɔwo la sɔ egbea abe alesi wòsɔe ƒe akpe eve enye si va yi ene be: “Eyata, nɔvinye lɔlɔ̃tɔwo, minɔ te sesĩe, maʋãmaʋã, eye migba go ɖaasi le Aƒetɔ la ƒe dɔwɔwɔ me, esi mienyae bena, miaƒe agbagbadzedze menye dzodzro le Aƒetɔ la me o ŋuti la.”—Korintotɔwo I, 15:58.
de interne mechanismen en gemeenschappelijke maatregelen in het kader van de associatie te versterken, zodat het potentieel van de ontwikkelingsstrategieën ten volle kan worden benut, waarbij projecten voor gezamenlijke ontwikkeling, in het bijzonder met in de EU verblijvende immigranten, dienen te worden aangemoedigdjw2019 jw2019
2 Le ƒe alafa gbãtɔ me la, ame akpe geɖe nɔ du siwo dzi ɖum Roma Fiaɖuƒea nɔ la me siwo nye Yudea, Samaria, Perea, kple Galilea, amesiwo ŋutɔ kpɔ Yesu Kristo ŋkume kple ŋkume eye wose eƒe nyawo.
Wat moet je nu?jw2019 jw2019
Míesenɛ wogblɔna zi geɖe be “akpe,” “mesu akpe o,” alo nyagbɔgblɔ siawo tɔgbe le ɖeviwo kple tsitsiawo, kpakple Ðasefo yeyewo kple xoxoawo siaa nu esime wowɔ ɖeka le tadedeagu kple hadede me.
Heb je hem iets zien innemen?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.