do not be terrified! oor Hongaars
do not be terrified!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ne rettegj!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Furthermore, when you hear of wars and disorders, do not be terrified.
Továbbá, amikor háborúkról és zűrzavaros állapotokról hallotok, ne rettenjetek meg.jw2019 jw2019
14 Do not be terrified of wicked spirits.
14 Ne rettegjünk a gonosz szellemektől.jw2019 jw2019
And do not be terrified by the signs of the heavens
és ne rettegjetek az égi jelektől,jw2019 jw2019
Do not be terrified of them,+
Ne rémülj meg tőlük,+jw2019 jw2019
And do not be terrified, O Israel.
és ne rettegj, ó, Izrael!jw2019 jw2019
And do not be terrified because of their insults.
és ne rettenjetek meg a sértegetéseiktől.jw2019 jw2019
“And do not be terrified, O Israel.
és ne rettegj, ó, Izrael!jw2019 jw2019
Do not be afraid of their words,+ and do not be terrified by their faces,+ for they are a rebellious house.
Ne félj a szavaiktól,+ és ne rettenj meg a tekintetüktől,+ mert lázadó nép ez.jw2019 jw2019
In prophesying about them, Jesus encourages us in these words: “When you hear of wars and reports of wars, do not be terrified; these things must take place, but the end is not yet.
Amikor Jézus azokról a dolgokról prófétált, így buzdított minket: „Ha háborúkról vagy háborúk híreiről hallotok, ne rémüljetek meg; ezeknek meg kell lenniük, de még [ez] nem a vég.jw2019 jw2019
Fair has to do with the right to come to school... and be able to do your work, and not be terrified.
Úgy jön ide, hogy az embereknek joguk van iskolába járni, dolgozni félelem nélkül.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Do not be afraid or terrified.’
+ Ne féljetek, és ne rettegjetek!«jw2019 jw2019
17 We need to know our enemy, but we do not need to be terrified by him.
17 Fontos, hogy ismerjük az ellenségünket, de nem kell rettegnünk tőle.jw2019 jw2019
Do not be afraid or be terrified.” —Deut.
Ne félj és ne rettegj!”jw2019 jw2019
Do not suffer shock or be terrified, for Jehovah your God is with you wherever you go.”
Ne félj, és ne rettegj, mert veled lesz az Úr, a te Istened mindenben, a miben jársz” (Józsué 1:9; Zsoltárok 27:14).jw2019 jw2019
Do not be afraid or be terrified, for Jehovah God, my God, is with you.
Ne félj, és ne rettegj, mert Jehova Isten, az én Istenem veled van.jw2019 jw2019
Do not suffer shock or be terrified, for Jehovah your God is with you wherever you go.”
Ne riadj meg és ne rémülj meg, mert Jehova, a te Istened, bárhová mész, veled van!”jw2019 jw2019
+ 25 Then Joshua said to them: “Do not be afraid or be terrified.
+ 25 Józsué ezután ezt mondta nekik: „Ne féljetek, és ne rettegjetek!jw2019 jw2019
O Judah and Jerusalem, do not be afraid or be terrified.
Ó Júda és Jeruzsálem, ne féljetek és ne rettegjetek.jw2019 jw2019
Do not be afraid or be terrified.”
Ne félj, és ne rettegj!jw2019 jw2019
“Do Not Be Afraid or Be Terrified”
„Ne féljetek és ne rettegjetek!”jw2019 jw2019
O Judah and Jerusalem, do not be afraid or be terrified.
Ó Júda és Jeruzsálem, ne félj és ne rettegj!jw2019 jw2019
Do not be afraid or be terrified.
Ne félj, és ne rettegj!jw2019 jw2019
Do not suffer shock or be terrified, for Jehovah your God is with you wherever you go.”
Ne félj, és ne rettegj, mert veled lesz az Úr, a te Istened mindenben, a miben jársz” (Józsué 1:9).jw2019 jw2019
*+ O Judah and Jerusalem, do not be afraid or be terrified.
+ Ó, Júda és Jeruzsálem, ne féljetek, és ne rettegjetek!jw2019 jw2019
O Judah and Jerusalem, do not be afraid or be terrified.
Ó, Júda és Jeruzsálem, ne féljetek és ne rettegjetek!jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.