especially oor Tagalog

especially

/ɛsˈpɛʃəli/ bywoord

(manner) In a special manner; specially

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

talaga

[ talagá ]

bywoord

They were prepared especially with you in mind.
Ang mga ito ay para talaga sa iyo.

bayanihan

[ báyanihán ]

naamwoord

lalo

I would like to speak especially to the children around the world.
Gusto kong kausapin lalung-lalo na ang mga batang nakikinig sa buong mundo.

lalo na

Soortgelyke frases

especially the deceased
lalo na mga namatay

Where do we see a school without a fence. We only want to protect our students from bad elements especially from fraternity and to avoid vandalism in school.
tag

especial
bukod-tangi · espesyal · tangi

voorbeelde

The “great crowd” of the “other sheep” especially appreciate this term.
Ang “malaking pulutong” ng “mga ibang tupa” ang lalong higit na nagpapahalaga sa terminong ito.

For a number of years, neighboring pagan nations, especially the Midianites, had invaded Israel at harvesttime with hordes “as numerous as the locusts.”
Sa loob ng maraming taon, ang karatig na mga bansang pagano, lalo na ang mga Midianita, ay sumasalakay sa Israel sa panahon ng pag-aani na may malalaking pulutong na “sindami ng mga balang.”

Gotham's letterforms are inspired by a form of architectural signage that achieved popularity in the mid-twentieth century, and are especially popular throughout New York City.
Kinuha ang inspirasyon ng mga anyo ng titik ng Gotham sa isang anyo ng pang-arkitekturang karatula na natamo ang kasikatan noong kalagitnaan ng ika-20 siglo, at ito ay partikular na sikat sa buong Lungsod ng New York, Estados Unidos.

The rate at which pets reproduce is a problem especially evident in cities.
Ang bilis ng pagdami ng mga alagang hayop ay isang problemang nakikita lalo na sa mga lunsod.

Since a traveler’s body needs to adjust to different strains of bacteria in the atmosphere, food, and water, it is especially important during the first few days that you be careful about what you eat.
Yamang kailangan ng katawan ng isang manlalakbay na makibagay sa iba’t ibang uri ng baktirya sa kapaligiran, sa pagkain, at sa tubig, lalo nang mahalaga na mag-ingat ka sa iyong kinakain sa unang ilang araw.

The book On Growing Old says: “It surely goes without saying that if a man has access to higher values and especially to the power which is inherent in belief he will be better able to endure . . .
Ang aklat na On Growing Old ay nagsasabi: “Tiyak na masasabing kung maaaring marating ng isang tao ang mas mataas na mga pamantayan at lalo na ang kapangyarihan na likas sa pananampalataya ay mas magagawa niyang magtiis . . .

The Johnson family now tries to maintain a routine of mental hygiene that is beneficial for everyone but especially for their son.
Sinisikap ngayon ng pamilyang Johnson na panatilihin ang isang rutin para sa kalusugan ng isip na kapaki-pakinabang sa lahat lalo na sa kanilang anak na lalaki.

During their school term, students in this Gilead class were especially benefited by being able to associate with Branch Committee members from 23 lands, who were also at the Patterson Educational Center for special training.
Sa panahon ng kanilang pag-aaral, ang mga estudyante sa klaseng ito ng Gilead ay lalo nang nakinabang dahil sa pagkakataong makasalamuha ang mga miyembro ng Branch Committee mula sa 23 lupain, na nasa Patterson Educational Center din para sa pantanging pagsasanay.

There was especially a need to help them hold to the high moral standards of God’s Word.
May pantanging pangangailangan na tulungan silang manghawakan sa matataas na pamantayang moral ng Salita ng Diyos.

Having another mother involved in our family was especially hard for me.
Ang pagkakaroon ng isa pang ina na kasangkot sa aming pamilya ay lalong mahirap para sa akin.

(Genesis 3:15) The Kingdom was foreshadowed by the nation of Israel, especially during King Solomon’s reign.
(Genesis 3:15) Ang Kaharian ay inilarawan ng bansang Israel, lalo na sa panahon ng paghahari ni Haring Solomon.

Especially would this be true of missionaries going to other lands to help people practice true Christianity.
Ito’y lalo nang totoo sa mga misyonero na nagtutungo sa ibang lupain upang tulungan ang mga tao na magsagawa ng tunay na Kristiyanismo.

Teaching others about God’s Kingdom is an especially beneficial good work. —Matthew 28:19, 20.
Ang pagtuturo sa iba ng hinggil sa Kaharian ng Diyos ay lalo nang isang kapaki-pakinabang na mabuting gawa. —Mateo 28:19, 20.

Certain medications, such as corticosteroids and infliximab (an anti-αTNF monoclonal antibody), are becoming increasingly important risk factors, especially in the developed world.
Ang mga partikular na gamot, tulad ngcorticosteroids at infliximab (isang anti-αTNF monoclonal antibody) ay mga tumataas na mahalagang salik ng panganib, lalong-lalo sa the mahirap na bansa.

In the past, we always carried a rifle, especially when guiding night tours, but now we never take one.
Noon, nagdadala kami ng riple, lalo na kapag may tour sa gabi.

(Psalm 55:22) Although God may not remove our trials, he can grant us the wisdom to cope with them, even with those that are especially hard to bear.
(Awit 55:22) Bagaman maaaring hindi alisin ng Diyos ang mga pagsubok sa atin, mapagkakalooban niya tayo ng karunungan upang mapagtagumpayan ang mga ito, kahit na yaong sadyang mahirap batahin.

It is also useful for the ministry, especially when witnessing informally.
Magagamit din ito sa ministeryo, lalo na kapag nagpapatotoo nang di-pormal.

Especially noteworthy is the useful relationship between the blind and their guide dogs.
Lalong kapansin-pansin ang kapaki-pakinabang na ugnayan ng mga bulag at ng kanilang mga asong tagaakay.

(Proverbs 23:26) Especially is this true when a serious problem exists.
(Kawikaan 23:26) Totoo ito lalo na kung umiiral ang isang malubhang problema.

Life Story I thank you for all the articles, but I especially enjoy the life stories.
Talambuhay Salamat sa lahat ng inyong mga artikulo, subalit ang mga talambuhay ang paborito ko.

(Ge 29:17) In the case of Oriental women, bright or lustrous eyes especially are considered to be an evidence of beauty. —Compare Ca 1:15; 4:9; 7:4.
(Gen 29:17) Sa kaso ng mga babaing taga-Silangan, ang maniningning o makikinang na mata ay partikular na itinuturing na nagpapabanaag ng kagandahan. —Ihambing ang Sol 1:15; 4:9; 7:4.

Writer Vance Packard similarly reports: “A general rise in pandemonium is the most conspicuous change that has occurred in our public schools, especially urban schools, in the past two decades.
Gayundin ang ulat ng manunulat na si Vance Packard: “Ang malaganap na pagbangon ng kaguluhan ang pinakahayag na pagbabago na naganap sa ating mga paaralang bayan, lalo na sa mga paaralan sa lunsod, sa nakalipas na dalawang dekada.

Sometimes life seems very unfair—especially when our greatest desire is to do exactly what the Lord has commanded.
Kung minsan ay parang hindi patas ang buhay—lalo na kapag ang pinakamalaking hangarin natin ay sundin ang mismong utos ng Panginoon.

Especially if the previous births have not been spaced more than two years apart, a woman’s body can easily become exhausted by repeated pregnancy, childbirth, breastfeeding, and looking after small children.”
Lalo na kung ang naunang mga pagsilang ay hindi mahigit na dalawang taon ang agwat, ang katawan ng isang babae ay madaling mapagod sa paulit-ulit na pagbubuntis, panganganak, pagpapasuso, at pag-aalaga sa maliliit na bata.”

One principle that proved especially helpful was this: “Stop judging that you may not be judged; for with what judgment you are judging, you will be judged.”
Ito ang isang simulain na lalo nang nakatulong sa kaniya: “Tigilan na ninyo ang paghatol upang hindi kayo mahatulan; sapagkat sa hatol na inyong inihahatol, kayo ay hahatulan.”