home oor Xhosa

home

/həʊm/, /hoʊm/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

One’s own dwelling place; the house or structure in which one lives; especially the house in which one lives with his family; the habitual abode of one’s family; also, one’s birthplace.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ikhaya

naamwoord

house or structure in which someone lives

The gribble crab digs a shallow tunnel to form a cave-home for itself.
Oononkala begribheli ngabo abagrumba amatonela anganzulwanga ukwenza ikhaya eliliwa besenzela iziqu zabo.

indlu

The abode of a human being, their place of residence.

His wife acknowledges that their home had a terrible appearance.
Inkosikazi yakhe iyavuma ukuba indlu yabo yayingekho kwimeko entle kangako.

Home

naamwoord, eienaam

A key that when pressed causes the cursor to go to the first character of the current line.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Lkhaya

The default tab on the ribbon interface that provides the basic features that users need most frequently for each application.

eKhaya

The default tab on the ribbon interface that provides the basic features that users need most frequently for each application.

Why does Tom work at home?
Kutheni uTom esebenza ekhaya?

Soortgelyke frases

home page
ikhasi lasekhaya

home cell
iseli yasekhaya

Windows Live Home
Lkhaya leWindows Live

folder home page
ikhasi lasekhaya lefowulda

home address
idilesi yasekhaya

home automation controller
isilawuli esizisebenzelayo sekhaya

voorbeelde

Our home became a sort of hospitality center for many traveling speakers.
Ikhaya lethu laba yindawo yokubuk’ iindwendwe nokwamkela izithethi ezihambahambayo.

I took money from his home and lived off my gambling for a while.
Ndeba imali yakhe ndaza ndaphila ngokungcakaza kangangexesha elithile.

Our Kingdom Ministry for February 1987 contained the article “Preparing for and Conducting Home Bible Studies.”
Ubulungiseleli Bethu BoBukumkani bukaFebruwari 1987 babunenqaku elalisithi “Ukulungiselela Nokuqhuba Izifundo ZeBhayibhile Zamakhaya.”

First, he directed them to cultivate and care for their earthly home and eventually fill it with their offspring.
Kowokuqala, wabayalela ukuba bawulime umhlaba, bawunyamekele, baze bawuzalise ngabantwana.

25 min: “Presenting the Good News —Offering Home Bible Studies.”
25 imiz: “Ukunikela Iindaba Ezilungileyo—Ukuqalisa Izifundo ZeBhayibhile Zamakhaya.”

We return home with rejoicing, satisfied and built up spiritually.
Sibuyela emakhaya sivuya, sanelisekile yaye sakhekile ngokomoya.

For example, the longing for your own identity could drive you to turn against good values you’ve been taught at home.
Ngokomzekelo, xa ufuna ukujongwa njengomntu omdala unokungayikhathaleli indlela okhuliswe ngayo ekhaya.

That left me much of the responsibility of managing the farm, since my two older brothers needed to work away from home to bring in an income for the family.
Oko kwandishiya nembopheleleko enkulu yokunyamekela ifama, ekubeni abantakwethu ababini nabakhulu kunam kwafuneka baye kusebenza kude nekhaya ukuze bazise ingeniso entsatsheni.

The result is unhappiness and misery, wars, poverty, sexually transmitted diseases, and broken homes.
Umphumo uba kukungonwabi nokubandezeleka, iimfazwe, ubuhlwempu, izifo ezidluliselwa ngesini namakhaya awahluleleneyo.

A free home Bible study can be arranged by writing the publishers of this magazine.
Isifundo seBhayibhile sekhaya sesisa sinokulungiselelwa ngokuthi ubhalele abapapashi beli phephancwadi.

They finally made their home in the city of Sodʹom.
Ekugqibeleni bazakhela ikhaya esixekweni saseSodom.

Getting Home
Ukubuyela Ekhaya

Our preaching, as well as our failure to share in politics or to do military service, prompted the Soviet government to start searching our homes for Bible literature and arresting us.
Ukushumayela nokungavumi kwethu ukuba nenxaxheba kwezobupolitika okanye ukungavumi ukuya emkhosini, kwambangela urhulumente waseSoviet waqalisa ukugqogqa amakhaya ethu ekhangela uncwadi lweBhayibhile ibe wasibamba.

A special effort will be made to start home Bible studies.
Kuya kwenziwa umgudu okhethekileyo wokuqalisa izifundo zeBhayibhile zasekhaya.

In just two months, the two missionaries were conducting 41 home Bible studies.
Ngeenyanga nje ezimbini, aba bavangeli basemazweni babini babeqhuba izifundo zeBhayibhile zamakhaya ezingama-41.

Many mothers today say that juggling the stresses of work with the responsibilities of home leaves them overworked, overstrained, and underpaid.
Namhlanje oomama abaninzi bathi ukulungelelanisa uxinezeleko lokusebenza neembopheleleko zasekhaya kubashiya bediniwe, bexinezelekile yaye akuyongenelo.

As winter set in, the Soviet State Security Committee (KGB) caught up with me in Tartu at the home of Linda Mettig, a zealous young Witness a few years older than I.
Xa kwaqalisa ubusika, iSoviet State Security Committee (KGB) yandifumana eTartu emzini kaLinda Metting, iNgqina elalingumshumayeli oselula onenzondelelo owayethe dlundlu kunam ngeminyaka.

Different ones adopted me, making me feel right at home.
Abazalwana abahlukahlukeneyo babendamkela, bendenza ndizive ndisekhaya ngokupheleleyo.

As the two of us were leaving the shop, we met a very pleasant young man who was going home from work, riding a bicycle.
Njengoko sasiphuma evenkileni, sadibana nomnye umfana onobubele owayegoduka evela emsebenzini, eqhuba ibhayisekile.

I came home more determined than ever to reach my goal of going to Bethel.
Ndabuyela ekhaya ndizimisele nangakumbi ukufikelela umnqweno wokuya eBheteli.

If sick, try to stay home
Hlala endlwini xa ugula

Add to this the problem of neglected children turning to drugs and crime or running away from home, and the price becomes very high.
Ukongezelela koku yingxaki yabantwana abangakhathalelwayo abathi baphethukele kwiziyobisi nakulwaphulomthetho okanye balishiye ikhaya, yaye oku kuthi kube yilahleko enkulu.

“The Disciples Couldn’t Just Stay at Home”
“Abafundi BakaYesu Babengazukuhlala Emakhayeni Abo”

Courageous Witnesses used small mimeograph machines to reproduce publications in their homes
AmaNgqina anesibindi ayesebenzisa oomatshini bokukhuphela abancinci ukuze enze iincwadi emakhayeni awo

Lead dust is then breathed in or tracked into homes.
Uthuli olunelothe luye luphefumlwe ngabantu okanye baluthwale ngezihlangu zabo baye kulufaka ezindlini.