testigo oor Guarani

testigo

naamwoordmanlike
es
Alguien que tiene conocimiento personal de algo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
pokoka
(@4 : fr:bâton de:Stab pt:bastão )
mbujapemi
(@2 : en:cookie fr:biscuit )
sanaória
(@2 : fr:carotte it:carota )
hecha
(@1 : id:saksi )

voorbeelde

Advanced filtering
Un cristiano joven afirma: “Algunos de mis amigos salían con no Testigos.
Peteĩ ermáno imitãva heʼi: “Che amigokuéra apytépe oĩvaʼekue ojegustáva umi ndahaʼéivare Testígo.jw2019 jw2019
18 En la actualidad, los testigos de Jehová también están buscando por toda la Tierra a las personas que desean conocer a Dios y servirle.
18 Koʼág̃a rupi avei, testigos de Jehová oheka ko yvy tuichakue umi oikuaase ha oservisévape Ñandejárape.jw2019 jw2019
5) Dé ejemplos de cómo los testigos de Jehová se han consolado y apoyado mutuamente a) después de algún terremoto, b) tras el paso de un huracán y c) durante una guerra civil.
5) Emombeʼu umi ehémplo ohechaukáva mbaʼéichapa umi testígo de Jehová oñokonsola ha oñopytyvõ a) oiko rire peteĩ yvyryrýi, b) oiko rire peteĩ torménta guasu ha c) opuʼã jave ojuehe umi hénte peteĩ tetãygua.jw2019 jw2019
Y no hay que pasar por alto el hostigamiento que los Testigos han padecido en varios países de África.
Ha ñanemanduʼavaʼerã avei mbaʼéichapa Testigokuéra ojeguereko asy vaʼekue heta tetãme Áfricape.jw2019 jw2019
Está compuesta por el Cuerpo Gobernante, los Comités de Sucursal, los superintendentes viajantes, los cuerpos de ancianos, las congregaciones y los Testigos a nivel individual (15/4, página 29).
Pe Kuérpo Governánte, umi komite de sukursál, umi superintendénte viahánte, ansianokuéra, kongregasionkuéra ha maranduharakuéra. 4/15, páh. 29.jw2019 jw2019
¿Para qué necesitamos más testigos?
Nañaikotevẽvéima testígore.jw2019 jw2019
• ¿Qué suceso importante para los testigos de Jehová tuvo lugar hace cien años?
• Mbaʼépa oikorakaʼe 1909-pe testigos de Jehovápe g̃uarã iñimportantetereíva?jw2019 jw2019
EN PORTADA | LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ. LO QUE USTED NO SABE
KO RREVÍSTAPE OÑEANALISA | ¿MÁVAPA UMI TESTÍGO DE JEHOVÁ?jw2019 jw2019
No mucho después de mi conversación con la profesora, me bauticé como testigo de Jehová.
Tiempo riremi ajevautisa ha oiko chehegui testígo de Jehová.jw2019 jw2019
Ahora hay más de 37.000 Testigos en la India, y más de 108.000 personas estuvieron presentes en la Conmemoración el año pasado.
Koʼág̃a oĩma mas de 37.000 Testígo Índiape, ha mas de 108.000 persóna oho kuri Konmemorasionhápe pe áño ohasa vaʼekuépe.jw2019 jw2019
En 1978 nos hicimos testigos de Jehová.
Ha áño 1978-pe rojevautisa kómo testígo de Jehová.jw2019 jw2019
Hallará una lista más amplia del uso figurado que la Biblia hace de las características de los animales en Perspicacia para comprender las Escrituras, vol. 1, págs. 318, 319, editado por los testigos de Jehová.
Retopavéta informasión omombeʼúva mbaʼépa heʼi la Biblia umi mymbáre Perspicacia para comprender las Escrituras, vol. 1, páh. 318, 319-pe, ojapóva testigos de Jehová.jw2019 jw2019
Aunque no soy testigo de Jehová, quiero apoyarlos porque he visto que llevan a cabo su obra movidos por el amor”.
Ahechakuaa pejapoha ko tembiapo pehayhúgui pende rapichápe ha upévare akontrivuise penendive, ndahaʼéiramo jepe pende rrelihiongua”.jw2019 jw2019
Mi madre siempre me había dicho que los testigos de Jehová eran gente rara.
Che sy heʼími chéve umi Testígore ndojekuaaiha mbaʼe apohápa.jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová llevan a cabo este servicio gratuito como parte de su obra ministerial en la comunidad”.
Haʼekuéra ningo ndokovrái mbaʼevete oipytyvõ haguére umi héntepe”.jw2019 jw2019
Podemos pedirle a Jehová que nos dé su espíritu santo para hablarles a nuestros parientes no Testigos de forma apacible y bondadosa.
Jajerure vaʼerã Jehovápe ijespíritu sánto ikatu hag̃uáicha ñañeʼẽ pyʼaguapýpe porãnte ñane hentekuérandi.jw2019 jw2019
PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ: ¿Es cierto que dejan de tratarse con quienes ya no pertenecen a su religión?
OÑEPORANDU MEMÉVA UMI TESTÍGO DE JEHOVÁRE: ¿Añete piko pemboykete voi umi osẽvape pene rrelihióngui?jw2019 jw2019
La atención que me dieron los testigos de Jehová era exactamente lo que necesitaba.
Upévare, añeñandu porãiterei umi testígo de Jehová apytépe, primera ves peichaite peve avyʼa.jw2019 jw2019
Entonces me contó que se había hecho testigo de Jehová y se ofreció a enseñarme acerca de la Biblia.
Haʼe heʼi chéve oiko hague chugui testígo de Jehová ha oporandu chéve ndastudiaséipa hendive la Biblia.jw2019 jw2019
En 1939 estalló la Segunda Guerra Mundial, y al año siguiente se prohibieron las actividades de los testigos de Jehová en Canadá.
Áño 1939-pe, oñepyrũ pe segunda gérra mundiál. Un áño upe rire ou ojeproivi pe tembiapo ojapóva testígo de Jehová Canadápe.jw2019 jw2019
También pueden enviarse directamente a una de las entidades legales que emplean los testigos de Jehová.
Testígo de Jehová oreko umi Asosiasión térã entida legál ha umíva rérape ikatu oñemondo avei umi kontrivusión.jw2019 jw2019
Como promedio, todos los meses se bautizan más de veinte mil nuevos testigos de Jehová.
Pór ehémplo, káda més 20.000 rasa oĩ ojevautisáva.jw2019 jw2019
“[Los testigos de Jehová] poseen una fuerza moral extraordinaria.
“[Umi testígo de Jehová] odefende pe ogueroviáva toiko la oikóva.jw2019 jw2019
Estos dos artículos muestran cómo proporcionan Jehová y sus Testigos el consuelo que la gente necesita en estos tiempos turbulentos.
Koʼã mokõi artíkulo ohechauka mbaʼéichapa Jehová ha hembiguaikuéra okonsola opaichagua tapichápe ko tiémpo oĩháme heta provléma.jw2019 jw2019
10 A veces, algunos testigos de Jehová jóvenes —y otros no tan jóvenes— empiezan a anhelar otro tipo de libertad.
10 Oĩ sapyʼánte testigo de Jehová imitãva, ha okakuaapámava avei, ohekáva peteĩ liverta naiporãiva.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.