persona oor Maya-Q'eqchi'
persona
es
alquien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez se sienta inspirado a invitar a una persona determinada para que comparta algo porque quizás tiene una perspectiva que podría beneficiar a los demás.
Li aajel ruhil tzol’leb’ re xjunajinkileb’ li junkab’al ki’el chaq chi junjunqil li raqal, chi junjunqil li na’leb’.LDS LDS
Esta revista pone al descubierto tres grandes mentiras que han alejado a muchas personas de Dios.”
Chiru lix raqal tusleb’aal re Li K’utul Raqal reheb’ li Loq’laj Hu naqataw li tz’iib’anb’il sa’ lix Hu laj Mormon: Jun chik Ch’olob’anb’il Esil chirix li Jesukristo: “...nokojultikan chirix li Kristo, naqaye profeetil aatin chirix li Kristo, ut nokotz’iib’ak jo’ chanru li qaprofeetil aatin, re naq eb’ li qalal qak’ajol te’ruuq chixnawb’al b’ar taaruuq te’iloq re te’isiiq lix maakeb’ ” 2 Nefi 25:26).jw2019 jw2019
3) Lea los textos que aparecen en cursiva y, para ayudar a la persona a responder con la Biblia a la pregunta en negrita, use otras preguntas bien pensadas.
Laj Aaron kixkʼul li tijonelil rikʼin laj Moises, aʼan lix jolominel saʼ li tijonelil (chiʼilmanq Exodo 28:1).jw2019 jw2019
65 Pero no se les permitirá aceptar más de quince mil dólares de capital de una sola persona;
A’an naxk’e li qachoxahil b’eresinkil rik’in lix taqlahom ut lix rarookil b’eresihom, re naq ink’a’ taqataw li xiw xiw a’an—ut chi jo’kan wan xb’e li qayu’am li ramro chiru li xik’ neke’ilok re li musiq’ejil ut chiruli re lix teetookil re li maak.3LDS LDS
A fin de averiguar qué puede interesarle a una persona, fíjese en su entorno y en lo que está haciendo.
Us ta maare lix wanjik junaq kok’al sa’ ruchich’och’ moko jwal us ta, lix wanjik sa’ musiq’ej tz’aqal re ru xb’aan naq lix tz’aqal kristiaanil a’an naq ralal malaj xrab’in li Dios.jw2019 jw2019
Con el tiempo ustedes serán capaces de ayudar a otras personas a hacerlo.
* Lix moos laj Abraham kitijok re xpatzʼbʼal xtenqʼankil saʼ xtawbʼal junaq ixaqilbʼej choqʼ re laj Isaak, Gen.LDS LDS
Como apóstol del Señor, insto a todo miembro y a toda familia de la Iglesia a que oren a fin de que el Señor les ayude a encontrar personas preparadas para recibir el mensaje del evangelio restaurado de Jesucristo.
Xbʼaan naq xmoos li Dios, laj Daniel nim xwankil.LDS LDS
Sin embargo, recordemos que estas personas no le pueden ocultar nada a Jehová, pues “todas las cosas están desnudas y abiertamente expuestas” ante él (Heb.
Naq kikana chi chʼolchʼo ru naq maakʼaʼaq li tumin taakʼuleʼq, keʼsutqʼi Kirtland.jw2019 jw2019
Sin embargo, ¡en el Antiguo Testamento ya constaban hacía más de 3000 años los principios correctos para tratar a personas con infecciones!
15 Li tiix, aʼan li jolomej; ut li profeet li nakʼutuk tikʼtiʼ, aʼan li yehej.LDS LDS
No podemos comprender plenamente las decisiones y los antecedentes psicológicos de las personas en nuestro mundo, congregaciones de la Iglesia, ni aun en nuestra familia, ya que muy rara vez tenemos la visión total de quiénes son ellos.
Li kijiteʼ wiʼ naq kiraqeʼ aatin chirix saʼ li Sanhedrin (Mat. 26:59–61) aʼan naq kixmajewa lix santil ochoch li Dios.LDS LDS
Una noche, hizo un banquete para mil invitados. Eran las personas más importantes del país.
Kʼe saʼ ajl kʼaʼru inkʼaʼ naru xloqʼbʼal:jw2019 jw2019
Jesús alimenta a miles de personas
A’b’an naru ajwi’ taqab’iheb’ rik’in xtz’ilb’al rix li qaam chi us, rik’in xk’oxlankileb’ li patz’om a’in: Ma xweek’a jun sutaq naq eb’ li choxa xe’teliik chiwu?jw2019 jw2019
La persona con la que habló la primera vez no está en casa, pero le abre la puerta un familiar.
11 Ut kikʼulman naq laaʼin, aj Nefi, kinyiibʼ jun li waal re xwaalunkil li xam, rikʼin lix tzʼuumalebʼ li xul; ut chirix naq kinyiibʼ li waal, re taawanq kʼaʼru tinwaalu wiʼ li xam, kinkʼotz chiribʼilebʼ ribʼ wiibʼ chi pek re tinloch li xam.jw2019 jw2019
Esta no es la primera persona a quien Jesús levanta de entre los muertos.
Tikib’ li k’anjel rik’in xb’oqb’aleb’ laj k’utunel chixwotzb’al li k’a’ru xe’xk’ul naq yookeb’ chi k’utuk ut chixpatz’b’al li patz’om chirix li k’utuk.jw2019 jw2019
¿Cómo habrá sido el pasar esos tres días de oscuridad indescriptible y luego, al poco tiempo, reunirse con una multitud de 2500 personas en el templo en la tierra de Abundancia?
Chirix naq xinnumxik junpaat, xinb’oq li wixaqil chi kaw re tixye we ma xinwulak b’ar wi’ wan li samahib’.LDS LDS
Cura a la suegra de Simón y a otras personas
Ajb’ileb’ ru li ixq li k’eek’ookeb’ xch’ool chixk’aak’alenkil li ralal xk’ajol li Dios sa’ li b’e re sumwank li naxik sa’ li kolb’a-ib’; eb’ li ixq li neke’xnawxk’ulb’al xjunes li musiq’ejil na’leb’, li neke’xtaw ru li wankil ut li tuqtuukil usilal re li tiqib’aak sa’ li santil ochoch; eb’ li ixq li neke’xnaw xb’oqb’al lix wankil li choxa re xkolb’al ut xkawob’resinkileb’ li kok’al ut li junkab’al; eb’ li ixq li neke’k’utuk chi maak’a’eb’ xxiw.jw2019 jw2019
A esas personas justas, Jehová tiene la gentileza de invitarlas a entrar en su “tienda”; en otras palabras, acepta con gusto que lo adoren y les permite orarle siempre que lo deseen (Salmo 15:1-5).
* Laj Lehi kirosobʼtesihebʼ li ralal xkʼajol, 2 Ne.jw2019 jw2019
“Estamos rodeados de personas que necesitan nuestra atención, nuestro estímulo, apoyo, consuelo y bondad, ya sean familiares, amigos, conocidos o extraños.
Rikʼin li kʼanjel li naʼel chi chaabʼil saʼ li ochoch, natzolman li chaabʼil chʼoolej, li sakʼahil, ut li seebʼal saʼ li kʼanjelak.LDS LDS
A veces ha estado agradecida de aferrarse a la fe de otras personas.
Xkab’ ut rox domingoLDS LDS
“Se supone que las redes sociales han hecho posible que las personas tengan más amigos que nunca antes.
* Li obiisp tento tixkʼanjela chixjunil li kʼaʼaq re ru re li yuʼam aʼin, Tz. ut S. 107:68.jw2019 jw2019
Esas cuatro personas fueron asignadas para ayudar a ese hombre que sufre de parálisis.
Joʼ winq arin taqʼa kichal.LDS LDS
Esto es cierto sobre toda persona que jamás haya vivido en la tierra.
A’an jun li Marinero re li Estados Unidos li nawulak sa’ qach’utam sa’ raq’ileb’ laj Marinero.LDS LDS
Es probable que esa persona progrese más rápido si hacemos planes para que continúe el estudio con un publicador de una congregación o grupo cercano que hable su idioma.
* Saʼ xkʼabʼaʼebʼ li tiikebʼ xchʼool naq ebʼ laj maak keʼkoleʼ saʼ Tzarahemla, Hel.jw2019 jw2019
En otras palabras, tomando otro punto de vista de la traducción, aquello que registréis en la tierra será registrado en los cielos, y lo que no registréis en la tierra no será registrado en los cielos; porque de los libros serán juzgados vuestros muertos, según sus propias obras, bien sea que ellos mismos hayan efectuado las cordenanzas en persona, o bien por medio de sus propios agentes, de acuerdo con la ordenanza que Dios ha preparado para su dsalvación, desde antes de la fundación del mundo, conforme a los registros que hayan llevado de sus muertos.
Wi ink’a’ ka’ajwi’ nekex’ab’ink, wi b’an nekextijok ajwi’ naq neke’b’ichan, lee tij ut lix tijeb’ a’an taasumeeq rik’in li osob’tesink sa’ xb’een eejolom jo’ ajwi’ xjolomeb’ a’an.LDS LDS
Algunas personas, como Adán, Eva y su hijo Caín, eligieron ponerse del lado del mal.
Naq ra lin chʼool ut chʼaʼaj anchal li bʼe,jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.