excelente oor Kalaallisut
excelente
es
De la más alta calidad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kalaallisut
ojuunoorneq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
No deje de “hacer lo que es excelente”
’Ajunngitsuliortuarit’jw2019 jw2019
El ángel Gabriel fue enviado a una excelente joven llamada María.
Inngili Gabriel arnamut inuusuttumut Guutimik mianerinnittumut Mariamik atilimmut aallartinneqarpoq.jw2019 jw2019
Cultivando cualidades excelentes.
Pissuserineqartussat ajunngitsut arlallit ineriartortissimavaat.jw2019 jw2019
▪ Poco antes de morir, ¿qué excelente ejemplo da Jesús para los que tienen padres envejecidos?
▪ Jesus toqunngitsiarnermini utoqqalilersunik angajoqqaalinnut tamanut sumik maligassiuilluarpa?jw2019 jw2019
Pensemos, además, en estas palabras de Jesús: “Yo soy el pastor excelente; el pastor excelente entrega su alma a favor de las ovejas” (Juan 10:11).
(Johannesi 10:11) Jiisusip psychēʹ-ni, inuunini, inuiaat iluaqutissaattut akigaa.jw2019 jw2019
Como él dijo: “Yo soy [...] el pastor excelente [que] entrega su alma a favor de las ovejas” (Juan 10:11).
Paarsisup ajunngitsup savaatini illersorniarlugit inuunini akigiumasarpaa.” — Johannesi 10:11.jw2019 jw2019
LA PALABRA de Dios, la Biblia, dice: “Mantengan excelente su conducta entre las naciones, para que, en la cosa de que hablan contra ustedes como de malhechores, ellos, como resultado de las obras excelentes de ustedes, de las cuales son testigos oculares, glorifiquen a Dios en el día para la inspección por él” (1 Pedro 2:12).
GUUTIP oqaasiani Biibilimi oqaatigineqarpoq: „Guutimik nalusut akornanni ajunngitsumik inuugitsi, tamatumuunarpiaq taakkua ilissinnik pinerluttuuneraallutik mamarliisartut takusinnaaniassammatigit suliasi ajunngitsut taakkunuunatigullu Guuti unnersiutigisinnaaniassammassuk ullormi takusarneqarfissami.“jw2019 jw2019
¿Cómo podemos demostrar que somos un pueblo “celoso de obras excelentes”?
Qanoq ililluta ‘ajunngitsuliornissamik noqqaassuteqarsinnaavugut’?jw2019 jw2019
Su parábola del Pastor excelente y el redil; judíos le tiran piedras; se va de Betania por el río Jordán
Paarsisoq ajunngitsoq savanullu ungalusaq assersuusiarai; juutit ujaqqanik milloorniarpaat; Jordani ikaarlugu Betaniamukarpoqjw2019 jw2019
¡Cuánto valoramos su excelente ejemplo!
Taakkua maligassiaat pingaartingaarparput!jw2019 jw2019
6 Al imitar el ejemplo de Pablo de apoyar plenamente las buenas nuevas, continuaremos ‘peleando la excelente pelea de la fe’.
6 Paulusip nutaarsiassamik nuannersumik siuarsaanera qanorluunniit malikkutsigu uaguttaaq ’upperluta iluartumik sorsuuteqartutut’ oqaatigineqarsinnaalissaagut.jw2019 jw2019
Cabe notar que la expresión “úsenlo [...] como excelentes mayordomos” está redactada en forma de mandato.
Aammattaaq oqariartaaseq “pilittaalluartutut kiffartuuteqatigiigitsi” peqqussutaavoq.jw2019 jw2019
¿Qué excelente comienzo dio a nuestros primeros padres Dios?
Siuaasavut siulliit Guutip qanoq pitsaanerpaamik aallartiffeqartissimavai?jw2019 jw2019
15 Gedeón es un excelente ejemplo de modestia.
15 Gideoni anneruniajuinnermut tunngatillugu maligassaalluarpoq.jw2019 jw2019
• ¿Qué excelentes ejemplos tenemos de personas que honraron a quienes se concedió autoridad?
• Oqartussaatitaasunik ataqqinninnermikkut maligassaalluartunik taasaqarit.jw2019 jw2019
“Mantengan excelente su conducta entre las naciones —escribió Pedro—, para que, en la cosa de que hablan contra ustedes como de malhechores, ellos, como resultado de las obras excelentes de ustedes, de las cuales son testigos oculares, glorifiquen a Dios en el día para la inspección por él.” (1 Pedro 2:12.)
Apustili Petrusi allappoq: „Guutimik nalusut akornanni ajunngitsumik inuugitsi, tamatumuunarpiaq taakkua . . . takusinnaaniassammatigit suliasi ajunngitsut taakkunuunatigullu Guuti unnersiutigisinnaaniassammassuk ullormi takusarneqarfissami.“ — 1 Petrusi 2:12.jw2019 jw2019
¿Qué excelente ejemplo nos dejaron los hijos de Noé?
Noap erneri qanoq maligassiuilluarpat?jw2019 jw2019
¿Qué representa la separación de los peces excelentes de los no apropiados?
Aalisakkat ajunngitsut ajortunit immikkoortiterneqarnerat sumut assersuutaava?jw2019 jw2019
¡Qué excelente ejemplo para nosotros!
Pisimasumik oqaluttuaq tamanna ullumikkut ilinniutigisinnaavarput.jw2019 jw2019
Excelentes ejemplos que puedes seguir
Maligassiuilluarnerpaat tatigikkitjw2019 jw2019
Purificados para efectuar obras excelentes
Minguiakkat ajunngitsuliornissamillu noqqaassutiginnittutjw2019 jw2019
¿Y qué nos dice Jesús, el Pastor Excelente?
(Matthæusi 17:5) Jiisusip, Paarsisup Ajunngitsup, qanoq ilioqquaatigut?jw2019 jw2019
Nehemías fue un superintendente excelente
Nehemia nakkutilliisuuvoq pikkorissoqjw2019 jw2019
¿Qué logra la conducta excelente en el empleo?
Suliffitsinni pissuserissaarnerput qanoq kinguneqarsinnaava?jw2019 jw2019
Si así lo hacemos, obtendremos muchos beneficios y se nos seguirá conociendo como un pueblo “celoso de obras excelentes” (Tito 2:14).
Taava inuttut ‘ajunngitsuliornissamik noqqaassuteqartutut’, imaluunniit ajunngitsuliornermik aallussilluartutut, ilisimaneqartuassaagut. — Titusi 2:14.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.