Cual oor Quechua

Cual

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Cual

cual

voornaamwoord, bywoord

Cual o cuales (entre los mencionados o implicados).

Soortgelyke frases

dígame señora angie cual es el motivo de su visita aquí
dígame señora angie cual es el motivo de su visita aquí

El coronavirus apareció en el país asiático exactamente en el país de wuhuan, china, el cual afecto a países de Europa y luego a países de América, generando muertes de miles de personas y en
El coronavirus apareció en el país asiático exactamente en el país de wuhuan, china, el cual afecto a países de Europa y luego a países de América, generando muertes de miles de personas y en

voorbeelde

¿Cuáles son las recompensas de ser pacíficos en nuestro ministerio?
¿Yachatsikunqantsikchö mana plëtukoq kashqaqa ima allikunataq pasakunman?

● ¿Cuáles son las ventajas de que tus compañeros sepan que eres testigo de Jehová?
● Compañerosniykiman, Jehovamanta sutʼinchaq kasqaykita willasqayki, ¿imaspí yanapasunkiman?

18 Anteriormente, mientras Moisés recibía la Ley en el monte Sinaí, los israelitas participaron en actos idolátricos, durante los cuales dieron culto a un becerro y se entregaron con desenfreno a placeres sensuales.
18 Hina Moises Leyta chaskinqan witsampis israelïtakunaqa huk becërrota adorëmanmi churakäriyarqan, y warmiwampis ollquwampis rakchakunata rurëmanmi ishkiriyarqan.

• ¿Cuáles son los seis comités del Cuerpo Gobernante?
• Diospa Llaqtanta Kamachiqkunamanta, ¿mayqinkunataq suqta comisiones kanku?

¿Cuáles son algunas características del folleto Escuche a Dios?
¿Imanötaq Diosta wiyakï folleto?

Aun así, he visto vez tras vez que quienes se dejan guiar por la Palabra de Dios ya pueden disfrutar ahora de cierto grado de felicidad, sean cuales sean sus circunstancias.
Chaywanpis Diospa Palabran nisqanmanjina kawsakuqkuna, wakchas kaspapis kusiyta tarisqankuta achkha kutita rikurqani.

21 Jesús también promueve la justicia en la congregación cristiana, de la cual es el Cabeza.
21 Jesusqa, qutuchakuypa umanjina chiqan kaq ruwakunanpaq yanapan.

Sean cuales sean nuestras circunstancias, todos podemos ser fieles.
Imëkapa pasarnimpis, llapantsikmi Diosta llapanchö wiyakïta puëdintsik.

El apóstol Pedro indica algunas razones: “La paciencia de Dios estaba esperando en los días de Noé, mientras se construía el arca, en la cual unas pocas personas, es decir, ocho almas, fueron llevadas a salvo a través del agua” (1 Ped. 3:20).
Apóstol Pedro imaraykuchus chayta ruwasqanmanta nin: “Diosqa jatun pacienciawan suyasharqa Noé arcata ruwashajtin, chaypacha.

¿Cuáles son algunas?
¿Mëqanyanraq kayan wakinqa?

Si pudiera cual paloma
Pishqunö älayoq karqa,

explicaron al público cuáles eran los hechos y lo que dice la Biblia sobre la sangre.
revistam imanö pasakunqanta y yawar asuntupaq Biblia yachatsikunqanta nunakunata cläru rikätsirqan.

¿Cuáles son algunos factores que un hermano debe tomar en cuenta si está pensando en dejarse la barba?
¿Imatataq juk cristiänu cuentaman churanman shaprunta winatsita pensarqa?

Si un matrimonio cristiano está pensando en usar un DIU, puede consultar con un profesional médico especializado para saber qué dispositivos están disponibles y cuáles son los posibles beneficios y riesgos para la esposa.
DIU nishqanta casädukuna utilicëta pensëkarqä, tsëta alleq musyaq doctortam tapukuyänan täräyanqan markachö mëqan kaqkuna kanqanta, y warmipaq imachö alli o mana alli kanqanta.

Pero ¿cuáles son estos sacrificios?
¿Imataq tsë sacrificiokunaqa kayan?

Además, han aprendido que vivimos en “los últimos días” de este perverso sistema de cosas, el cual Dios pronto destruirá y sustituirá por su nuevo mundo paradisíaco (2 Timoteo 3:1-5, 13; 2 Pedro 3:10-13).
Chantapis, kay saqra pachap ‘qhipa pʼunchaykunanpi’, kawsasqankuta yachanku, Dios tukuy saqra runata chinkachispa, juk sumaq paraisota apamunantapis yachallankutaq (2 Timoteo 3:1-5, 13; 2 Pedro 3:10-13).

b) ¿En quiénes se delegaron serias responsabilidades, las cuales fueron confirmadas por el Cuerpo Gobernante?
b) ¿Imata rurayänampaqtaq apostolkuna akrayarqan wakin cristiänokunata?

¿Cuáles son mis intenciones?
¿Imaraykutaq paymanta parlayta munani?

¿Cuáles son algunas de las características de este libro, y cómo podemos sacarle el mayor provecho?
¿Ima yanapakïkunataq kë libruchö kan, y imanötaq alli provechashwan?

¿Cuáles fueron algunos de estos milagros?
¿Ima milagrokunatataq rurarqan?

¿Cuáles son los bienes de Jesús?
¿Jesuspa kapunqankunachö imakunataq kayan?

Comenzamos a tocar ante gran cantidad de público y grabamos algunos discos, el último de los cuales recibió buenas críticas.
Pisi tiemponman ashkha runaj ñaupaqenpiña tocaj kayku, wakin takiykunatapis grabarqayku, chaykunamanta wakintaj may rejsisqa karqanku.

17, 18. a) ¿Cuáles son los beneficios de pedir disculpas y de estar dispuestos a perdonar?
17, 18. a) ¿Imachötaq yanapamantsik perdonta mañakunqantsik, y perdonakoq kanqantsik?

El teólogo Werner Jaeger escribió que Orígenes había convertido “en dogma cristiano todo el conjunto de enseñanzas relativas al alma, el cual tomó de Platón”.
Werner Jaeger shutiyoq nunanam qellqarqan: “Orïgenesqa Platón almapaq yachatsikonqankunatam cristiänokuna alli yachatsikïtanöna rikäyänampaq tikraratserqan” nishpa.

El mundo del cual él es amo es un mundo desamorado, cruel y totalmente corrupto. (2 Corintios 4:4.)
Kay tukuy ruwaykunaqa, chiqamanta Satanás, ‘kay pachap diosnin’, kamachiqnin ima, kasqanta rikuchin (2 Corintios 4:4).