compañero oor Quechua

compañero

/kompaˈɲero/ naamwoordmanlike
es
Un relacionado que provee asistencia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
reqsisqa
(@5 : de:Freund sv:vän hu:barát )
ñaña
(@4 : en:sister de:Schwester pt:irmão )
qhari
(@3 : fr:homme pt:homem fi:mies )
Pani
(@3 : en:sister de:Schwester it:sorella )
masi
(@3 : en:comrade en:friend pt:amigo )
Qhari
(@3 : fr:homme pt:homem fi:mies )
masintin
(@2 : en:pair en:peer )
yana
(@2 : en:partner de:Partnerin )
pitu
(@2 : en:pair en:peer )
rikch'aq
(@2 : sk:druh cs:druh )
k'inti
(@2 : en:pair en:peer )
pay
(@2 : ja: ja: )
yanantin
(@2 : en:pair en:peer )
turi
(@2 : en:brother it:fratello )
pani
(@2 : en:sister it:sorella )
Mati upyana
(@2 : en:mate ja:マテ茶 )
tumpas
(@1 : fr:commère )
llamk'aq masi
(@1 : en:partner )
runa
(@1 : fr:homme )
waqta hayt’a
(@1 : en:sidekick )

Soortgelyke frases

Buenos días compañeros sigamos esforzándonos y con la educación mejoremos el país.
Buenos días compañeros sigamos esforzándonos y con la educación mejoremos el país.
compañero de trabajo
kawsaqi
buenos días miss buenos dias compañeros
impachiniqui pay naquitai

voorbeelde

Advanced filtering
• ¿Cómo podemos demostrar el cariño que sentimos por nuestros compañeros de edad avanzada?
• ¿Imasta ruwaspataq machu hermanosninchikta munakusqanchikta rikuchisunman?jw2019 jw2019
¿Qué voy a hacer si mis compañeros me presionan para que haga algo malo?
¿Imatataq rurashaq yanaqïkuna mana allita ruranäpaq niyämaptin?jw2019 jw2019
● ¿Cuáles son las ventajas de que tus compañeros sepan que eres testigo de Jehová?
● Compañerosniykiman, Jehovamanta sutʼinchaq kasqaykita willasqayki, ¿imaspí yanapasunkiman?jw2019 jw2019
3:1, 7). Así, sus palabras reforzarán el testimonio de su compañero (1 Cor.
3:1, 7). Tsënöpam yanapakunki yanaqiki yachëkätsinqan claro quedarinampaq (1 Cor.jw2019 jw2019
Él recuerda: “Antes les gritaba a mis compañeros de trabajo cuando me sacaban de quicio.
Pay nin: “Unayqa llankʼaj masisniy rabiachiwajtinku qhapariykojpacha kani.jw2019 jw2019
Con nuestros actos de bondad les hacemos saber a nuestros compañeros que nos preocupamos por ellos porque los queremos y no solo porque es nuestra responsabilidad.
Hermanosninchejpajqa imatapis ruwanchej paykunata munakusqanchejrayku, manataj chayta ruwananchejpuni kasqanraykullachu.jw2019 jw2019
* En el trabajo, Ryan le hablaba de la Biblia a uno de sus compañeros.
Ryanqa, llamkʼayninpi Bibliamanta juk compañeronman parlarisqa.jw2019 jw2019
Muchos de mis compañeros de clase también eran solteros.
Wakin estudiaq mayïkunapis jina soltërum kayarqan.jw2019 jw2019
• La competitividad entre compañeros de trabajo o estudios, que nos obliga a querer ser los mejores.
• Escuëlachö o trabäjochö wakinkuna más yachaq o más alli trabajaq kayaptin pëkunanö këta munar.jw2019 jw2019
Así pues, cabe la pregunta: “¿Cuándo fue la última vez que le di las gracias a alguien, sea un vecino, un compañero de trabajo o de escuela, un médico, un vendedor o cualquier otra persona que hizo algo por mí?”.
Ajina kaptin, tapurikuy: “¿Maykʼaqtaq juk vecinoyman, yachay wasimanta compañeroyman, llamkʼaymasiyman, doctorman, ranqhaqman, chayri pi runallamanpis yanapawaptin, pachis nispa nirqani?”jw2019 jw2019
Quiero hablar de la Biblia con un compañero de clase. Para ello voy a... .....
Juknin compañeroywan Bibliamanta parlayta munani. Chaypaqtaq kayta ruwasaq... .....jw2019 jw2019
Meditar en el amor que mostró Jesús incluso al ser maltratado me ayudó a reaccionar como él y a demostrar amor a mi compañera de trabajo”.
Mana alli tratëkäyaptimpis Jesus kuyakoq kanqanman yarpachakunqämi, pënölla ruranäpaq y trabajaq mayïta kuyanäpaq yanapamarqan”.jw2019 jw2019
Te encuentras en la cafetería de la escuela, comiendo con dos compañeras, cuando hace su entrada el chico nuevo.
Colegioykipiqa, iskay compañerasniykiwan mikhuchkaspa, colegioykiman kunallanraq jamuq waynata rikunkichik.jw2019 jw2019
□ Hablar de tus creencias con la gente (sobre todo con tus compañeros)
□ Imapichus creesqaymanta wakkunaman parlayta (astawanqa compañerosniyman)jw2019 jw2019
25 Primera de Pedro 3:8 dice además: “Todos ustedes sean de un mismo ánimo y parecer, compartiendo sentimientos como compañeros, teniendo cariño fraternal, siendo tiernamente compasivos”.
25 Jina 1 Pëdru 3:8 textum kënö nin: “Tsemi qamcuna cawayë juc shonqulla. Juc castanolla cuyanacur, ancupänacur”.jw2019 jw2019
16 Una cristiana llamada Helga recuerda que, en su último año de estudios, los compañeros no dejaban de hablar de los planes que tenían para el futuro.
16 Helga sutiyoj hermanaqa yuyarikun colegiota tukuchashajtinña, compañerosnin imatachus qhepaman ruwanankumanta mayta parlasqankuta.jw2019 jw2019
¿Te has sentido alguna vez tentado a imitar a tus compañeros y hacer algo que no es propio de un cristiano?
¿Maykʼaqllapis yachaywasipi compañerosniykijina, ima saqra ruwaytapis ruwayta munarqankichu?jw2019 jw2019
Otros han dejado publicaciones sobre su pupitre con la intención de que sus compañeros les hagan preguntas.
Wakinnam publicacionkunata mësankunaman churayan, tsënöpa estudiaq mayinkuna rikarnin tapupäriyänampaq.jw2019 jw2019
Me parece que Jehová me ha dado compañeros maravillosos, que les han dedicado a mis hijos mucho tiempo y atención.
Jehovaqa, chiqamantapuni sumaq compañerosta quwan, paykunataq wawasniyta yanapanankupaq tiempochakunku.jw2019 jw2019
La Biblia narra que, en una ocasión, el apóstol Pablo y sus compañeros se hallaron bajo intensa presión y hasta temieron por su vida.
Apostol Pabluwan yanaqinkuna alläpa yarpachakushqa y kawëninkuna peligruchö këkanqantam Bibliaqa willakun.jw2019 jw2019
Ilaria, a quien mencionamos antes, relata una experiencia personal: “Cuando era adolescente, tenía un dilema: quería estar con los hermanos de la congregación pero también con mis compañeros de clase.
Ilaria nillantaj: “Sipas kashaspa qotuchakuymanta hermanoswan masichakuyta munaspapis, escuelamanta compañerosniywan masichakuyta munallarqanitaj.jw2019 jw2019
Da 1:5, 8. ¿Por qué Daniel y sus tres compañeros llegaron a la conclusión de que comer de los manjares del rey los contaminaría?
Da 1:5, 8. ¿Imanirtaq Danielwan kima amïgunkunaqa reypa mishki mikïninkunata mikurqa rakchatakäyänampaq kaqta pensayarqan?jw2019 jw2019
¿De qué maneras podemos infundir confianza en nuestros compañeros, y por qué diríamos que esto es importante?
¿Imanötaq yanaqintsikkunata mana mantsakuyänampaq yanapashwan, y imanirtaq alläpa precisan?jw2019 jw2019
Cuatro meses después, me busqué un compañero de precursorado.
Y chusku killa pasariptinnam, juk yanaqita ashirqä juntu yanapakuyänäpaq.jw2019 jw2019
Hoy día, los cristianos ungidos y sus compañeros de las “otras ovejas” conforman una floreciente organización dedicada a predicar el Reino bajo la poderosa mano de Dios y la dirección de su amado Hijo (Efe.
Kunanqa akllasqa cristianosqa, “waj ovejas” kaqkuna ima, Diospa llaqtan kanku, paykunataq Diospa Reinonmanta willanapaq wakichisqa kanku, Diostaq Jesusniqta paykunata imatachus ruwanankuta nichkan (Efe.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.