dar oor Quechua

dar

[dar] werkwoord
es
dar (dar : donación)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
quy
(@6 : en:deliver en:give en:present )
riy
(@6 : en:go fr:aller de:gehen )
kay
(@5 : en:exist fr:avoir fr:être )
wiñay
(@3 : en:grow fr:pousser de:wachsen )
rikuchiy
(@3 : en:share en:show en:cast )
maqay
(@3 : en:hit fr:battre fr:frapper )
taripay
(@3 : en:reach en:get fr:atteindre )
hap'iy
(@3 : en:catch en:get en:notice )
hayway
(@3 : en:give en:pass en:reach )
aminakoyim
(@3 : de:zeigen fi:osoittaa fi:näyttää )
niy
(@2 : en:say fr:dire )
Wilancha
(@2 : en:sacrifice fr:sacrifice )
tikray
(@2 : en:turn over en:turn )
sagii
(@2 : en:let en:leave )
ch'anqay
(@2 : en:cast en:throw )
yachachiy
(@2 : en:share en:teach )
wilancha
(@2 : en:sacrifice fr:sacrifice )
qaray
(@2 : en:dish out en:serve )
hap'ichiy
(@2 : en:switch on en:turn on )
nina
(@2 : en:say fr:dire )

Soortgelyke frases

Cantaremos Carnaval ya que Dios ha dado vida no sea cosa que el otro año ya nos toque la partida
Cantaremos Carnaval ya que Dios ha dado vida no sea cosa que el otro año ya nos toque la partida
Los contextos educativos globales, nacionales y locales nos dan cuenta de que existen serias limitaciones en la producción de textos, en estudiantes universitarios.
Los contextos educativos globales, nacionales y locales nos dan cuenta de que existen serias limitaciones en la producción de textos, en estudiantes universitarios.
me da lo mismo
ñoqapaqqa kaqllan
trabajar a todo dar
(wañuy) wañuyta llank'ay · samayninpas chinkasqa llamk'ay
dar a luz
nasichikuy · wachay
dar puntapié
jayt'ay
buenos días a todos en este momento daremos a conocer el diálogo
buenos días a todos en este momento daremos a conocer el diálogo
dar su palabra
simi quy · simi ñiy
dar puñetes
saqmay

voorbeelde

Advanced filtering
Las prácticas sugerencias que recibimos nos ayudan a tener más confianza a la hora de hacer revisitas y dar clases de la Biblia.
¡Tsë reunionqa Jehoväpa qarëninmi!jw2019 jw2019
Aprendí mucho en aquellos años de juventud sobre lo felices que nos hace dar (Mat.
Chaypitaj yachakorqani wajman qoriy aswan kusiyta apamusqanta (Mat.jw2019 jw2019
dispuestos estar a dar una mano
ofendinakur perdonanakushun.jw2019 jw2019
Cierta mujer ha ayudado a los deprimidos llevándoselos a dar una caminata.
Juk warmiqa llakisqa kaqkunata yanapananpaq puriykachaq urquq.jw2019 jw2019
3 No debería sorprendernos que la Biblia destaque la necesidad de dar y recibir ánimo constantemente.
3 Bibliaqa nin, purajmanta kallpachanakuna kasqanta.jw2019 jw2019
Hoy día abundan los expertos dispuestos a dar consejos sobre temas como las relaciones personales, el amor, la familia, la solución de conflictos, la felicidad e incluso el propósito de la vida.
Kay tiempopeqa tukuy imapaj yuyaychajkuna tiyan: Wajkunawan allinta kausakunapaj, munakunapaj, familiapaj, chʼampaykunata allinchanapaj, kusisqa kausanapaj, imapajchus kausasqanchejta yachanapaj ima.jw2019 jw2019
En ese caso, comience desde ahora a dar pasos para alcanzar esa meta.
Tsëqa, kanampitana qampis yanapakunëkipaq kallpachakï.jw2019 jw2019
Recuerdo que era tan enfermiza, que mi padre siempre me decía: “A ti ni siquiera te puede dar el aire porque enseguida te enfermas”.
Chantapis manchay unquli karqani, chayrayku tatayqa niwaq: “Qantaqa ni wayrallapis phukuykusunkimanchu, imaraykuchus unquwaqpacha”, nispa.jw2019 jw2019
Y solo un poco más de tiempo, y el inicuo ya no será; y ciertamente darás atención a su lugar, y él no será (Sal.
Tumpamantawanqa manaña sajra runas kanqankuchu; may jinata maskʼaspapis, manaña paykunata tarinkiñachu (Sal.jw2019 jw2019
Él prometió abrir las tumbas y dar la vida a los muertos para que gobiernen con él en el cielo o para que vivan en su nueva tierra gobernada por su Reino celestial (Jn 5:28, 29; 2Pe 3:13).
Wakintaqa paywan khuska cielomanta gobernamunankupaj kausarichenqa. Wakintataj Diospa Gobiernon kamachishajtin mosoj jallpʼapi kausakunankupaj sayarichimonqa (Jn 5:28, 29; 2Pe 3:13).jw2019 jw2019
También me ofrecí para dar clases a estudiantes que aprendían inglés como segundo idioma, y eso me fue de mucho provecho más tarde.
Jina inglesta tsëraq yachakïkaqkunata yachatsirmi trabajaq kä, y tsënö ruranqäqa tiempuwanmi yanapamarqan.jw2019 jw2019
¿Cómo pudo Jonás dar más valor a una planta que a la vida de 120.000 personas y todos sus animales?
Peru Jonasqa, ¿imanirtaq 120.000 nunakunapa y mëtsika animalkunapa kawëninkunapitapis, juk plantapa kawëninta mas precisaqpaq churarqan?jw2019 jw2019
¿Cómo podemos dar ánimo que sea útil de verdad?
¿Imaynasmantá wajkunata kallpacharisunman?jw2019 jw2019
El cristiano que está pensando en casarse tiene la oportunidad de dar a su enlace un buen comienzo siguiendo la guía de Dios.
Casakïta pensëkaq cristiänokunataqa Diosta wiyakïmi yanapanqa majankunawan alli kawakur qallayänampaq.jw2019 jw2019
Así que, quizás nos preguntemos: “¿A quién deberíamos dar honra, y por qué?”.
Kë yachatsikïchöqa, pikunata y imanir precisaqpaq churar respetanapaq kaqtam yachakushun.jw2019 jw2019
Cuando la cristiandad adoptó esa creencia, sus teólogos manipularon pasajes bíblicos que hablaban de la esperanza celestial para dar a entender que todos los buenos van al cielo.
Y kë creenciataqa cristiano tukoq dirigeq religionkunam yachatsikur qallëkuyarqan ciëlopa ëwaqpaq kaqkunapaq Biblia parlanqan textokunawan, llapan alli nunakunam ciëlopa ëwayanqa nishpa.jw2019 jw2019
O, por el contrario, quizás vean que el joven sí está listo para dar ese paso, pues se ha dedicado a Jehová y demuestra con su forma de vivir que es un discípulo de Cristo.
Chayri Jehovaman qukuspa, ruwasqasninwantaq Cristop discipulon kasqanta rikuchisqanrayku, bautizakunanpaq wakichisqa kachkasqanta reparanki.jw2019 jw2019
A nuestros niños en Mozambique también les encanta dar
Mozambique suyumanta wawaspis kusiywan qonkujw2019 jw2019
La revista Watch Tower de noviembre de 1895 señaló que el propósito de estas ocasiones era cultivar “el compañerismo, el amor y la comunión cristianos” y dar a los asistentes la oportunidad de animarse unos a otros (lea Hebreos 10:24, 25).
Kay 1895 watapi noviembre killamanta Torremanta Qhawaj revista nerqa chay tantakuykunaqa “khuska kanapaj, munakuyta rikuchinapaj, allinta kausakunapaj” kasqanta, jamojkunawantaj purajmanta kallpachanakunapaj (Hebreos 10:24, 25 leey).jw2019 jw2019
Las ayudas monetarias a gobiernos del Tercer Mundo pueden dar inicio a otro círculo vicioso: como son fáciles de robar, alientan la corrupción, y la corrupción solo agrava las carencias del pueblo.
Y waktsa nacionkunata qellëwan yanapayanqannam, ulikïman o llullakuyman, suwakïkunamampis raslla chäratsin, y tsënö rurayanqanqa markankunatam más waktsayätsin.jw2019 jw2019
No podía dar por hecho que las personas responderían al mensaje si continuaba predicándoles como siempre.
Porqui nunakuna y imakunapa pasayanqampis cambiarëkanmi.jw2019 jw2019
Y ahora, desde su elevada posición celestial, Jesús nos ayuda a nosotros a dar a conocer el nombre de Jehová por toda la Tierra.
Kananqa ciëluchönam këkan, y tsëpitam yanapamantsik entëru Patsachö Jehoväpa jutinta musyatsikunapaq.jw2019 jw2019
Deberíamos procurar entenderlo en vez de dar por sentado que con el tiempo cambiará y se ajustará a nuestra opinión (léase Lucas 12:42).
Tiempowan cambiananta o entiendinqantsiknö kananta shuyaränantsikpa rantinqa, entienditam tïranantsik (lei Lucas 12:42).jw2019 jw2019
“Hay más felicidad en dar que en recibir.” (Hechos 20:35.)
“Qaraquimi mas cushiqueqa chasquir cushiquipitapis.” (Hechos 20:35.)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.