energia oor Quechua

energia

Soortgelyke frases

AL CREADOR, A SU ENERGIA NATURAL
Huk yachaq huk runaman qun yachayninta llaqtanchismanata

voorbeelde

Obviamente, se necesitó una formidable cantidad de poder y energía para crear el Sol y los demás miles de millones de estrellas.
Tsëmi Jehoväqa alläpa poderta y kallpataraq wanarqan Intita y wakin mana yupëtapis puëdepaq qoyllurkunata kamanampaq.

Meses más tarde, sin embargo, Pedro volvió a encontrarse con Jesús y, en esa ocasión, este le hizo una invitación especial: que dedicara su vida y energías a ser su discípulo.
Mas killakuna pasariptinnam, Pëdruqa Jesuswan yapë tinkurirqan, y tsëkaq kutichöqa, llapan kallpanwan y tiempunwan qatiränampaqnam Jesusqa invitarirqan.

El químico David Deamer dijo que, entre otras cosas, necesitaría 1) una membrana protectora, 2) la capacidad de conseguir y procesar la energía, 3) información genética y 4) la capacidad de hacer copias de dicha información.
Chaypajtaj quimicata yachachej profesor nisqanman jina, chay kausaj imitaqa kaykunata necesitan: 1) Jarkʼakunanpaj uj qaritata jina, 2) atiyniyoj kayta, chayta apaykachayta ima, 3) imaynachus kananta, wiñananta ima kamachinanpaj yachayta, 4) chay yachayta wajman qoyta ima.

Este refrigerio les devolvió las energías para continuar su recorrido.
Chay restaurantepi mikhuytawantaj, kallpachasqas rillarqankupuni.

Si Jehová le da energía al Sol, ¿quién puede dudar de que también es capaz de darnos a nosotros las fuerzas que necesitamos para afrontar cualquier problema?
Inti tsënö funcionanampaqqa, Jehovämi patsätsishqa. Tsënö këkarqa, ¿manatsuraq noqantsiktapis problëmakunachö alleq tsarakunapaq kallpata qomënintsikta puëdinman?

Jesús espera que sus discípulos usen el tiempo, las energías y los recursos económicos para hacer más discípulos.
Qateqnin kayänampaq yachatsikïchö tiempunkunata, kallpankunata y kayäpunqankunata qateqninkuna utilizäyänantam Jesusqa munan.

Cada segundo, el Sol emite una energía equivalente a la de cientos de millones de bombas nucleares.
Juk segunduchö Inti achachëta jitamunqantaqa, millonllëpayan jatusaq bombakuna pashtanqantawanmi igualatsishwan.

Así tendrá energía y podrá disfrutar de su ministerio.
Ajinamanta kallpawan, kusisqataq, chay killa willaypi llamkʼanqa.

Zbigniew explica: “A medida que pasan los años, la artritis reumatoide va robándome las energías, dañando una articulación tras otra.
Zbigniew nin: “Watas pasasqanmanjina artitritis reumatoide nisqa, kallpayta qhichuwan, nuditos jukmanta juk astawan dañukusqanrayku.

Una hermana con tres hijos dice que a veces siente culpa porque, como tiene que atender a su familia, no le queda mucho tiempo ni energías para el servicio.
Kima wambrayoq panim, familianta rikänan kaptin Diospita yachatsikoq yarqunampaq utishqa kar y tiempota mana tarir alläpa llakinaq.

Aunque a veces nos cansamos, usamos nuestras energías para predicar la Palabra de Dios, hacer revisitas y dar clases de la Biblia.
Wakin kuti saykʼuspapis, mayta kallpachakunchej runasman Bibliamanta willamunapaj, revisitasta ruwanapaj, yachachimunapaj ima.

Los niños están llenos de vida y energía, que pueden liberar mediante el juego y el entretenimiento.
Wamrakunaqa mëtsika gänasyoqmi kayan, tsëmi imatapis rurarnin o pukllarninqa mana utiyantsu.

El profesor agregó que para darle sentido a algo que nos parezca imposible, a veces solo “tenemos que sumar a nuestros conocimientos biológicos o fisiológicos una fuente de energía desconocida.
Jina tsë yachatsikoqqa nirqanmi kawëta y kawaqkunata estudiar entiendita mana puëdenqantsikkunata entiendinapaqqa, mana reqinqantsik kallpataraq necesitanqantsikta.

Pero con el tiempo llegó a anunciar los juicios de Jehová con tanta persistencia y energía que muchos lo consideraron un catastrofista, un pájaro de mal agüero (Jer.
Pero tsëpitaqa mana mantsakushpam, mana wiyakoq markakunata Jehová ushakätsinampaq kaqta willakur qallëkurqan, tsëmi wakin nunaqa rikäyarqan malagüero pishqutanö (Jer.

Así que si Dios tenía poder para crear el gran universo —que me encantaba observar—, de seguro podía darme las energías para cambiar y agradarle.
Chay versiculopi tʼukurispa, nikorqani: “Dios kay jina ashkha chʼaskasta ruwananpaj atiyniyoj chayqa, munayninman jina kausayniyta tijranaypaj kallpata qowanmanpunichá”, nispa.

Tal como una ambulancia necesita que le pongan combustible a intervalos regulares para seguir llevando pacientes al hospital, usted necesita alimentación, ejercicio y descanso adecuados para recuperar las energías y seguir atendiendo a su hijo como se merece.
Imanömi ambulancia qeshyëkaqkunata hospitalman apanampaq combustibletaraq seguido necesitan, tsënöllam qampis necesitanki alli alimentäkïta, ejercicio rurëta y jamapëta, kallpëki yapë yurinampaq, tsënöpa wamrëkita necesitanqanmannö atiendinëkipaq.

Todos los años, mucha gente dedica tiempo y energías a buscar el regalo “perfecto” para un amigo o familiar en una ocasión especial.
Familiankunata y amïgunkunata qarayänampaqmi, cada wata mëtsikaq nunakuna “mas alli kaq y shumaq kaq” qarëta ashiyänampaq kallpachakuyan.

¿Cuál es una manera de recuperar las energías espirituales durante las vacaciones?
¿Imatataq rurashwan más kushi kushi Jehoväta servinapaq?

Además, demostremos nuestro agradecimiento a Dios por su apoyo y cuidado amoroso confiando totalmente en él y usando todas nuestras energías en su servicio.
Chantá, munakuywan yanapawasqanchikmanta, paypi atienekuspa, paypaq astawan llamkʼaspa ima, mayta agradecekusqanchikta rikuchina.

¿Qué energía se halla latente aun en el minúsculo átomo?
May juchʼuy átomo nisqa, ¿imayna atiyniyuqtaq?

Por ejemplo, si se avecina una peligrosa tormenta, concentra su tiempo y energías en garantizar la seguridad de su familia y en advertirles a los vecinos.
Këman pensarishun, ¿imataraq tsë yachaq ruranman lloqlla yarqanëkämoqta rikarqa? Imëka rurëtapis haqirïkurchi tukïnöpa familianta salvëta y vecïnonkunata willëta tïranman.

Antes podía concentrarse en el ministerio, pero ahora debe dedicarle a ella buena parte de su tiempo y energías.
Soltero karnin llapan tiemponwan Diospita yachatsikïta puëdeshqa karpis, casakurirqa warmimpaqnam kallpanta y tiemponta más rakinan.

y tendrás energías.
llakikïwan edäyë.

Si nos alimentamos todos los días de la Palabra de Dios y de las publicaciones que el esclavo fiel y discreto nos da “al tiempo apropiado”, tendremos las energías necesarias para proclamar las buenas nuevas (Mat.
Sapa pʼunchay Bibliata, allin kamachi yuyayniyuq “horampi” publicacionesta urqhusqankuta ima ñawirinchik chayqa, runaman willamunallapaqpuni allin kallpachasqas kasunchik (Mat.

Nadie niega que atender las obligaciones cotidianas consume mucho tiempo y energías, por lo que no resulta fácil seguir un buen programa de actividades espirituales.
Kaykunamanta, ¿mayqintataq manaña ruwayta atichkanchikchu?