reflexionar, examinar con cuidado algo para formar dictamen.
umachakuy
reflexionar oor Quechua
reflexionar
es
Utilizar activa y conscientemente el pensamiento, usualmente para formar ideas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
hamut'ay
t'ukuriy
Tal como necesitamos digerir el alimento que comemos para sacarle el máximo provecho, necesitamos meditar para absorber lo que leemos.
Imaynatachus mikhusqanchik kallpachawanchik, kikillantataq ñawirisqanchikpi tʼukuriyqa kallpachawanchik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) ¿En qué pregunta debemos reflexionar?
11 Chayrayku ama pipis paytaqa pisipaj qhawachunchu.jw2019 jw2019
4 A quienes ya estamos en la carrera por la vida, estas palabras nos dan mucho ánimo, pero también nos ponen a reflexionar.
Paykunaqa, tukuy imata quwaq kanku”.jw2019 jw2019
¿Por qué debemos reflexionar en el buen ejemplo que dejaron los profetas?
42 Paytaj kamachiwarqayku runasman willanaykuta, sumajtataj sutʼinchanaykuta, paytamin Dios churasqanta kausajkunata, jinallataj wañusqastapis juzgananpaj.jw2019 jw2019
17 Reflexionar en lo que Jehová está haciendo mediante su organización nos beneficia.
Tatasnintaq chay warmikuna mana Jehovata yupaychasqankurayku mayta llakikurqanku.jw2019 jw2019
“Creo que es importante dejar que las personas que han perdido a un ser querido manifiesten sus sentimientos y se desahoguen”, dice Katherine al reflexionar sobre la muerte de su esposo.
24 Diostaj payta kausarichimorqa wañuypa makinmanta kacharichispa, imaraykuchus wañoyqa mana payta japʼillaytapuni aterqachu.jw2019 jw2019
5 Reflexionar en los actos de lealtad de Jehová nos da fuerzas.
37 ¿Imatapunitaj runa qoyta atinman kausayninrayku?jw2019 jw2019
¿POR QUÉ NO INTENTAN ESTO? La próxima vez que surja una cuestión en la que no estén de acuerdo con su hijo, traten de hacerlo reflexionar en las posibles consecuencias de sus actos.
Pabloqa Troaspi Euticota kausarichin (7-12)jw2019 jw2019
7 Contemplar las obras creativas de Jehová y reflexionar en sus maravillosas y confiables promesas debería hacer que creciera en ti el deseo de dedicarte a Jehová y simbolizar tu dedicación mediante el bautismo.
Mana chaychu sutin.jw2019 jw2019
Lo invitamos a reflexionar en el profundo significado de lo que escribió en 1 Corintios 15:24, 25, 28 (léase).
Chakisniykichejpaj ñanta cheqanchallaychejpuni (12-17)jw2019 jw2019
11 Como vemos, para conocer bien a Jehová es imprescindible estudiar la Biblia y reflexionar en lo que leemos.
Karqataj qhon qhonkuna, parlaykuna, lliuj lliujkuna, jallpʼa ikhakuytaj.jw2019 jw2019
TODOS los años, la Conmemoración nos presenta la oportunidad de reflexionar en lo que han logrado la muerte y resurrección de Jesús.
10 Chay pakasqa yachaytaqa, Dios atiyninnejta sutʼinchawarqanchej. Imaraykuchus atiynenqa tukuy imata sutʼinchan, Diospa pakasqa yachaynintapis.jw2019 jw2019
Al reflexionar en ese texto, me convencí de que, si yo lo permitía, Jehová me ayudaría a reformarme.
Chayrayku Faraonqa Joseta carcelmanta waqyachimurqa.jw2019 jw2019
¿Por qué nos ayuda a ser humildes reflexionar en cómo es Jehová?
27 Tukuyninkumanta qhepatataj, chay warmipis wañupullarqataj.jw2019 jw2019
9:13). En vista del poder de la Biblia, debemos dedicar tiempo a reflexionar en pasajes que tengan que ver con nuestras debilidades.
Atipaytawan Israel ayllusqa jallpʼasta rakʼinakunkujw2019 jw2019
Nuestra primera hija nació tres años después, y eso me hizo reflexionar en lo que era importante en mi vida.
¡Enocpa wawan Matusalenqa, 969 watasta kawsarqa!jw2019 jw2019
Que debemos reflexionar en cómo Jehová nos ayudó en el pasado, pues esos preciados recuerdos pueden impulsarnos a recurrir a él cuando nos surjan dificultades.
Sipaskunaqa, revistapi lluqsiqkuna, allin rikchʼayniyuq rikukunankupaq maytaraq allinchachikusqankuta qunqapunkujw2019 jw2019
preguntas que te harán reflexionar en lo que leíste
Kallpachanakunaykichikpaqjina parlariychikjw2019 jw2019
Por eso, vale la pena reflexionar en esta advertencia que el apóstol Pablo escribió por inspiración divina: “Las cosas que las naciones sacrifican, a demonios las sacrifican, y no a Dios” (1 Corintios 10:20, 21).
Juk sipas, munakusqan waynata chiqnichikunankama qhatiykachanman chayqa, mana allinpaqchu qhawasqa kanman.jw2019 jw2019
En cualquier caso, una respuesta apacible dará a la persona la oportunidad de reflexionar en lo bien que usted se portó con ella (1 Ped.
35 Jesusqa uyarerqa chay runata qharqosqankuta. Paywan tinkuspataj nerqa: “¿Runaj Wawanpi* creenkichu?”, nispa.jw2019 jw2019
Job 28:11-28 ¿Qué valor encierra la sabiduría divina, y qué beneficio obtenemos al reflexionar sobre ella?
Jinata ruwasqaykiqa llakiyniykita thañichinman, chantá munakusqaykita qunqapunaykipaq yanapasunkiman.jw2019 jw2019
Dedicar tiempo a reflexionar con “interés intenso” en las leyes y los principios divinos hará que tengamos más sabiduría, perspicacia y entendimiento.
12 Runas ukhupeqa chhichinakuspa Jesusmanta parlasharqanku.jw2019 jw2019
Algunos aprovechan el tiempo que dedican al ejercicio para reflexionar en su pérdida y otros lo aprovechan para no pensar en ella.
Sapallayki kachkaspaqa, allin ruwaykunata ruwaspa kusikuwaq.jw2019 jw2019
Nos ayudó mucho reflexionar en su confianza en Jehová y en cómo él nunca los defraudó.”
Wasiypitaq sapa kuti fiesta kaq, machachiq ukyanaspis.jw2019 jw2019
15 ¿Por qué nos reconforta reflexionar en la importancia de ser fieles?
Chayrayku cosechaj Dueñonmanta mañakuychej cosechanman oqharejkunata kachamunanpaj.jw2019 jw2019
Si dedicamos tiempo a reflexionar en lo que vemos, podremos percibir el poder, el amor, la sabiduría y la justicia de Dios, así como su generosidad (Sl 104:24).
16 Herodestaj chayta uyarispa nerqa: “Kayqa Juanpuni, umanta qholucherqani chay, payqa wañusqamanta kausarinpun”, nispa.jw2019 jw2019
129 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.