refugiado
Ayqiq · ayqikuq
refugio oor Quechua
refugio
es
Área restringida o aislada en la que plantas y animales pudieron sobrevivir durante un período de cambio climático continental que hizo inhabitables las zonas aledañas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
qespina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) ¿Por qué dijo Boaz que Rut buscó refugio bajo las “alas” de Jehová?
26 Jesusqa chay runata wasinman kachapushaspa nerqa: “Ama llajtaman yaykunkichu”, nispa.jw2019 jw2019
Eso representa a las personas de buen corazón que hallan alimento espiritual y refugio en la congregación (compare con Ezequiel 17:23).
¡Mana jinachu kanqa!jw2019 jw2019
Como indica Isaías 28:17, “el granizo tiene que barrer el refugio de una mentira, y las aguas mismas inundarán el mismísimo escondrijo”.
Wajkunata jatunpaj qhawaypitaj* ñaupajpi kaychej.jw2019 jw2019
Con todo, Rut no se distrae y solo se detiene para secarse el sudor y comer algo “en la casa” (posiblemente un refugio para que los trabajadores descansen a la sombra).
Mana judío kajkunaj señalasqa tiemponku (24)jw2019 jw2019
En el Señor Soberano Jehová he puesto mi refugio” (Sal.
2 Hermanos, qankunaman jamuspaqa, mana yachaysapa runaspa parlayninkuwanchu, nitaj yachayniywanchu Diospa pakasqa yachayninmanta willarqaykichej.jw2019 jw2019
“El amor de Dios es el refugio más seguro y agradable que puede haber”, explicó.
Imachus kasqanta qhawarina.jw2019 jw2019
8 Jesús dijo que las aves del cielo hallan refugio bajo la sombra del árbol, es decir, del Reino.
10 Payqa kay mundopi kasharqa, kay mundotaj paynejta rikhurerqa, kay mundopi runastajrí mana payta rejserqankuchu.jw2019 jw2019
4, 5. a) ¿Qué se hacía para que al homicida le resultara fácil llegar a las ciudades de refugio, y por qué?
Kusikunapaqjina, Jehovamanta sutʼinchaq waynas, sipaskunaqa, mana tiemponkuta usuchinkuchu. Clasesta pasaytawankama pukllaq rinankumantaqa, wak runasman Diosmanta yachachimunku, chay runas Diosta riqsinankupaq.jw2019 jw2019
David le dijo a Jehová: “Has resultado ser un refugio para mí, una torre fuerte frente al enemigo.
Allinta ruwasqaykipi yuyaspa, pisimanta pisitaq astawan qampi atienekuspajw2019 jw2019
Uno de los objetivos principales de las ciudades de refugio era proteger a los israelitas de ser culpables de derramar sangre inocente.
Bibliaqa, Moisés, Israel llaqtaman Diospa nisqanta willanan kachkaptin, mayta manchachikusqanta willawanchik (Éxodo 3:11, 13; 4:1, 10, 13).jw2019 jw2019
Si estos llegaban a la conclusión de que había sido un homicidio involuntario, le permitían regresar a la ciudad de refugio.
Ichá yachachiqniykita, imaynatachus examenesta qhawasqanmanta, sutʼinchasunanta mañawaq.jw2019 jw2019
Una inscripción descubierta en uno de estos lugares indica que un tal Teódoto, sacerdote de la sinagoga local, había “edificado la sinagoga para la lectura de la Ley y [...] la hospedería y las cámaras y la cisterna de agua para refugio de los forasteros”.
Pabloj napaykuynin (1-7)jw2019 jw2019
Jehová es mi Refugio
Jesusmanta alqochakunku (27-31)jw2019 jw2019
Pero el pueblo de Dios sobrevivirá, pues ha aceptado a Jehová como su refugio (Rev.
Chayjina willaykunamantataq allin imasta yachakuwaqchik.jw2019 jw2019
● Un hombre se refugia en la aldea de Quaratadji (Níger).
Paykunataj Cristota jatunchanku. 24 Chayrayku chay hermanosman munakuyniykichejta rikuchiychej.jw2019 jw2019
Si su hogar es como un refugio en el que reina la paz, sus hijos hallarán en él la ayuda para enfrentarse a los problemas cotidianos.
Jesustaj kuticherqa: “Maymanchus rishani chaymanqa manaraj qhepayta jamuyta atiwajchu, aswan qhepamanraj jamunki”, nispa.jw2019 jw2019
Mi primer lugar de trabajo estaba en un refugio debajo de la casa de mi hermano Dmitry.
Ajina; sakwakuyta atipanapaq mayta kallpachakusqankurayku, llimphu concienciayuq kayta, allin kawsayniyuq kayta, Diosman qayllaykuyta ima tarinku.jw2019 jw2019
Ellos acudieron al refugio que les proporcionó Jehová, y nosotros tendremos que hacer lo mismo.
17 Chayta uyarispa wakin yachachisqasnenqa, paykunapura ninakorqanku: “¿Ima niytataj munashawanchej ‘tumpamantawan manaña rikuwankichejñachu, tumpamantawantaj rikullawankichejtaj’, ‘imaraykuchus Tataypaman ripushani’ nispari?”.jw2019 jw2019
67 7 El poder protector: “Dios es para nosotros refugio”
Qhawarina imatachus John ruwasqanta, mamanqa, sapa kuti, calleta pasananpaq puententa pasananta niq.jw2019 jw2019
Jehová es tu refugio,
Imaynatachus Leymanta kacharichisqa kasqanchej (1-6)jw2019 jw2019
Es más, él también sabe que Rut ha decidido servir a Jehová, pues le dice: “Que Jehová recompense tu manera de obrar, y que llegue a haber para ti un salario perfecto procedente de Jehová el Dios de Israel, bajo cuyas alas has venido a buscar refugio” (Rut 2:12).
Jesusta japʼichiytawan Judasqa sipikun (Hch 1:18, 19)jw2019 jw2019
Como me sentía muy sola, andaba de fiesta en fiesta y me refugié en el alcohol y las drogas.
Basquetta pukllaytaqa mana yachanichu.jw2019 jw2019
6 Hoy mismo, durante el tiempo del fin, los cristianos podemos acudir a un refugio.
Ichá imallatapis rantiq riwaq, imachus gustasusqanta ruwawaq, pukllaq riwaq, ima mikhunatachus munasqaykita waykʼuwaq, libreriamanpis librosta qhawariq riwaq, restaurantepipis mikhurimuwaq, chantá wak revistasta ñawirillawaqtaq kay ¡Despertad! revistatajina.jw2019 jw2019
Si al dar un hachazo se desprendía el hierro y mataba a alguien, el homicida involuntario tenía que huir a una ciudad de refugio.
Chaymanta nirqa: ‘Kay señalkunawan israelitakunaqa ñuqap kachasqay kasqaykita yachanqanku’, nispa.jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.