ser humano
runa
humano oor Ayacucho Quechua
humano
es
(ser) humano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
runa
La tendencia humana al orgullo puede llevarnos a querer ser más que los demás.
Pantaq runa kasqanchikraykum hatunchakuspa pimantapas aswan allinpaq hapikuyta qallaykuchwan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Humano
es
Humano, demasiado humano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes del Diluvio, hubo muchos seres humanos cuya vida se extendió a lo largo de varios siglos.
Templota kaqmanta perqasqankujw2019 jw2019
Jesucristo es el Líder que Dios ha nombrado y que todos los seres humanos necesitamos.
6 Chaymi sumaq willakuykunaqa wañusqakunamanpas* willasqa karqa, chaynapi runakuna juzgasqa kasqankuman hina juzgasqa kachkaspankupas Diospa espiritunman hinaña kawsanankupaq.jw2019 jw2019
A diferencia de las leyes humanas, que constantemente tienen que ser corregidas o actualizadas, las leyes y normas de Jehová siempre son fidedignas, es decir, confiables.
Hinaspam Jehová Diospa templonmanta apakururqa tukuy imakunata.jw2019 jw2019
4 En esa primera etapa de la historia humana, probablemente nunca hizo falta certificar algo con un juramento.
Jesusta chunniqpi runakuna tarisqankumanta (42-44)jw2019 jw2019
Tal vez sea porque la explicación más convincente se encuentre en otro ámbito y se refiera a los dones divinos que nos distinguen como humanos, uno de los cuales es la conciencia”.
Zacariasmi gobiernayta qallaykurqa, ichaqa yaqa 792 kaq watapiñam reqsikurqaku rey kasqantajw2019 jw2019
“La alfabetización es a la vez un derecho humano, un instrumento de autonomía personal y un medio de alcanzar el desarrollo individual y social.”
Diosmi wayrata pukuchimuptin yakukuna asllayayta qallaykurqa.jw2019 jw2019
Se trata de una gran organización universal que reúne a cientos de millones de ángeles y seres humanos dotados de inteligencia y libertad de elección, y unidos por el servicio a Dios.
¿Imaynatam Jesuspa prometesqanman hina Pedroqa “Diospa munaychakusqanman yaykunapaq llavekunata” punta kaq kutipi servichikurqa?jw2019 jw2019
El Reino de Dios destruirá a todos los gobiernos humanos y gobernará para siempre.
¿Chaynatachu rey Ciroqa kamachikurqa?jw2019 jw2019
Jehová, el “Oidor de la oración”, contesta las oraciones mediante sus ángeles, los seres humanos que le sirven, su espíritu santo y su Palabra (Salmo 65:2).
¿Wasikipa hichpanpi kachkanchu animalkuna?jw2019 jw2019
Por ejemplo, la congregación cristiana no tiene reyes humanos ni ofrece sacrificios animales por los pecados.
Cristopa rantinpi kaqkunamanta (20)jw2019 jw2019
La Biblia aclara que originalmente la intención de Dios no era que los humanos muriesen.
14 Cielopas papel hina wankukuruspam chinkarurqa, chaynataqmi llapa urqukunawan islakunapas maymi kasqanmanta asurichisqa karqaku.jw2019 jw2019
Muchas personas creen que estos términos definen algo que los seres humanos llevamos dentro, algo que no muere ni puede verse.
Herodes Arquelaopa gobernasqan hinaspa Poncio Pilatopa gobernasqanjw2019 jw2019
Y las Escrituras Griegas Cristianas explican lo que Dios hará para que los seres humanos puedan vivir para siempre en la Tierra.
13 Chaymi Jesusñataq nirqa: “Pipas kay yaku tomaqqa kaqllamantam yakunayachikunqa.jw2019 jw2019
11 ¿Pueden los seres humanos aguantar sin rendirse a pesar de ser imperfectos?
Australia nacionpim, chunka warmi-qarikunamanta manaraq casarakuchkaspa pusaq uywanakunku.jw2019 jw2019
La Biblia explica que el ser humano no tiene ni la capacidad ni el derecho de gobernarse a sí mismo.
Warmimanta, qari wawamanta hinaspa manchakuypaq hatu-hatun culebramanta (1-6)jw2019 jw2019
Sin embargo, en esa misma carta, les mencionó que, para no perder el celo por el servicio de Dios, tenían que luchar contra una tendencia muy común en el ser humano: inventar pretextos para huir de las obligaciones.
Hinaptinmi Goliatpa urkunpi rumi kiñakuruptin pampaman wañusqa wichiykurqa.jw2019 jw2019
Por lo tanto, pudo enseñar a los seres humanos lo que había aprendido de Dios.
Chayraykum Roma nacionpi rey Cesarpa palacionpi kaqkunapas Diospa Munaychakusqanmanta sumaq noticiakunata uyarirqaku, hinaspam wakinkunaqa cristianoña karqaku.jw2019 jw2019
Él creó a la primera pareja humana, Adán y Eva, los colocó en un paraíso terrestre llamado Edén y les mandó que tuviesen hijos y que extendiesen su hogar paradisíaco por toda la Tierra.
Chaymi Bibliataqa sapa punchaw leenanchik.jw2019 jw2019
Sus hechos indican que en realidad confían en organizaciones humanas.
46 Ñuqaqa achki hinam runakunaman hamurqani pipas ñuqapi iñiqqa tutayaypi manaña kananpaq.jw2019 jw2019
¿Por qué le interesó el sistema visual humano?
Imarayku sasachakuptinkupas kaywanqa onqorunmankum hinaspapas rakinakuymanpas chayarunmankum.jw2019 jw2019
Del mismo modo, Jehová sabe que todos los ángeles y humanos sinceros se beneficiarán cuando vean que Satanás y los demás ángeles rebeldes no tienen razón y que la humanidad no puede gobernarse a sí misma.
Señorpa ruwayninpi aswan llamkay kasqanmanta (58)jw2019 jw2019
Pero de todas las cosas creadas, Jesús se encariñó sobre todo con los seres humanos (Proverbios 8:31).
¿Imanasqataq seguro kachwan kawsarimunankumanta?jw2019 jw2019
“Los humanos solo pueden tener éxito si siguen la guía de Jehová” (10 mins.)
14 Hinaptinmi Juanpa qatiqninkuna Jesusman asuykuspanku tapurqaku: “Fariseokunawan ñuqaykuqa ayunanikum, ¿imanasqataq qatiqnikikunaqa mana ayunankuchu?”, nispa.jw2019 jw2019
Los seres humanos han provocado guerras y millones de muertes.
Llapallanpiqa, Adan unanchasqa kasqanmanta sinchi Parakama 1.656 watakunam pasarqa.jw2019 jw2019
1:3). Y, por supuesto, el espíritu de Dios impidió que la imperfección humana corrompiera el mensaje divino.
Jesuspa willasqanpi, ¿imataq Judea law llaqtayoq runataqa pasarqa Jerico llaqtaman richkaptin?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.