investigación de mercado
Marketing research
mercado oor Tagalog
mercado
es
compra programada de alimentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
palengke
[ paléngke ]
¿La distancia entre tu casa y el mercado se puede andar a pie?
Puwede bang lakarin ang distansiya sa pag-itan ng bahay mo at ng palengke?
pamilihan
[ pámilihan ]
De modo que la congregación ha organizado la predicación regular en ese mercado.
Kaya nagsaayos ang kongregasyon ng regular na pagpapatotoo sa pamilihan.
Pamilihan
es
conjunto de transacciones o acuerdos de intercambio de bienes o servicios entre individuos o asociaciones de individuos
De modo que la congregación ha organizado la predicación regular en ese mercado.
Kaya nagsaayos ang kongregasyon ng regular na pagpapatotoo sa pamilihan.
tiangge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mercado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Palengke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posteriormente la encontró en el mercado, y la anciana se alegró mucho de verlo.
(Dan 5:1-4, 22-31; Jer 50:9-13) Dahil sa ganitong saloobin ng Diyos, ang mga Kristiyano ay paulit-ulit na pinapupurihan sa kanilang maibiging pakikitungo sa mga banal ni Jehova, ang espirituwal na mga kapatid ni Jesu-Kristo. Pinaaalalahanan din sila na dapat nilang ipagpatuloy ang gayong mabait na pakikitungo.—Ro 15:25-27; Efe 1:15, 16; Col 1:3, 4; 1Ti 5:9, 10; Flm 5-7; Heb 6:10; ihambing ang Mat 25:40, 45.jw2019 jw2019
Además de animarlos espiritualmente, les ayudó a comprar una camioneta para ir al Salón del Reino y para llevar sus productos al mercado.
Anong ituturo mo sakin tungkol sa tama at mali?jw2019 jw2019
Cuando los mercados bursátiles internacionales fluctuaron sin control en octubre de 1997, una revista de noticias se refirió a “una furiosa y a veces irracional falta de confianza” y al “contagio de la desconfianza”.
Ibig sabihin nito’y planuhin ang mga aktibiti, kuwento at aralin, at kailanga’y may handang Plan B, at maging C hanggang Z.jw2019 jw2019
Pero cuando las potencias europeas dividieron al África, también obligaron a las sociedades africanas a cosechar productos agrícolas para satisfacer las demandas de ciertos mercados.
Sa katunayan, ang pagtanggap ay hindi isang tunay na birtud.jw2019 jw2019
Algunos vendedores de este producto colocan sus mesas en los mercados públicos o en las calles, a veces acompañados de sus hijos.
Ang 530-porsiyentong pagtaas sa bilang ng mga mamamahayag noong dekada ng 1990 ay nagbunga ng apurahang pangangailangan para sa mga pasilidad ng sangay.jw2019 jw2019
El Instituto Allensbach señala que la esperanza de buena parte de la población es que “entre la economía de mercado y la economía planificada exista una tercera vía” que permita sacar adelante a la sociedad humana.
Ang unawa ay maaaring tumukoy sa kaalaman at kasanayan sa mekanikal na mga gawain, gaya ng pagtatayo at pagdidisenyo ng mga gusali o paggawa ng mga kagamitang yari sa kahoy, metal, bato, o tela.jw2019 jw2019
¿LE GUSTA el ajetreo de los mercados?
Kaya gusto mong gumanti!jw2019 jw2019
Los precios del oro se actualizan cada diez minutos gracias a un enlace informático con los mercados mundiales.
+ 35 Ngunit nang makarating siya sa hagdan, lumubha ang kalagayan anupat binubuhat na siya ng mga kawal dahil sa karahasan ng pulutong; 36 sapagkat ang karamihan ng mga tao ay patuloy na sumusunod, na sumisigaw: “Alisin siya!”jw2019 jw2019
Los primeros juegos organizados en Roma de los que se tiene registro tuvieron lugar en 264 a.E.C., cuando tres pares de gladiadores lucharon en el mercado de bueyes.
Panganay na anak ni Jose at isang apo ni Jacob.jw2019 jw2019
Por lo general, el mercado negro ofrece el armamento por un precio.
Lahat ng ito ay mga uri ng paghahayag.jw2019 jw2019
Aunque algunos opinan que el cuclillo es un pájaro más bien pequeño para que se usase en el menú de Salomón, hay que tener en cuenta que en la antigüedad incluso se vendían gorriones desplumados en los mercados orientales.
Naiihi tuloy ako basta nabanggit lang iyan.jw2019 jw2019
En el mercado flotante de Ganvié, los mercaderes, en su mayoría mujeres, se sientan en sus canoas y colocan delante, en grandes montones, el producto: especias, frutas, pescado, medicamentos, leña, cerveza e incluso radios.
Pinagpipilitan niya kasi yung timeshare niya sa Palm Springs dahil wala na siyang pera.jw2019 jw2019
Sin embargo, su amor a Jehová le dio fuerzas para hablar con denuedo a los que se juntaban en la plaza del mercado.
Lubos na nanggilalas ang mga tao kaya nagpakumbaba sila, at halos lahat ay nagsipagbalik-loob.jw2019 jw2019
Les gusta el lugar más prominente en las cenas y los asientos delanteros en las sinagogas, y los saludos en las plazas de mercado y el ser llamados por los hombres Rabí.”
Inireserba naman ni Tiberio sa kaniyang sarili ang karapatan ng pag-aatas sa kanila.jw2019 jw2019
En el mercado se vendía todo lo imaginable: desde llaves inglesas usadas hasta monos, cuya carne se emplea en estofados.
ingat poh kayo laghejw2019 jw2019
En los últimos años, algunos mercados han adoptado un sistema de operaciones totalmente electrónico, en el que las transacciones pueden realizarse segundos después de transmitirse la orden al agente.
Nakatanggap ako ng napakalakas na pagbuhos ng mga paramdam na napakapersonal kaya’t nadama ko na hindi angkop na itala ko ang mga ito sa loob ng klase ng Sunday School.jw2019 jw2019
Aún se explotan numerosas huertas, bien para el consumo familiar o bien para una posterior venta en el mercado de abastos de Ponferrada o fruterías locales.
Mga Babaing Naglingkod kay Jesus.WikiMatrix WikiMatrix
Al salir de Maracaibo pasamos por muchos pueblecitos y aldeas que tenían su propio mercado y algunos quioscos donde vendían sandalias y vestiduras largas y coloridas llamadas mantas.
Ang mga pagpapala ng pagtatamo at pagpapanatili ng kapatawaran ng ating mga kasalanan sa tuwina sa pamamagitan ng mga ordenansa ng ebanghelyo ay tinutulungan tayong maunawaan na ang binyag ay isang panahon ng pagsisimula sa pagtahak sa ating espirituwal na landas sa buhay na ito; hindi ito isang hantungan na dapat nating panabikang bisitahin nang paulit-ulit.jw2019 jw2019
La Bandera del Mercado Común del Sur (Mercosur) es uno de los símbolos oficiales del Mercosur.
Ito ang mga tanong na nasa harap ko ngayon.WikiMatrix WikiMatrix
En cierta ocasión, tres hermanos y una hermana fueron a predicar al mercado.
Ang paggupit ng buhok (Job 1:20), pagbunot ng isa sa buhok ng kaniyang sariling balbas (Ezr 9:3), pagtatakip ng ulo (2Sa 15:30; Es 6:12), pagtatakip ng bigote (Eze 24:17; Mik 3:7), at pagpapatong ng mga kamay sa ulo ay nagpapakita ng pamimighati o kahihiyan ng isang tao, anupat maaari pa nga siyang matulala.jw2019 jw2019
Se ve empujada de improviso hacia el mercado laboral, y en su lucha por compensar una pensión de manutención insuficiente o inconstante por parte de su ex cónyuge, posiblemente descubra que le queda poco tiempo para estar con sus hijos.
Nakuha ko na sana yung John Wayne Gacy bio pic.jw2019 jw2019
Parte de la carne que se vendía en los mercados se había usado en la adoración falsa y se había ofrecido a ídolos.
Magpapahinga ako!”jw2019 jw2019
Los artículos en cuestión no pretendían orientar a los lectores sobre cómo invertir su dinero ni se redactaron con el fin de disuadirles de invertir en el mercado de valores.
Isang bayan ng tribo ni Simeon na nasa loob ng rehiyon ng Negeb sa Juda (1Cr 4:29), maliwanag na yaon ding Baala sa Josue 15:29.jw2019 jw2019
Miles de empresas estatales se vieron obligadas a cerrar en el momento que empezó la libre competencia en el mercado, con lo que vino el desempleo.
10:7, 11-13) Ang apostol na si Pablo ay nagsabi ng ganito tungkol sa kaniyang ministeryo: “Hindi ako nag-atubili sa pagsasabi sa inyo ng alinmang bagay na pakikinabangin ni ng pagtuturo sa inyo nang madlaan at sa bahay-bahay.”—Gawa 20:20, 21; tingnan din ang Gawa 5:42.jw2019 jw2019
Sin embargo, estos fijadores son raros y costosos, y tienden a desaparecer del mercado.
Medyo malamig ang panahon.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.