si oor Tagalog

si

/si/ samewerkingmanlike
es
expresión que se profiere para mostrar aprobación o duda

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

kung

Hubieras fracasado si no fuera por su ayuda.
Mabibigo ka sana kung hindi ka niya tinulungan.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

SI

afkorting
es
Sistema completo de unidades y de prefijos estandardizados para las cantidades fundamentales de longitud, tiempo, volumen, masa, etc.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, al hacerlo nos exponemos a ser culpables de derramamiento de sangre si alguna vez tuviéramos que utilizarla.
Nagkaroon ako ng gayong oportunidad noong 1957, nang magtrabaho ako sa isang publishing business at pinapunta sa Dallas, Texas, na tinatawag minsan na “lungsod ng mgasimbahan,” upang magsalita sa isang miting ng mga negosyante.jw2019 jw2019
Si alguien igualara el plano de la Iglesia original de Cristo con todas las iglesias del mundo de hoy, descubriría que, punto por punto, organización por organización, enseñanza por enseñanza, ordenanza por ordenanza, fruto por fruto, y revelación por revelación, únicamente coincidiría con una: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Ngunit sa kabila nito marami pa rin sa nakakita sa Kanya ang hindi natanto—hindi “nakita”—na ang mismong Anak ng Diyos ay kahalubilo nila.LDS LDS
Estaba decidido a que, si tan sólo escuchaba la voz de su padre por el intercomunicador, podría permanecer quieto sin sedantes.
Ang kongregasyong Kristiyano ay matatawagna “isang haligi at suhay ng katotohanan,” sapagkat itinataguyod nito ang katotohanan na kabaligtaran ng relihiyosong kamalian.LDS LDS
No obstante, sabemos que Pablo no se resignó a esa situación como si sus actos estuvieran totalmente fuera de su control.
Para sa mga miyembro ng Simbahan, ang mga tipang ginawa sa binyag at sa iba pa ay pinaninibago natin kapag tumatanggaptayo ng sakramento.35jw2019 jw2019
Al principio no recordarán las palabras o la letra, pero si repiten la canción o el verso con movimientos varias veces, terminarán por aprenderlo de memoria.
Ang mga anak ni Itamar ay nakatala rin sa mga sambahayan ng Israel sa panig ng ama pagkatapos ng pagkatapon sa Babilonya.—Ezr 8:2.LDS LDS
¡Todas las cosas son posibles para uno si tiene fe!”.
Ang buhay sa mundo ni hindi natin alamjw2019 jw2019
Si te esmeras por asistir tan frecuentemente como te sea posible, el Señor estará complacido con tus esfuerzos.
Sa Apocalipsis 6:8, ang Hades ay makasagisag na inilarawang sumusunod sa nakasakay sa kabayong maputla, na kumakatawan sa Kamatayan, upang tanggapin ang mga namatay dahil sa mga digmaan, taggutom, salot, at mababangis na hayop.LDS LDS
Este problema se puede vencer si se cuida el diseño.
Bakit nga ba ako magiging gaya ng babaing nababalot sa pagdadalamhati sa gitna ng mga kawan ng iyong mga kasamahan?”jw2019 jw2019
Y si Dios desea eliminar del mundo la injusticia, ¿por qué empezó por permitirla?
Manunulat.jw2019 jw2019
Por otro lado, si tu amigo no quiere cambiar o demuestra egoísmo, falta de consideración o indiferencia para con tus sentimientos, entonces tal vez sea el momento de buscar la amistad en otra parte.
Palibhasa’y talagang hindi naghahanap ng personal na katanyagan, hiniling ng mga miyembro ng komite na sila’y manatiling hindi kilala maging pagkamatay nila.—Ihambing ang 1 Corinto 10:31.jw2019 jw2019
Si tiene alguna pregunta sobre los documentos, se reunirá con el coordinador o con otro anciano antes de la reunión de esa noche.
(Exo 12:19) Kaya naman, sa pinalawak na pagkakapit, waring kabilang sa mga miyembro ng kongregasyon yaong mga tuling naninirahang dayuhan.—Bil 15:14-16.jw2019 jw2019
Si oramos incesantemente, demostramos que confiamos en Dios, que tenemos fe en él (1 Tesalonicenses 5:17).
Bukod diyan, yamang limang araw pa lamang ang nakararaan mula nang ipagdiwang ng bayan ang Araw ng Pagbabayad-Sala, sila ay nakadarama ng pakikipagpayapaan kay Jehova.jw2019 jw2019
Si hay algo en la tierra que podría haberme hecho un hombre mejor, o un mejor marido... es ese principio que el Señor ha revelado y que me indica las obligaciones que yo he contraído”3.
Humingi si Daniel kay Nabucodonosor ng kaunting panahon, at lumapit siya at ang kanyang matatapat na kasama sa pinagmumulan ng kanilang pananampalataya at lakas ng loob.LDS LDS
Si vive demasiado lejos para prestar ayuda directamente, escriba cartas de ánimo y consuelo.
Sa proseso ng paglapit sa Tagapagligtas at espirituwal na pagsilang na muli, ang pagtanggap ng nagpapabanal na kapangyarihan ng Espiritu Santo sa ating buhay ay ginawang posible ang patuloy na paglilinis ng ating kaluluwa mula sa kasalanan.jw2019 jw2019
Ustedes y yo podemos tender la mano y, si es la voluntad de Él, podemos controlar esos elementos para cumplir con Sus propósitos.
Dahil sa payo ng balakyot na ina nito, hiniling ni Salome ang ulo ni Juan na Tagapagbautismo.LDS LDS
El que la gente ondeara palmas en el transcurso de esta fiesta recuerda en cierto modo a las multitudes que aclamaron a Jesús ondeando palmas al tiempo de su entrada en Jerusalén poco antes de su muerte, si bien este gesto multitudinario no coincidió con la celebración de la fiesta de las cabañas, sino poco antes de la Pascua.
At oo, ibig sabihin nito ang mga anak ay magkakamali kung minsan at matututo sa mga iyon.jw2019 jw2019
Jefté le prometió a Dios que le ofrecería como ‘ofrenda quemada’, es decir, le sacrificaría, la primera persona de su casa que saliera a su encuentro si le concedía subyugar a los ammonitas.
Sa Esther 8:15, mababasa natin na si Mardokeo ay nagsuot ng “damit-hari na asul at lino” at ng balabal na mamula-mulangpurpura.jw2019 jw2019
8 Pero ¿y si la edad avanzada o la mala salud lo limitan?
Napakasarap po ng pakiramdam na natulungan ko ang isang napakabuting tao na mabinyagan, at masaya ako dahil ako ang nagbinyag sa kanya.”jw2019 jw2019
(Mt 26:59-61; Mr 14:56-59.) Por fin, el sumo sacerdote puso bajo juramento a Jesús y le preguntó si era el Cristo, el Hijo de Dios.
Patuloy siyang nagluluwal ng bunga para sa kaniyang sarili.jw2019 jw2019
¿Qué habría pasado si no hubiesen enseñado el Evangelio a sus hijos por medio del ejemplo y del precepto?
May iba pang iniisip ipagawa ngayon.LDS LDS
Aprenderemos mucho sobre el Diablo si prestamos atención a lo que dijo Jesús a los maestros religiosos de su día: “Ustedes proceden de su padre el Diablo, y quieren hacer los deseos de su padre.
Abusado atsinisigawan.jw2019 jw2019
Si disiente de esta afirmación, fíjese en la historia reciente.
“Ang liwanag ng sanlibutan”jw2019 jw2019
10 Estas palabras se dirigen a Jerusalén, como si fuera una esposa y madre que viviera en tiendas, al igual que Sara.
Isang uri ng pambahay na pugon na karaniwan sa mga Israelita (Lev 26:26)jw2019 jw2019
4 Si dejó “La Atalaya” del 1 de mayo de 1992, pudiera decir:
Mapapawi ng dalisay na pag-ibig ni Cristo ang hinanakit at pagkamuhi, na nagtutulot sa atin na ituring ang iba tulad ng pagturing sa atin ng ating Ama sa Langit: na mga mortal na may kahinaan at hindi perpekto ngunit may potensyal na higit pa sa inaakala natin.jw2019 jw2019
Si su hijo es asmático, necesitará su apoyo.
Makasusumpong ng karagdagang suporta ang kababaihan sa mga organisasyon para sa mga inang bagong panganak.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.