temblor de tierra
lindol
temblor oor Tagalog
temblor
es
Seísmo de poca intensidad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
lindol
[ lindól ]
En cambio, cuando los temblores sacuden las grandes ciudades, la devastación que producen puede ser enorme.
Sa kabilang banda, malaki ang nagiging pinsala kapag tumama ang lindol sa isang malaking lunsod.
lindon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre los síntomas de abstinencia figuran ansiedad, irritabilidad, mareo, dolor de cabeza, insomnio, malestar estomacal, hambre, intensas ganas de fumar, falta de concentración y temblores.
Yung merong puwet.jw2019 jw2019
El temblor de Kobe liberó cerca del doble de energía sísmica que el de California.
ang isang birtud tulad ng pakikiramayjw2019 jw2019
¿Qué significa que obres tu propia salvación “con temor y temblor”?
Bagaman mga kopya lamang ang mga iyon na ginawa maraming siglo pagkamatay ng mga awtor, ang gayong huling mga kopya ay tinatanggap ng makabagong-panahong mga iskolar bilang sapat na katibayan ng autentisidad ng teksto.jw2019 jw2019
Nada bueno presagian los continuos temblores de tierra y las noticias que llegan con cuentagotas.
IBANG TAOjw2019 jw2019
El autor de este anuncio fue el profesor Ludwig Ahorner, jefe del observatorio, quien lleva cuarenta años estudiando los temblores de tierra.
paano mo ako pakakasalan eh malayo tayo sa isat isajw2019 jw2019
El balanceo provocó que algunos betelitas se marearan, pero el edificio soportó el fuerte temblor sin sufrir daños, tal como se había proyectado.
Kung tungkol naman sa aking sekular na trabaho, pinangangasiwaan ko ang pinakamalaking sangay ng isang kilaláng bangko.jw2019 jw2019
Esa descripción sigue siendo notablemente completa y exacta: “Temblor involuntario en las extremidades y aumento de la rigidez muscular. El tronco está propulsado hacia delante, y hace que el enfermo ande a pequeños pasos y deprisa, como si quisiera correr. Los sentidos y el intelecto no se dañan”.
3 Nang magkagayon ay pinabagsak ni Jonatan ang garison+ ng mga Filisteo+ na nasa Geba;+ at narinig ng mga Filisteo ang tungkol doon.jw2019 jw2019
(Temblor).
Bakit kami pipigilan sa paghaharap ng handog+ kay Jehova sa takdang panahon nito sa gitna ng mga anak ni Israel?”jw2019 jw2019
‘Siga obrando su propia salvación con temor y temblor, mientras resplandece como iluminador en el mundo, teniendo la palabra de vida asida con fuerza.’
Sa pasimula, namahala si Jehova sa Israel bilang isang di-nakikitang Hari sa pamamagitan ng iba’t ibang indibiduwal, una ay sa pamamagitan ni Moises at nang maglaon ay sa pamamagitan ng mga taong Hukom mula kay Otniel hanggang kay Samson.jw2019 jw2019
La descripción de Parkinson menciona al principio un “temblor en las extremidades”.
Mariing ipinakikita sa Hebreong Kasulatan na ang mga nanghahawakan sa katuwiran ay makapagtitiwala na paglalaanan sila ng Diyos, gaya ng naibulalas ni David noong matanda na siya: “Hindi ko pa nakita ang matuwid na lubusang pinabayaan, ni ang kaniyang supling na naghahanap [“namamalimos,” KJ; isang anyo ng Heb. na biq·qeshʹ] ng tinapay,” bagaman ang mga matuwid na iyon mismo ay inilalarawan din bilang bukas-palad.jw2019 jw2019
Este temblor lento y rítmico, especialmente en las manos, es el síntoma que la mayoría asociamos con la enfermedad de Parkinson, puesto que es el más obvio.
Ang mga pangangailangan ng Kanyangplano ay maluwalhati, maawain, at mahigpit.jw2019 jw2019
Para colmo de males, la casa donde vivía con su hijo de 25 años se derrumbó con el temblor, y lo mató.
Ang tahasang pagtatakwil sa mga utos, saway, at mga paglalaan ni Jehova ay maituturing na di-wastong pagkamuhi.jw2019 jw2019
Pero [Pedro] dice que todo cristiano debe tener el deseo de rendir ese servicio con temblor, aunque sepa muy bien que es indigno de rendirlo”.
Inilagay ito ng ilang gumagawa ng mga mapa sa rehiyong nasa pagitan ng Lawa ng Van at ng Ilog Araxes.jw2019 jw2019
Tan pronto estábamos por quedarnos dormidos, un temblor estremecía nuestra cama y nos despertaba.
Sa kultura ngayon, maraming panahon ang ating ginugugoljw2019 jw2019
En este caso, el temblor de tierra y la retirada del mar constituyen una “demostración evidente” de una realidad que aún no se ve: la gigantesca ola que avanza en dirección suya.
Gayunman, noong isang pagkakataon, dahil sa panggigipit mula sa mga Israelitang nakikipagtalo sa kanila, nawalan sila ng pagpipigil sa sarili at naghimagsik sa pamamagitan ng hindi pagluwalhati sa Diyos sa kaniyang makahimalang paglalaan ng tubig.jw2019 jw2019
De hecho, Filipenses 2:12 dice: “Sigan obrando su propia salvación con temor y temblor”.
Ang mga Parto ay naging sakop ng mga Persiano mula noong panahon ni Haring Ciro.jw2019 jw2019
Después de laborar arduamente para fortalecer la fe de los cristianos de Filipos, el apóstol Pablo les escribió: “Por consiguiente, amados míos, tal como siempre han obedecido, no durante mi presencia solamente, sino ahora con mucha más prontitud durante mi ausencia, sigan obrando su propia salvación con temor y temblor” (Filipenses 2:12).
Wala ng # taon para ito' y mapagbago ng sangkatauhan ang huwag tumawid dito sa teritoryong itojw2019 jw2019
Ninguna técnica de ingeniería ni otras precauciones pueden garantizar que un edificio permanezca indemne en un temblor.
Sa Bibliya, kalimitang iniuugnay ang kaalaman sa iba pang mga katangiang gaya ng karunungan, unawa, kaunawaan, at kakayahang mag-isip.jw2019 jw2019
10. a) ¿Por qué hay tantos temblores en los asuntos humanos?
+ 20 Iyon ay dati ring itinuturing na lupain ng mga Repaim.jw2019 jw2019
Su paciencia también nos permite a todos nosotros ‘seguir obrando nuestra propia salvación con temor y temblor’ (Filipenses 2:12).
At siya ay nakapagsasalita ng tatlong libong kawikaan, at ang kaniyang mga awit ay umabot sa isang libo at lima.”jw2019 jw2019
* Ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor, Filip.
Ngunit kung mamatay ang alipin dahil sa paghampas, ang may-ari ng alipin ay parurusahan.LDS LDS
Y se han puesto de pie con el poder de Jehová y proclamado Su voluntad con temor y temblor; mas no fue por medio de su propia fortaleza y sabiduría que se dirigieron de ese modo a los Santos de los Últimos Días.
Gayunpaman, naglalaan ang Bibliya ng ilang pahiwatig hinggil sa halaga ng salapi at nakatutulong ito na maunawaan ang sinaunang mga halaga.LDS LDS
“En esas circunstancias, como los temblores no cesaban, hubo momentos en que me traicionaron los nervios, pero los hermanos fueron una fuente constante de cariño y ánimo —dice Míriam, mencionada antes—.
24 Ang napopoot ay nagbabalatkayo sa pamamagitan ng kaniyang mga labi, ngunit sa loob niya ay naglalagay siya ng panlilinlang.jw2019 jw2019
Pero en marzo de 1980 empezaron a aparecer señales de peligro: numerosos temblores de tierra y pequeñas emanaciones de vapor.
Hindi nga kataka-takang sinabi ni Moises na kung maghahandog ang Israel ng mga haing hayop kay Jehova sa Ehipto, kikilos ang bayan nang may karahasan laban sa kanila.jw2019 jw2019
De hecho, el National Earthquake Information Center de Estados Unidos informa que durante el siglo XX, la frecuencia de temblores de magnitud superior a 7,0 se mantuvo “más o menos constante”.
Ikaapat na emperador ng Roma; anak ni Drusus na kapatid ni Tiberio, at tiyo ni Caligula, na sinundan niya sa trono noong 41 C.E.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.