oñondivepa oor Spaans

oñondivepa

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Pe múndo pyahúpe, oĩva guive yvyporakuéra oadoráta oñondivepa Ñandejára añeteguápe.
En ese nuevo mundo, la sociedad humana adorará de forma unida al Dios verdadero.jw2019 jw2019
Og̃uahẽta peteĩ ára opavave ko Yvy ape ári jaikotaha oñoermánoicha ha ñamombaʼeguasúta oñondivepa Ñandejára añeteguápe, pe ñande Ru yvagapegua.
Algún día, todos los habitantes del planeta seremos hermanos y estaremos unidos en la adoración del Dios verdadero y Padre de cada uno de nosotros.jw2019 jw2019
Oñeñeʼẽ rupi pe “ñeʼẽ ipotĩva” térã ojejapo rupi Ñandejára heʼíva, heta yvypóra oiko peteĩ ñeʼẽme oñondivepa (Sofonías 3:9, NM; Isaías 2:2-4).
La unidad es producto del “lenguaje puro”, las normas de Dios (Sofonías 3:9; Isaías 2:2-4).jw2019 jw2019
Ñapensamíntena, upérõ ñaneresãita, koʼẽ koʼẽre ñanemitãvéta, ñanembaretéta ha ñambaʼapóta oñondivepa vyʼápe jajapopa peve ko yvýgui peteĩ hardín neporãva.
Al final del Milenio, Jesús entregará el Reino a su Padre (1 Corintios 15:24).jw2019 jw2019
Barry ha Heidi ohechakuaa avei mbaʼeichaitépa oipytyvõ ifamíliape omoĩramo mbaʼe díapa ndohechamoʼãi hikuái téle, ha upéicha olee hag̃ua oñondivepa la Biblia.
Esta pareja también ha visto útil programar noches sin televisión para que toda la familia lea tranquilamente.jw2019 jw2019
¡Koʼág̃a roime oñondivepa peteĩ kongregasiónpe!
¡Y todos servimos en la misma congregación!jw2019 jw2019
Ikatu avei pelee la Biblia oñondivepa ha ere káda únope mávatapa guaʼu haʼe térã mbaʼe pártepa oleéta.
También podrían leer juntos la Biblia y asignar un personaje o una sección a cada uno.jw2019 jw2019
6 Reimépa nde avei pe aty guasúpe, oñembyatyvahína oadora hag̃ua Jehovápe oñondivepa?
6 ¿Se ve usted entre la gran muchedumbre de personas a quienes Jehová está uniendo para que lo adoren?jw2019 jw2019
‘Pe lóvo oikóta ovecharaʼýndi, pe jaguarete katu oñenóta umi kavararaʼy ndive. Pe vakaraʼy, leonraʼy ha mayma mymbakuéra oikóta oñondivepa; ha peteĩ mitãʼínte oñangarekóta hesekuéra.
“El lobo realmente morará por un tiempo con el cordero, y el leopardo mismo se echará con el cabrito, y el becerro y el leoncillo crinado y el animal bien alimentado todos juntos; y un simple muchachito será guía sobre ellos. [...]jw2019 jw2019
Oñondivepa ñaipytyvõta ñambosako’i hağua ko mundo Ñandejára Segunda Venida-rã.
Juntos ayudaremos a preparar el mundo para la segunda venida del Señor.LDS LDS
oñondivepa omombaʼe.
proclaman unidos tu verdad.jw2019 jw2019
OPOROHAYHÚGUI Jehová, Ñandejára añetegua ha peteĩetéva, oipota umi ánhel ha yvyporakuéra omombaʼeguasu chupe oñondivepa ha ohupyty pe liverta ijojahaʼỹva.
EL AMOROSO propósito de Jehová es que todas sus criaturas inteligentes estén unidas en la adoración a él, el único Dios verdadero, y que, como hijos suyos, disfruten de una libertad gloriosa.jw2019 jw2019
Heta túva ojapo jave ijestúdio de família, térã ótro moméntope, ohecha jepi umi vidéo ha upéi ohesaʼỹijo oñondivepa, oiporu avei pe lívro Mitãrusukuéra oñeporandúva jepi oñemongeta hag̃ua peteĩ témare, ojapo teatroʼi térã oñensaja umi mitãndi mbaʼéichapa ombohováita opaichagua situasión.
En la adoración en familia y otras ocasiones, algunas familias ven y analizan un video, conversan sobre información específica de artículos de Los jóvenes preguntan, escenifican relatos bíblicos o tienen sesiones de práctica.jw2019 jw2019
Koʼág̃a ojejapo oñondivepa Ñandejára Ñeʼẽ Ñehesaʼỹijo, Eskuéla Ñanemboʼéva Japredika Hag̃ua ha Aty Japredikakuaa Hag̃ua.
La reunión que se conocía como Estudio de Libro de Congregación y se efectuaba un día aparte se fusionó con la Escuela del Ministerio Teocrático y la Reunión de Servicio.jw2019 jw2019
Oñepyrũ guive opredika Jesús omombaʼeguasu Itúvape ha kyreʼỹme oikuaauka Héra (Mateo 4:10; 6:9; 22: 37, 38; Juan 12:28; 17:6). Jesús heʼi avei pe salmísta heʼihaguéicha: “Oñondive ñamombaʼeguasu Ñandejárape, héra jaropurahéi oñondivepa” (Salmo 34: 4, [34: 3, NM]).
Desde el principio hasta el fin de su ministerio, Jesús alabó a su Padre y dio a conocer Su nombre con celo (Mateo 4:10; 6:9; 22:37, 38; Juan 12:28; 17:6).jw2019 jw2019
7 Umi Estudiánte de la Biblia oñemboʼe, upéi ostudia oñondivepa, oanota la Biblia omboʼéva ha upe rire onohẽ puvlikasión oikuaauka hag̃ua umíva.
7 Luego de pedir en oración la guía divina, los Estudiantes de la Biblia analizaron juntos algunas doctrinas bíblicas, las recopilaron y publicaron.jw2019 jw2019
torýpe oñondivepa.
la sabiduría de Dios.jw2019 jw2019
12:2; 13:7). Upéicha jajapóramo, jaservíta oñondivepa Ñandejárape peteĩ ñeʼẽme (1 Cor.
12:2; 13:7). Si así lo hacemos, contribuiremos a la unidad del pueblo de Dios, ya que todos hablaremos con el mismo acento, por así decirlo (1 Cor.jw2019 jw2019
Oñondivepa jaha ñamombaʼe Jehová,
Con potente voz, bendice el nombre de Jehová;jw2019 jw2019
Pe yvyra hérava “Oñondivepa” katu heʼise Judá ha Israel noĩmoʼãveimaha oñondive oadora hag̃ua Jehovápe.
Y la rotura del cayado “Unión” significaba la ruptura de los lazos teocráticos de hermandad entre Judá e Israel.jw2019 jw2019
Ikatu hag̃uáicha peiko oñondivepa peteĩ ñeʼẽme ha pepensa hag̃ua peteĩchapa (1 Cor.
Estén aptamente unidos en la misma mente y en la misma forma de pensar (1 Cor.jw2019 jw2019
Ñanemanduʼa chupe yma oikovaʼekuére, mbaʼéichapa javyʼámi oñondivepa rreunionhápe, asambleahápe ha predikasiónpe.
Hablen de los viejos tiempos, de los buenos ratos que pasaron juntos en el servicio a Dios, y anímelo a recordar lo agradable que era estar en las reuniones, las asambleas y la predicación.jw2019 jw2019
Péicha chuguikuéra oiko pe Kuérpo Governánte ha oñondivepa odirihi umi kongregasión (Hech. 15:2).
Formaban un cuerpo gobernante que las dirigía (Hech. 15:2).jw2019 jw2019
¿Mbaʼépa ñaikotevẽ jaiko porã hag̃ua oñondivepa kongregasiónpe, ha mbaʼérepa?
¿Cuál es el fundamento adecuado del orden y la unidad en la congregación, y por qué?jw2019 jw2019
• Mávapa oikóta Ñandejára raʼy teéramo, ha mbaʼéichapa upéva ohechauka Jehová oipotaha oñemombaʼeguasu chupe oñondivepa?
• ¿Quiénes serán hijos de Dios en un futuro, y cómo se relaciona ese hecho con el propósito de Jehová respecto a la unidad de adoración?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.