ya oor Frans

ya

Vertalings in die woordeboek Hausa - Frans

fille

naamwoordvroulike
Lutu da ’ya’yansa mata suka yi biyayya suka gudu daga Saduma.
Lot et ses filles obéirent: ils s’enfuirent de Sodome.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sœur

naamwoordvroulike
Sa’ad da Kirista yake farin ciki, ya kamata mu taya shi ko ita farin ciki.
Quand un frère ou une sœur se réjouit, nous avons envie de partager sa joie.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Yiyuwar mai amfani da kwamfuta ya gusa
Absent(e) du bureau
Ababen da Windows ya kunsa
Concepts de base Windows
ya’ya
enfant
Tarin bayanan da ya bace
données perdues
’ya’yan itace
fruit
Ya ɓullo ba a kan layi ba
Apparaître hors ligne
Bangaren da ya kamu da cuta
signature de virus
ya'ya
enfant
ya na zaune sa karagar sa
il s'est tabli sur son trône

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13, 14. (a) Ta yaya Jehobah ya nuna cewa shi mai sanin yakamata ne?
Manifestement, cette doctrine présentaitdes problémesjw2019 jw2019
Sarki Sulemanu ya rubuta: “Hankalin mutum ya kan sa fushinsa shi yi jinkiri.”
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur les véhicules immatriculés pour la première fois avant le #er octobrejw2019 jw2019
Bisa ga abin da ke cikin littafin Fitowa 23: 9, yaya Allah yake so Isra’ilawa su riƙa bi da baƙi, kuma me ya sa?
Français Boys, les 3330516 Canada inc.jw2019 jw2019
Kamar yadda ka sani, Bulus bai faɗa wa kasawarsa ba, kamar yanayin ya fi ƙarfin sa.
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?jw2019 jw2019
Yayin da taron yake kusatowa, mene ne ya kamata ya zama maƙasudinmu, kuma me ya sa?
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à accisejw2019 jw2019
(b) Wace albarka ce Jehobah ya sake yi wa Hannatu?
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.jw2019 jw2019
A wasu al’adu rashin hankali ne mutum ya kira wanda ya girme shi da sunansa na fari sai dai ko mutumin ne ya gaya masa ya yi hakan.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembrejw2019 jw2019
Annabcin halakar da Urushalima ya nuna cewa Jehobah Allah ne da yake ‘bayyana wa mutanensa sababbin al’amura tun ba su ɓullo ba’—Ishaya 42:9.
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNjw2019 jw2019
Sa Hannu Ya Zama Abin da Aka Saba Yi Ne?
l'évaluation des risques montre que les risques pour les milieux de l'environnement susmentionnés sont peu probablesjw2019 jw2019
Yin hakan ya kamata ya zama kamar abin da za mu yi ba zato ba tsammani.
Tu dois rembourser certaines de ces dettesjw2019 jw2019
(Kubawar Shari’a 23:12-14) Wannan kuwa ya zama aiki mai wuya, musamman ma saboda faɗin sansanin, amma hakan ya taimaka wajen kiyaye cututtuka kamar zazzaɓin taifot da kuma kwalera.
Et tout ça est de votre faute!jw2019 jw2019
Mene ne labarin Shebna ya koya mana game da yadda Allah yake horar da mu?
C' est quoi, tout ce boucan?jw2019 jw2019
9, 10. (a) Wane umurnin da Jehobah ya ba Nuhu ne ya canja salon rayuwarsa?
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:jw2019 jw2019
8 Game da abinda aka tanadar fa, Littafi Mai-tsarki ya ce: “Allah kuma ya ga kome da ya yi, yana da kyau ƙwarai.”
Allons au messjw2019 jw2019
Akasin haka, littafin nan McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature ya ce: “Masarawa ne kaɗai suke aske gemunsu a cikin mazaunan Gabashin Asiya a zamanin dā.”
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexactejw2019 jw2019
Jehobah zai iya sa duk wata shawara da ke bisa Littafi Mai Tsarki ta yi nasara kamar yadda ya yi a zamanin Musa.—Lit. Lis.
Vous avez un torse super développéjw2019 jw2019
Bugu da ƙari, abin da Littafi Mai Tsarki ya faɗa yakan faru a kan lokaci domin Jehobah Allah zai iya sa abubuwa su faru daidai da nufinsa da kuma ma’ajin lokacinsa.
Iltue des gens?jw2019 jw2019
Ba da daɗewa ba bayan rubutu da wannan tawadar, mutum zai iya ɗaukan jiƙaƙƙen tsumma ya goge rubutun.
Etant donné qu'en raison de l'introduction de l'euro, les montants sont repris à leur valeur historique en francs belges sauf les nouveaux totaux et les montants relatifs à la dette envers les Régions qui sont indiqués dans les deux monnaies, le franc belge étant indiqué à titre indicatif entre parenthèsesjw2019 jw2019
Ba da daɗewa ba sai na fahimci cewa ba Abraham da ya sani ba ne muke tattaunawa a kansa ba.
Que faisait le panneau dans ta voiture?jw2019 jw2019
22 Domin Matasanmu—Yesu Ya Sa Masu Sauraransa Sun Yi Mamaki
Le crawl, t' aimes ça!jw2019 jw2019
Alal misali, shekaru biyar kafin hatsarin da aka ambata a baya ya faru, yaron abokiyar uwar John ya mutu a hatsarin mota sa’ad da yake son ya tsallake wannan babban titin!
Les trois autres m' ont fait comprendre ce qu' ils pensaient de moi.Amos Kyne et son idiot de filsjw2019 jw2019
Kada ka jira wanda aka yi masa rasuwar ya zo wurin ka.
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcjw2019 jw2019
Sai ya ƙara bayani game da wannan gaskiya yana cewa matattu ba za su iya ƙauna ko ƙiyayya ba kuma “babu wani aiki, ko dabara, ko ilimi, ko hikima, cikin kabari inda za ka.”
° le service médical du travail de l'Etatjw2019 jw2019
(1 Timothawus 2:9; LMT) Ba abin mamaki ba ne, a littafi Ru’ya ta Yohanna, “linen mai-labshi, mai-walƙiya, mai-tsabta” yana wakiltan ayyuka masu adalci da Allah ya ɗauke su masu tsarki.
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur ljw2019 jw2019
Sai sarkin Yariko ya ji abin da ya faru kuma ya tura sojoji gidan Rahab.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.