Pendidikan untuk rekrut
新兵訓練
merekrut oor Japannees
merekrut
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
募る
Yang lebih menyulitkan lagi, bukan Soviet saja yang mencoba merekrut orang.
さらに悪いことに,兵を募ったのはソ連だけではありませんでした。
雇う
Seymour merekrut saya di Caltech pada akhir tahun 1980an.
私は1980年代後半にシーモアに雇われて カリフォルニア工科大学に在籍しました
入れる
Dia keluar segera ketika mereka mencoba untuk merekrut Noah.
グールズ が 弟 の ノア を メンバー に 入れ よ う と し た 途端 飛び出 し た の よ
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
傭う · 募兵する · 召募する · 徴募する · 徴集する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistem piramida didefinisikan sebagai ”program multilevel marketing (MLM) yang mengharuskan orang-orang membayar biaya pendaftaran guna memperoleh kesempatan merekrut orang lain untuk melakukan hal yang sama”.
一説 に 頼朝 は この 策 を 聞か さ れ て も 黙認 し て い た と い う 。jw2019 jw2019
Sewaktu serbuan ”Bangsa Laut”* mulai menghancurkan Anatolia (Turki bagian tengah) dan Siria sebelah utara, tentara dan armada Ugarit direkrut oleh orang Het.
巻頭 の 目録 の 後 に 大炊御門 冬信 の 識語 の あ る 本 を 応永 年間 に 転写 し た 写本 の 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
Para organisator pertunjukan suka meminta bantuan para wiraswasta yang merekrut dan melatih orang-orang berusia 17 atau 18 tahun untuk menjadi gladiator.
その 他 、 豊臣 秀吉 が 文禄 の 役 の 戦費 調達 の ため 鋳造 さ せ た と さ れ る 文禄 石州 丁銀 など も あ る 。jw2019 jw2019
Saya tahu perempuan mana yang ingin saya rekrut.
主 に 院 領 関連 など で 公的 機関 に 対 し て 指示 を 下 す 際 に 用い られ た 。ted2019 ted2019
Semasa sekolah, saya dan kebanyakan teman sekelas saya takut direkrut militer.
オブジェクト バー の アイコ ンjw2019 jw2019
Sel B memproduksi antibodi yang direkrut untuk memerangi penularan.
実 は 、 江戸 時代 に 再建 さ れ た 大 仏殿 の 設計 に は 狂い が あ っ て 、 ごまか し きれ な い 壊れ が で て くる まで に な っ て き た 。jw2019 jw2019
Dua dimulai Perwira Angkatan Laut Prancis, Prosper Giquel dan Paul d'Aiguebelle, keduanya cuti dari Angkatan Laut Kekaisaran Prancis, dikontrak untuk merekrut staf sekitar empat puluh insinyur dan mekanik Eropa, dan untuk mengawasi pembangunan bengkel kerja logam, penciptaan galangan kapal angkatan laut gaya Barat, pembangunan sebelas transportasi dan lima kapal perang, dan pendirian sekolah untuk pelatihan navigasi dan teknik kelautan—semuanya dalam periode lima tahun.
「オレがネズミに見えるか、あ?」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sebagaimana tersirat dari namanya, kohor ini mungkin terdiri atas para relawan yang direkrut di Italia, yang memiliki kewarganegaraan Romawi sebagai orang yang lahir merdeka atau sebagai budak yang dimerdekakan.
に も 関わ ら ず 、 高 い 完成 度 を 有 し て い る こと から 物語 、 また は 古代 小説 の 最初 期 作品 と し て 評価さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Mereka mencoba untuk merekrut orang lain pada kepercayaan palsu mereka.
ビリンビリンが話しに来たとき彼らは幸福 だったLDS LDS
Kami merekrut orang sebanyak mungkin. karena saat ini yayasan sedang berada di tahap permulaan, saya berusaha belajar banyak dalam mengoperasikannya, bagaimana menggalang dana, atau menjangkau organisasi-organisasi lain, dan terutama cara jual-beli online yang mana masih baru bagi saya.
ここで何をやったか忘れるんじゃないぞ俺らが何をしたか? からかってるのか?ted2019 ted2019
Misalnya, alkohol dan obat bius dilaporkan telah digunakan untuk merekrut anggota baru kelompok-kelompok pemuja setan.
さて、司令部に戻りそちらの判断を聞く。jw2019 jw2019
Dia merekrut ku untuk tujuannya yang gila, apapun itu.
イル ティッシュ 号 は 、 ドイツ 海軍 の 石炭 運送 船 ベリ ギヤ 号 ( 7 , 500 トン ) と し て 1903 年 に ドイツ で 建造 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah perkenalan yang mengerikan ini, dia mulai di satu ujung barak dan menemui setiap rekrut dengan pertanyaan.
軍団 制 は 大宝 元年 ( 701 年 ) の 大宝 律令 で 実施 さ れ た 。LDS LDS
Sebelum mereka dapat dianggap tentara, Mereka harus dianggap sebagai rekrutan, Dan harapannya mereka harus bersedia.
これ を 捕まえ よ う と し た その 時 、 大きな 雷 が 鳴り響 き 、 女 の 姿 は 消え た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam tahun-tahun belakangan, 200.000 anak muda di bawah usia 15 telah direkrut, dipersenjatai, dan dilatih untuk membunuh.
五山 文学 ( ござん ぶんが く ) は 、 鎌倉 時代 末期 から 室町 時代 に かけ て 禅宗 寺院 で 行 わ れ た 漢文学 で あ る 。jw2019 jw2019
Apakah Saksi-Saksi menggunakan teknik yang menipu dan tidak etis untuk merekrut anggota?
古今 以来 の 伝統 を 引き継 ぎ 、 かつ 独自 の 美 世界 を 現出 し た 。jw2019 jw2019
Kalau kau akan merekrutku?
我々の位置を秘密にしなきゃOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sementara itu, selama perang dunia kedua, Hongaria bergabung dengan Jerman melawan Uni Soviet, dan pada musim gugur tahun 1942, Ádám direkrut untuk dinas militer.
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 荘園 や 公領 、 座 など に お い て 臨時 に 課 せ られ た 賦課 。jw2019 jw2019
Jelaskan bahwa alih-alih mengejek Penatua Echo Hawk, instruktur pelatih tersebut dengan hati-hati meletakkan Kitab Mormon tadi dan melanjutkan di barisan kader rekrut.
欲しい物が手に入らない。LDS LDS
Kejadian itu membuat aku merekrutmu.
悲劇的な損失、 でも被らないようOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direkrut untuk bertempur di pulau Peleliu.
トラブルの兆しに過ぎん私へのトラブル あなたへのトラブル・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
SHIELD merekrut Ilmuwan Militer Jerman.
口笛 吹いて口笛 吹いてOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baru-baru ini merekrut warga asing yang tinggal di Thailand.
坂東教官 潜らせて下さい! 僕たちはまだ潜れます!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dalam buku itu, ia menggambarkan saat ketika ia direkrut untuk pertahanan sipil Jerman.
特に 相続 と 財産 譲与 に 19 件 に わた っ て 記述 し て い る 。jw2019 jw2019
Tapi kau punya peran penting dalam merekrut Javadi.
また 、 古代 朝鮮 語 および 漢字 に 起源 を 求め る 論者 も 少数 ながら 存在 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.