umiltà oor Kroaties
umiltà
it
Virtù per la quale l'uomo riconosce i propri limiti rifiutando orgoglio e superbia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Poniznost
Si mostra umiltà anche quando si mettono sinceramente gli interessi degli altri al di sopra dei propri.
Poniznost pokazujemo i tako što interese drugih stavljamo ispred vlastitih.
poniznost
Proprio come il ferro non si piega facilmente, così una persona orgogliosa non piega il collo in umiltà.
Baš kao što se željezo ne savija lagano, ohola osoba neće pognuti svoj vrat u poniznosti.
skromnost
Lasciate che gli studenti spieghino con parole proprie il significato di “diligentemente” e “umiltà di cuore”.
Neka polaznici vlastitim riječima objasne značenje izraza »marljivo« i »sa skromnošću srca«.
pokornost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Venire qui e dedicare del tempo ad ascoltare ciò che viene insegnato è un’esperienza da cui si impara l’umiltà”, ha detto il fratello Swingle, e ha aggiunto: “Lasciate questo posto molto meglio preparati per magnificare Geova”.
Ali voljet ću tejw2019 jw2019
12-14. (a) In che modo Gesù mostrò umiltà quando la gente lo lodava?
To je u redu.Ali ne ulazimo u tu sobujw2019 jw2019
(2 Cronache 26:3, 4, 16; Proverbi 18:12; 19:20) Perciò se ‘facciamo qualche passo falso prima di rendercene conto’ e riceviamo i necessari consigli dalla Parola di Dio, cerchiamo di imitare la maturità, il discernimento spirituale e l’umiltà di Baruc. — Galati 6:1.
Meni se sviđa vaš dijamant.I menijw2019 jw2019
Viviamo con umiltà e coraggio il Vangelo!
Tako se zove jahta Ricky Tana!vatican.va vatican.va
(b) In che modo Gesù diede agli apostoli una lezione di umiltà?
U kom smislu?jw2019 jw2019
Poiché Satana fa appello all’orgoglio, l’umiltà e il buon senso ci aiuteranno nella nostra lotta contro di lui.
Neće mi trebati, moja cimerica je u stanujw2019 jw2019
Proprio come il ferro non si piega facilmente, così una persona orgogliosa non piega il collo in umiltà.
Idemo u El pollo locoLDS LDS
Supera la prova finale, stasera, con onore e umilta'.
Gde je najblizi prelaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitezza e umiltà
Čak i ako nisam bio uz tebe...... ti si još uvijek najbolja stvar koju sam ikada napraviojw2019 jw2019
dimostrando vera umiltà;
Umberto i ja smo bili cimerijw2019 jw2019
Gli anziani possono anche favorire l’armonia manifestando umiltà.
Naprijed, ljudi, hvatajte ga!jw2019 jw2019
In che modo l’umiltà migliora i nostri rapporti con i conservi cristiani?
Sve ste to otkrili za # minuta?jw2019 jw2019
19 I rapporti fra Davide, il re Saul e suo figlio Gionatan dimostrano chiaramente che l’amore e l’umiltà sono strettamente legati e che la stessa cosa può dirsi dell’orgoglio e dell’egoismo.
Njihov je tata kraljjw2019 jw2019
Geova li avrebbe benedetti e impiegati solo se essi avessero mostrato vera umiltà.
godina davao sam Sugar Ray Robinsonu svoju moć, magijujw2019 jw2019
Il segreto è l’umiltà.
Hladno pivo bi mi prijalojw2019 jw2019
Tutto il Magnificat, che abbiamo sentito adesso dalla Cappella Sistina, è, infatti, marcato da questa "umiltà", in greco tapeinosis, che indica una situazione di concreta umiltà e povertà.
To je bolje nego klima uredjajvatican.va vatican.va
Aiuta gli studenti a capire che se fanno e tengono fede alle sacre alleanze, confidano nel Signore e si rivolgono a Lui con umiltà per ricevere aiuto, Egli darà loro forza e li libererà dalle tribolazioni a modo Suo e a tempo debito.
Uvijek će bitiLDS LDS
E nel tuo splendore avanza verso il successo; cavalca nella causa della verità e dell’umiltà e della giustizia”.
Opet si pisao o meni?jw2019 jw2019
Come potete dimostrare prontezza e umiltà?
Zašto ne možemo ugraditi nekoliko stolica?jw2019 jw2019
L’aver dato suo Figlio, Gesù Cristo, come “sacrificio propiziatorio” per i cristiani unti e per il mondo del genere umano è un’espressione di umiltà da parte di Geova. — 1 Giovanni 2:1, 2.
Nemaš deset i još pet?jw2019 jw2019
2 Re 5:1-15 Poiché coltivò l’umiltà, in che modo un uomo dei tempi biblici sperimentò i benefìci della potenza rinnovatrice di Geova?
Ti si ozbiljan?jw2019 jw2019
E poi mi disse, "Ma proprio prima del raccolto, si piega su se stesso con gratitudine e umiltà per poter toccare la terra da cui è venuto."
Tetovaže, mladeže ili ožiljke?ted2019 ted2019
L’umiltà e l’interesse che mostriamo potrebbero indurre il padrone di casa a chiederci di tornare.
Idem u svoju sobujw2019 jw2019
20 Sì, li perseguitavano e li affliggevano con ogni sorta di parole, e ciò a causa della loro umiltà; perché non erano orgogliosi ai loro propri occhi e perché impartivano la parola di Dio, gli uni agli altri, senza adenaro e senza ricompensa.
Moja ostavkaLDS LDS
Anche noi, consapevoli della nostra debolezza, dobbiamo chiedere l’aiuto di Dio con umiltà, confidando sulla ricchezza della sua misericordia.
Još samo # metara do ulazavatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.