愛でる oor Deens
愛でる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
beundre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼 ら は 美 を 愛で る こと は でき な い
Dækning Human-og veterinærmedicinske lægemidler Eksklusive officiel batchfrigivelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今日の大多数の人びとの思いや心の中にまっ先に浮ぶのは神への愛や隣人への愛でないことは明らかです。
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at efterkomme denne rammeafgørelse senest den #. decemberjw2019 jw2019
世界を愛で満たせるように助けましょう。
Der er da den eneLDS LDS
家庭や友達との間や学校などで,人の怒りに愛で対応する機会があるとしたら,それはどんな場合か,考えてみましょう。
Skri d, eller je g gi ́r d ig røvf u l dLDS LDS
あなたの心をエホバ神に対する愛でいっぱいにしてください。
Agopton og tilknyttede navne orodispersible tabletter # mgjw2019 jw2019
詩編 97:10; 119:104)心がそのように愛で満ちている人は,この腐敗した世にあってもエホバの律法に忠実を保てます。
Det er stadigt vanskeligere at komme ind i landet.jw2019 jw2019
これも愛で解決されました。
Måske skulle du spørge hamjw2019 jw2019
ロ)ガラテア 5章13‐15節によると,クリスチャンが不和を愛で解決するのはなぜ重要なことですか。
Fru formand, kære statssekretær og formand forRådet Hans Winkler, mine damer og herrer.jw2019 jw2019
神との関係において動機づけを与える強力な要因は愛であるべきだった(申 6:5,6; 10:12; 30:16)
Brugsanvisningjw2019 jw2019
神が愛であるなら,なぜ悪を許しておられるのですか
De tekniske bestemmelser, der er nødvendige for at indlæse, ajourføre, slette og søge i de oplysninger, der er omhandlet i stk. #, fastsættes efter proceduren i artikel #, med forbehold af bestemmelserne i retsakten om oprettelse af den i artikel # omhandlede forvaltningsmyndighedjw2019 jw2019
愛で は 君 を 救え な い
Ja, nogen burde gøre detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
懲らしめの動機は愛でなければなりません。 そうすれば矯正は受け入れやすいものになります。
Vi må sikre, at det ikke afskrækker EU-passagerer fra at tage til USA, for hvis vi ikke løser dette problem, vil det virke sådan.jw2019 jw2019
日本や韓国といった東洋の国では,人々は特に秋を愛でます。
Derfor er det ret vanskeligt for mig at forstå, hvorfor repræsentanterne for en række medlemsstater mener, at det er politisk umuligt at sige, at papirkørekort skal udskiftes med plastikkørekort.jw2019 jw2019
アンモンが全レーマン人の王に対して行ったように,怒りに愛で応えることができるようにするための目標を,聖典学習帳に書きましょう。
I et tilfælde, hvor manglen på pålidelige oplysninger eller den komplekse struktur af en ny type finansielt instrument eller kvaliteten af de tilgængelige oplysninger ikke er tilfredsstillende eller rejser alvorlig tvivl med hensyn til, hvorvidt et kreditvurderingsbureau kan udstede en pålidelig kreditvurdering,skal kreditvurderingsbureauet afstå fra at udstede en kreditvurdering eller trække en eksisterende kreditvurdering tilbageLDS LDS
愛で罪を覆う
Jeg har jo sagt, at jeg holder opjw2019 jw2019
聖書は,『神は愛で』あり,また神は人類がイエス・キリストの贖いの犠牲とキリストの王国によって完全性を取り戻す備えを設けられたことを述べています。
samarbejde på kulturområdetjw2019 jw2019
心は愛でいっぱいに満たされています。
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
とはいえ,ささいな事柄は愛で覆うのが最善でしょう。 ―ペテロ第一 4:8。
En af måderne hvorpå dette kan opnås er ved en passende anvendelse af proportionalitetsprincippetjw2019 jw2019
次に,それらのブロックをどのように愛で固めることができるかを考えましょう。
Og tog det med sigjw2019 jw2019
『愛で沸き立つ』
Den her maer er gravid med hans barn!jw2019 jw2019
野花が庭や畑に生えていたら,あるいは道端や森に咲いているのに気づいたら,その複雑な形や華やかな色や甘い香りを愛でるために時間を取るのはいかがでしょうか。
Du har slet ingen arrestordrer, vel?jw2019 jw2019
あなたがその子に愛を示すなら,その子もあなたに愛で答えます。 それは,単に親子の間に存在する普通の愛情ではなく,強烈で圧倒的であり,言葉では容易に言い表わせない愛情です。
Ventilationssystemjw2019 jw2019
マルコ 12:28‐30)こうしてイエスは,神に対するわたしたちの奉仕の推進力となるべきものは何かを,つまり,それは愛であるべきことを明らかにされたのです。
R #: Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. september # om godkendelse af guanidineddikesyre som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (EUT L # af #.#.#, sjw2019 jw2019
聖書講演を行ないたいという願いの根底にあるものは愛でなければなりません。
Jeg forstår ikkejw2019 jw2019
ペテロ第一 4:8)自分自身の益を求めたり,ささいな欠点に腹を立てたり,傷つけられたことを根に持ったりするのではなく,多くの罪を愛で覆うことに努めるべきです。(
Polen fremsendte oplysninger herom ved brev af #. juni #, registreret den #. juni #, som indeholdt en fortegnelse over virksomheder, hvortil der var blevet sendt en opfordring til at afgive bud på SSNjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.