家畜のと殺 oor Frans
家畜のと殺
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
abattage de bétail
abattage d’animaux
parage des carcasses
saignement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 それでエホバはこう言われた。「 わたしは,自分が創造した人+を地の表からぬぐい去ろう。 人から,家畜,動く生き物,天の飛ぶ生き物+にいたるまで。 わたしはこれらを造ったことでまさに悔やむからである+」。
Ma fille a un match de footjw2019 jw2019
これは家畜の成長を促進するために広く用いられていました。
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat, donné le # février #, en application de l'article #, alinéa #er, #°, des lois cordonnées sur le Conseil d'Etatjw2019 jw2019
「ヨーロッパの至る所で,家畜に与えられる抗生物質がもとで,農地の汚染は危険なレベルに達している」と,ニュー・サイエンティスト誌は伝えている。
Il m' a dit que ses amis ont écrit Casablanca, mais qu' il a ajouté le " tu sais " à " T' as de beaux yeux, tu sais. "jw2019 jw2019
彼らは正直な人々に自分の家畜を売れることを有難いと思っていたからです」。
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationjw2019 jw2019
火事が起きると,火は容易に畑から畑へ次々に広がりかねませんでしたし,家畜が他人の畑にさまよい込まないよう注意深く見張りをすることも必要でした。(
J' ai moi- mêmebrûlé des livresjw2019 jw2019
率直に考えてみてください。 昨年,高収益を上げた穀物栽培農家の何人が,それほど恵まれなかった家畜飼育農家に利益を分かったでしょうか。
Il est permis djw2019 jw2019
人間がアフリカ種の野生ロバを家畜化した,と動物学者たちは言っています。
On voit les avantages suivants comme moyens de maintenir des mécanismes de soutien pour le secteur culturel et de modifier les règles étrangères :jw2019 jw2019
27 こうして「六日目」に,その性質を野性また家畜として描かれている陸生動物が現われました。
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;jw2019 jw2019
家畜に頼って生活する人たちは 捕食動物対策に毒を使います 巡り巡ってハゲワシが この被害に遭っているのです
Bien, amène- leted2019 ted2019
利己的な動機を抱いていて,ただ得られる利益に基づいて家畜を扱います。
À compter du #er janvier #, la mise en libre pratique dans la Communauté des produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE énumérés à ljw2019 jw2019
ヨナが,たった1本の植物を,12万もの人々の命とその家畜すべてよりも重視したのはなぜでしょうか。
Toutes ces créations ont une chose bien simple, mais tout de même complexe, en commun — elles ont toutes commencé par une idée.jw2019 jw2019
さらに彼は,ラバンの家畜の群れのうち双方で合意した部分のために6年間仕えました。(
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.jw2019 jw2019
やがてエホバは,その地つまり「イスラエルの土地」を荒廃状態から一変させて,復帰したイスラエル人とその家畜の住む楽園のように繁栄した所にするよう取り計らわれるのです。
Accès du public aux documents du Conseiljw2019 jw2019
第 27章 には,主 が イスラエル に,収穫 物 や 家畜 を ささげる よう 命じられた こと が 書かれて いる。
As- tu lu le journal?LDS LDS
マリアはイエスを布の帯にくるみ,家畜のえさを入れる飼い葉おけの中に寝かせます。
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.jw2019 jw2019
「ものが入っているときは口を閉じなさい お願いよ ここは家畜小屋じゃないのよ」
J' y étais l' autre soirted2019 ted2019
ミズキの葉は家畜用の飼い葉になりました。 これにはカルシウムが大変豊富に含まれています。
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environjw2019 jw2019
中南米の場合,現代の家畜を守るために普通のチスイコウモリの繁殖を防ぐ必要は確かにありますが,「チスイコウモリ繁殖防止団体は十分に教育されていないため,その地域にいる他の250種のコウモリの大部分が極めて有用なものであることに気づかず,無差別にすべてのコウモリを殺すことが多い」のです。
Sans préjudice des procédures applicables qui sont prévues en droit communautaire ou en droit national, la Commission peut demander l'avis du coordonnateur européen lors de l'examen des demandes de financement communautaire concernant les projets ou groupes de projets qui relèvent de sa missionjw2019 jw2019
列王第二 7:7)「義なる者はその家畜の魂を気遣っている」。(
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!jw2019 jw2019
13 まさにその日,ノア,そしてノアの息子たちセム,ハム,ヤペテ+,またノアの妻と息子たちの三人の妻が彼と共に箱船に入った+。 14 彼ら,そしてあらゆる野獣がその種類にしたがい+,あらゆる家畜がその種類にしたがい,地の上を動くあらゆる動く生き物がその種類にしたがい+,あらゆる飛ぶ生き物がその種類にしたがい+,あらゆる鳥,翼のあるあらゆる生き物が[入った+]。
zone de stockage des matières nucléaires à leur arrivéejw2019 jw2019
義なる者はその家畜の魂を気遣っている」と神の言葉は述べているので,残酷な扱いは確かに神のご意志に反しています。(
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.jw2019 jw2019
と殺した動物の血で肥料を作ったり,それをドッグフードやキャットフードに加えたり,他の商品に加えたりして利益を得ようとする実業家もいます。
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articlejw2019 jw2019
ガヤルという,半ば家畜化したインド産の大型牛も,草原で穏やかに草をはんでいます。
Continuez à jouerjw2019 jw2019
14 そして,それらの都市からのすべての分捕り物と家畜類を,イスラエルの子らは自分たちのために取った+。
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.jw2019 jw2019
22 「野生動物とすべての家畜よ。 はうものと翼ある鳥よ」と,詩編 148編10節は述べています。
Je veux la voir!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.