강아지 oor Engels

강아지

/kang.a.d͡zi/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

puppy

naamwoord

young dog

저는 강아지가 정말 좋아요.
I really like puppies.

pup

naamwoord

whelp

naamwoord

doggie · cub · puppies

Soortgelyke frases

강아지풀
foxtail

땅강아지
mole cricket

하룻강아지
puppy

버들강아지
ament · catkin

땅강아지과
gryllotalpidae · mole cricket

voorbeelde

그는 파이오니아들이 어떻게 출판물을 닭, 달걀, 버터, 야채, 안경, 심지어는 강아지와 바꿨는지도 이야기하였습니다!
He told of how the pioneers had exchanged literature for chickens, eggs, butter, vegetables, a pair of glasses, and even a puppy!

도시 지역에 있는 애완 동물이 더욱 자주 이 병에 전염되는데, 강아지가 최악의 병원체(病原體)이다.
Pets in city areas are more often infected, with puppies being the worst offenders.

여섯 마리의 강아지 중 한 마리만이 실제로 집을 갖게 되며 고양이의 경우는 열두 마리 중 한 마리가 그렇게 된다.”
Only one out of six puppies actually gets a home and for cats the rate is one out of twelve.”

불타는 나무토막을 무덤 위에 올려놓고, 술을 무덤에 뿌리며, 강아지를 산 채로 무덤가에 묻어야 하였다.
The burning wood was to be placed on the grave, the liquor was to be sprinkled on the grave, and the young dog was to be buried alive near the grave.

(야고보 1:17) 그런가 하면, 멋지게 노래하는 새나 신나게 뛰노는 강아지 또는 장난치는 돌고래 등은 모두 여호와께서 동물들이 저마다 서식지에서 생을 즐기도록 창조하셨음을 증거합니다.
(James 1:17) For that matter, a bird in full song, a rollicking pup, or a playful dolphin all testify that Jehovah created the animals to enjoy life in their respective habitats.

더우기, 예수께서는 비유대인들을 야생 개가 아니라 “강아지”에 비하심으로써 자신의 비유적 표현을 부드럽게 하셨읍니다.
Moreover, by likening non-Jews to “little dogs,” not wild dogs, Jesus softened the comparison.

여러분이 강아지여서 평생을 쉽고 재미있는 것만 하면서 지낸다면 성공한 인생인거죠!
If you're a dog and you spend your whole life doing nothing other than easy and fun things, you're a huge success!

상품들이 행복한 가정, 아름다운 여자, 낭만적인 남자, 귀여운 아기, 장난꾸러기 새끼 고양이 및 강아지와 결부시켜 선전되는데 이러한 것들은 모두 바람직한 것들일지는 모르지만 상품과는 아무 관계가 없는 것들이다.
Products are associated with happy families, beautiful girls, romantic men, cuddly babies, playful kittens and puppies —all desirable things but which have nothing to do with the products.

그 밖에도 선물이 많다. 이를테면, 나뭇잎을 가지고 익살스럽게 장난을 쳐서 우리로 하여금 배를 잡고 웃게 하는 어린 고양이, 우리에게 “달려들어” 옷자락을 물고 머리를 좌우로 흔들면서 사납게 응얼거리면서도, 내내 쉬지 않고 반갑다고 꼬리를 흔들어 대는 털북숭이 강아지도 있다.
And many other gifts, such as the kitten whose playful antics with a leaf leave us convulsed with laughter or the fuzzy puppy that “attacks” us, head shaking from side to side, growling ferociously as it tugs on our sleeve, yet with friendly tail wagging nonstop all the while.

우린 이 모든 것이 표준화될 수 있다고 믿고, 또 사람들이 그 벽에 들어갈 물건을 맞춤화할 수 있다고 생각합니다. 자동차 같은 경우, 인간 활동을 감지할 수 있도록 모든 신경과 감각들을 집중시킴으로써 진로에 아이나 강아지가 있더라도 문제가 되지 않게 할 수 있습니다.(
We think this can all be standardized, and then people can personalize the stuff that goes into that wall, and like the car, we can integrate all kinds of sensing to be aware of human activity, so if there's a baby or a puppy in the way, you won't have a problem.

하지만, 제가 키우는 두 강아지외엔 아무도 없었어요.
But no one was there except my two dogs, and they were just chewing their feet.

가여운 강아지가 뛰어오릅니다, 당신은 개 훈련 서적을 펼치지요, 책에는 뭐라고 써 있습니까?
The poor puppy jumps up, you open the dog book, what does it say?

강아지 회사에 들어가서... 새로운 강아지가 뭔지 알아내는거야!
We can get inside Puppy Co... and find out what the new puppy is!

만약 여러분이 강아지나 고양이에게 이 소리를 냈는데 비슷한 소리로 답변을 받는다면 여러분은 상당히 놀라실 겁니다.
If you hummed this tune to your dog or cat and it hummed it back to you, you ought to be pretty surprised.

우리 강아지 볼래? 그래 멋있네
Hey man, look at my new dog!

예를 들면, 여러분의 아이들이 로봇 강아지를 발로 차는 걸 하지 말라고 할 이유가 있나요? 소유물에 대한 인식 때문이 아니라 아이가 진짜 강아지를 차버릴 것이란 걱정 때문에 말입니다.
Is there reason to, for example, prevent your child from kicking a robotic dog, not just out of respect for property, but because the child might be more likely to kick a real dog?

(이사야 40:26) 강아지가 자기 꼬리를 잡으려고 애쓰거나 새끼 고양이가 털실 타래를 가지고 노는 것을 지켜보며 웃는 아이들을 보면, “행복하신 하느님”이신 여호와께서 유머 감각을 가지고 계심을 알 수 있지 않습니까?
(Isaiah 40:26) A child laughing as he watches a puppy chasing its tail or a kitten playing with a ball of wool—does that not suggest that Jehovah, “the happy God,” has a sense of humor?

아이에게 애완 동물에 대한 책임을 맡길 생각을 하고 있다면, 새끼 고양이나 강아지가 아무리 귀엽다 하더라도 그리고 아이의 눈빛이 아무리 간절하다 하더라도, 애완 동물을 최종적으로 책임을 져야 할 사람은 여전히 어른이라는 것을 염두에 두어야 한다는 점이다.
That if you consider giving your child the responsibility of a pet, keep in mind that however charming a kitten or a puppy may be and however pleading the eyes of your child —it is still the adult who must be finally responsible for the pet.

그리고 나는 복수를 할 거야... " 평생 강아지 " 를 통해서 말이지.
And I'm finally going to get revenge... with the Forever Puppy.

제 강아지 Huxley 에 절반정도네요.
That's half the weight of my dog, Huxley.

그러나, 예를 들어, 개가 강아지 시절이나, 그 때 함께 놀던 어린이들, 다 자라서 짝을 만나던 일 등을 회상할 수 있는가?
But can a dog, for example, meditate about its puppyhood, the children that played with it then, its becoming full grown and then mating?

그저 강아지에 대해서만 그런 것이 아니고, 가족 구성원들과도 그렇더군요.
Not just with their puppy, but with the rest of the family at class.

땅과 식물과 동물 전체, 곧 강아지와 고양이만이 아니라 “대소”의 온갖 생물, 심지어 그 무서우면서도 장대하게 아름다운 흰줄박이 돌고래까지 돌보는 일이니 말이다!
Even those awesome yet spectacularly beautiful killer whales!

제 강아지를 10분정도 안아준다던가, 침대에서 일어나 골목 한 바퀴 돈다던가 하는 것과 비슷한거죠.
Things like cuddling my dog for 10 minutes, or getting out of bed and walking around the block just once.

저는 소형의 강아지 푸들을 그렸죠.
And I had a miniature poodle.