벗
companion · comrade · fellow · friend · take off
벗다 oor Engels
벗다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
take off
en
to remove
집회소의 활동실에 도착한 우리는 눈가리개를 벗으라는 말을 들었습니다.
When we arrived at the cultural hall of the chapel, we were asked to take off our blindfolds.
to take off or remove something from one's self
pull off
제타 펄(pearl-진주, 역자 주) 스튜어트는 보닛을 벗고 베란다에 계신 아빠 옆에 앉았다.
Jetta Pearl Stewart pulled off her bonnet and plopped down on the porch next to Father.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slip off · throw off · to undress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그렇지만 성서를 주의 깊이 연구한 결과, 예수의 아버지이신 여호와 하느님과 친밀한 벗 관계를 맺게 되었습니다.
But you know as well as I do, I wouldn' t have tojw2019 jw2019
+ 11 또한 여러분은 그분과의 관계에 의해 손으로 행하지 않은 할례를 받았습니다. 육적인 몸을 벗어 버리고+ 그리스도께 속한 할례를 받은 것입니다.
You send in your card in quick and get the moneyjw2019 jw2019
그러므로 누구든지 세상의 벗이 되기를 원하는 사람은 스스로 하느님의 적이 되는 것입니다.”
What is happening here?jw2019 jw2019
벗들 또한 새 가정으로 그들을 방문하여 인사를 하고, 특히 신부 둘러리를 선 처녀는 매일 그들을 방문하여 잘 사는가를 보아야 한다.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeejw2019 jw2019
그러나, 그렇게 하더라도, 형제를 멀리 하면서 참으로 하나님의 벗이 될 수 있읍니까?
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.jw2019 jw2019
그리고 “여호와의 벗”이라고 불림으로써, 그가 받은 상은 얼마나 컸던가!
Ruined me, that' s alljw2019 jw2019
하나님을 가장 가까운 벗으로 삼으라: “여호와는 나의 반석이시요 나의 요새”라고 시편 필자 ‘다윗’은 말했다.
I never felt so alivejw2019 jw2019
어떻게 그분의 벗이 될 수 있습니까?
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanjw2019 jw2019
마젤란은 그의 생애 중 가장 비참한 때인 이 시기에 오랜 벗이자 유명한 항해가인 주앙 데 리스부아의 방문을 받게 됩니다.
You' il get them bothjw2019 jw2019
그러나 때때로 집안 식구들과 친한 벗들에게 참을성을 나타내기가 더욱 어려울 수 있다.
changing the list of products for which a PO may be establishedjw2019 jw2019
우리는 옛 벗들을 다시 만나며 새로운 벗을 사귀고 경험담을 서로 나누기를 기대한다.
Commission Decision of # April # setting up agroup of experts on financial educationjw2019 jw2019
이제는 여호와와 벗으로서 얼마나 가까워질 수 있는지 알게 되었습니다.”
And show a spectacular lack of visionjw2019 jw2019
[사도 9:36-39]) 꽃을 주는 것이 거짓 신앙과 관련되지 않음이 분명할 경우, 일부 여호와의 증인은 입원해 있는 벗을 위해 혹은 상을 당한 사람에게 기운을 돋워 주는 꽃을 주곤 합니다.
The next victimjw2019 jw2019
16 느헤미야처럼 우리도 거짓 벗들이나 거짓 비난을 하는 자들이나 거짓 형제들과 같은 반대자들에 맞서야 할지 모릅니다.
My husband says it could end badlyjw2019 jw2019
경건은 벗을 만들어 준다
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitjw2019 jw2019
‘친애하는 벗, 하나님의 말씀을 더 배우면 배울수록 하나님께서 당신을 우리집에 보내주신 데 대해 더욱 감사를 드립니다.
Ravi, it' s fragilejw2019 jw2019
법적인 요건을 갖춘 우리의 벗들을 합당하게 고려하기 위하여 다른 몇 명의 변호사들에게 문의해 보았읍니다.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundjw2019 jw2019
3 결혼식은 신랑 신부에게 그리고 그들의 친척과 벗들에게 즐거운 때입니다.
What do you care?jw2019 jw2019
계획이 새롭고, 생소한 일을 해야 하며, 예산이 다르고, 새로 사귀어야 할 벗들과 처가 혹은 시가 식구들이 있읍니다.
the number of strandsjw2019 jw2019
부모는 훌륭한 태도를 가진 아이들을 그들의 부모와 함께 혹은 그들만 따로 집에 초대함으로써 자녀들이 격려적인 벗들을 갖도록 도움을 줄 수 있다.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byjw2019 jw2019
오토바이가 이제는 내 앞으로 달리면서, 뒤에 탄 남자가 고개를 돌리더니 헬멧을 벗어서 자기를 알아볼 수 있게 해주었습니다.
This is idioticjw2019 jw2019
여름에는 기온이 섭씨 영상 20도에서 27도까지 올라가므로, 리마의 주민들은 무거운 옷을 벗고 해변에 많이 있는 좋은 해수욕장에서 즐거운 시간을 보낸다.
You' re luckyjw2019 jw2019
“옛 인간성을 그 행위와 함께 벗어 버리고, 새 인간성을 입으십시오. 그것은 그것을 창조하신 분의 형상을 따라 정확한 지식을 통하여 새롭게 만들어져 갑니다.”
Turn to channeljw2019 jw2019
(시 97:10) 또한 옳고 그른 것을 분간할 수 있게 지각력을 훈련시킨다면, 건전하고 세워 주는 벗이 될 사람이 누구인지를 판단하기가 더 쉬워질 것입니다.—히브리 5:14.
We therefore have two options.jw2019 jw2019
레아는 “동료 또는 이웃(fellow), 동무, 친구 또는 벗”을 의미하는 말로서 친밀한 관계를 가리키는 데 사용될 수 있지만, 일반적으로 친한 사람이든 아니든, 인근에 사는 사람이든 아니든, 다른 사람 혹은 같은 나라 사람을 의미한다.
It' s notworth itjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.