사귀는
dating
사귀다 oor Engels
사귀다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
associate with
청녀 여러분, 나이 든 자매님들과의 사귐을 놓치는 그런 어리석은 행동을 하지 마십시오.
Young women: Do not be so very foolish as to miss this association with the older sisters.
to get along, to get close to, to associate with
to date, to go out
dating
물론, 사귀는 것을 밝히지 않는다고 해서 꼭 속이는 것은 아닙니다.
Of course, not all secrecy surrounding dating involves deception.
go out
누구랑 사귀든 누가 간섭할 일은 아니잖아요, 안 그래요?
It's no one's business who you go out with anyway, right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
왜냐하면, 아마 당신은 자신이 자주 사귀는 사람들을 선택할 수 있을 것이기 때문이다. 온유한 기질을 가진 사람들을 사귀는 것은 자제를 유지하는 데 도움이 될 것이다.
Alright, love you Momjw2019 jw2019
예를 들어, 누군가가 무심코 “철수하고 영희가 사귀면 참 잘 어울리겠다”고 한 말이 “철수하고 영희가 사귄대”라는 말로 바뀔 수도 있습니다. 사람들은 두 사람이 사귀고 있다고 생각하지만 정작 당사자들은 아무것도 모릅니다.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feeljw2019 jw2019
리오가 그 여자랑 사귀어요?
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(고린도 둘째 6:14-17) 바울이 말한 “사귐”과 ‘함께하는 것’은 무엇을 의미합니까?
I am the leader of Pha Beek Krut piratesjw2019 jw2019
직장도 바뀌고, 아이들이 다니던 학교도 바뀌고, 이웃도 바뀌어 새로 사귀어야 할 것이다.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):jw2019 jw2019
우리는 옛 벗들을 다시 만나며 새로운 벗을 사귀고 경험담을 서로 나누기를 기대한다.
I' il see about thatjw2019 jw2019
여러 해에 걸쳐, 우리는 참으로 많은 사랑하는 형제 자매들과 사귀었다.
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodesjw2019 jw2019
새로운 친구를 사귀거나, 친구들과 더 가깝게 지내거나, 무언가를 배우거나, 취미 생활을 하면 자신의 주의를 잠시 다른 곳으로 돌릴 수 있습니다.
Dude, have you even read this thing?jw2019 jw2019
그리스도인 회중 내에서 우리는 믿음의 생활을 영위하는 사람들과 사귈 기회를 갖게 됩니다.
Why would you think that Ijw2019 jw2019
얼마 후, 제러미는 제시카에게 사귀자고 말했습니다.
I get so damned mean!jw2019 jw2019
그래, 그럼 왜 사귀는 여자 대신에 내 약혼녀를 살린건데?
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
계획이 새롭고, 생소한 일을 해야 하며, 예산이 다르고, 새로 사귀어야 할 벗들과 처가 혹은 시가 식구들이 있읍니다.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you gojw2019 jw2019
“불의의 재물로 친구를 사귀라”
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLDS LDS
일부 사람들은 남자들 혹은 권위를 가진 사람들과 도저히 사귀지 못할 것이다.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!jw2019 jw2019
성서는 이렇게 말합니다. “지혜로운 자와 동행하면 지혜를 얻고 미련한 자와 사귀면 해를 받느니라.”
Action is required nowjw2019 jw2019
또한 그들은 구애 기간에 상대방의 가족을 더 잘 알 수 있는 시간과 인척이 될 사람들과 어떻게 사귈 것인지에 대하여 이야기 나눌 시간을 갖게 된다.
Don' t do something you' il regretjw2019 jw2019
분노를 일으킬 수 있는 일들에 대해 균형잡힌 견해를 갖는 것 외에도, 화를 잘 내는 사람들과 가까이 사귀지 않는다면 자제력을 유지하는 데 도움이 된다. 성서는 이렇게 권고한다.
It makes me feel like a kidjw2019 jw2019
“음행하는 자들을 사귀지 말라 ··· 이 말은 이 세상의 음행하는 자들이나 탐하는 자들과 토색하는 자들이나 우상 숭배하는 자들을 도무지 사귀지 말라 하는 것이 아니니 만일 그리 하려면 세상 밖으로 나가야 할 것이라 이제 내가 너희에게 쓴 것은 만일 어떤 형제라 일컫는 자가 음행하거나 탐람하거나 우상 숭배를 하거나 후욕하거나 술 취하거나 토색하거든 사귀지도 말고 그런 자와는 함께 먹지도 말라 함이라.”—고린도 전 5:9-11.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out herejw2019 jw2019
텔레비전을 시청하면 의사소통을 하거나 생각을 주고받지 못하며 친구를 사귈 기회가 줄어든다는 부정적인 측면이 있습니다.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesjw2019 jw2019
사람들은 그들을 해치고 싶어하지 않아요. 동물들과 사귀고 싶은 거지요.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:jw2019 jw2019
하지만 친구를 사귀려면 내가 먼저 친구가 되어야 하지요.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!jw2019 jw2019
아마도 스타는 결국 친구를 사귀게 될 거예요.
Will it be a problem?LDS LDS
그는 잎사귀를 먹어 보고서 그것이 맛 좋고 기분을 새롭게 한다는 것을 알게 되었다.
Now, together,let' s make his dream come truejw2019 jw2019
그 내용은 이러합니다. “저는 시냇[시내들]가에 심은 [한] 나무가 시절을 좇아 과실을 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그 행사가 다 형통하리로다.”
He' s a fine boy, Tristanjw2019 jw2019
번식기에 수컷은 마른 잎사귀를 충분히 가져다가 둥지 바닥에 까는데, 둥지는 대개 속이 빈 나무나 바위 구멍 속에 있습니다.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.