사치하는
extravagant
사치 oor Engels
사치
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
luxury
광고는 사치품을 필수품 같이 보이게 할 뿐 아니라, 사람들은 얼떨결에 외상 구입에 이끌린다.
Not only do advertisements make luxuries seem indispensable, but unwary buyers are lured with easy credit plans.
extravagance
아그리파는 “간사하고 깊이가 없으며 사치스러운” 성격의 소유자로 묘사됩니다.
Agrippa’s character has been described as “treacherous, superficial, extravagant.”
indulgence
많은 상인들이 사치스럽고 부도덕한 파티에 빠져 흥청거렸습니다.
Many of them indulged in luxurious and licentious revelries.
eccentricity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 회의에 참석하도록 초대받은 일부 부유한 손님들의 숙박을 위해 사치스러운 순항선들이 파트모스의 항구에 도착하였습니다.
Cannot open the file %# and load the string listjw2019 jw2019
큰 바빌론은 기생충처럼 땅의 백성들을 착취하여 “수치를 모르는 사치”를 누렸습니다.
I' il settle up with Moncrieffejw2019 jw2019
‘이 음녀는 자기를 영화롭게 하고 사치하였’지만, 이제는 모든 것이 역전됩니다.
You' re gonna put that in?jw2019 jw2019
소수의 승자들은 사치스러운 부를 누리는 반면 그보다 훨씬 많은 패자들은 굴욕적으로 궁핍한 생활을 해야만 하는 것이 과연 윤리적으로 옳은 일인가?’ 라고 질문하는 사람들도 있습니다.
Leave the country, or you are going to diejw2019 jw2019
오늘날 교회 조직들이 거액을 소유하고 있고 그 기금이 오용되기도 하며 기금 관리자가 사치스러운 생활을 한다는 말을 수없이 듣고 있는 우리는 예수께서 말씀하시려 했던 바에 면밀히 귀기울이는 것이 좋을 것입니다.—마가 복음 12:41-44을 읽어보자.
He was to run in the # meter race.jw2019 jw2019
톰(가명)이라는 젊은이는 여덟 살 때 부모가 이혼하였는데, 이렇게 회상한다. “아버지가 떠난 후에도 우리에게 식품은 언제나 있었지만, 어느 날 갑자기 소다수 한 병이 사치품이 되었습니다.
Put away your catalogues and take out your readersjw2019 jw2019
이러한 특성들을 나타낸다면, 좋은 인상을 주는 옷차림을 기피하는 것이 아니라, 우리가 외모에서 분별 있게 되어 사치스러운 옷차림과 몸단장을 멀리하는 데 도움이 됩니다.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsjw2019 jw2019
‘성서를 정규적으로 연구해야 합니다’ 하고 말하는 당신은 성서를 정규적으로 연구하십니까? ‘물질주의적이 되어서는 안됩니다’ 하고 가르치는 당신은 무절제한 물질적인 환경 속에서 살거나 물질적인 세상의 사치 속에서 지내지 않습니까?
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bjw2019 jw2019
+ 화려한 옷을 입고 사치스럽게 사는 사람들은 왕궁에 있습니다.
Who' s up there in the penthouse, and why?jw2019 jw2019
「타임」지의 로저 로젠블랫은 돈 잘 쓰는 사람들의 사치스러운 생활 양상을 묘사하고 나서 이렇게 논하였다. “큰 집에 큰 정원, 큰 동물을 구하고, 파티를 열어 명사들과 어울리고 나서, 세상의 돈 잘 쓰는 사람들 대부분은 무엇이라고 말하는가?
Got to start taking better care of ourselvesjw2019 jw2019
광고는 사치품을 필수품 같이 보이게 할 뿐 아니라, 사람들은 얼떨결에 외상 구입에 이끌린다.
OK, and he never tapped itjw2019 jw2019
아마 그때 쯤이면 우리는 사치를 부릴 수도 있을 것입니다. 그냥 관객석에 앉아 다른 목적 없이 인간의 움직임을 보기 위해 앉아만 있으면서요.
So you' re not stealing?ted2019 ted2019
「수집—주체할 수 없는 열정」(Collecting—An Unruly Passion)이라는 책에서는 이렇게 알려 줍니다. “키케로와 카이사르 시대에 로마는 한마디로 승리에 들떠서 사치와 과소비에 빠져 있었다.
Earthquake test!jw2019 jw2019
비누는 아득한 옛날 처음 만들어진 이후로 사치품에서 일상 필수품으로 점차 바뀌어 왔습니다.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsjw2019 jw2019
이 지구촌에는 사치와 가난이 불안하게 공존하고 있습니다.
Oh, come on, melinda!jw2019 jw2019
거대한 기계들이 주택 개발과 사치스런 ‘호텔’들을 세우기 위해 거대한 지역을 후벼내었다.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be donejw2019 jw2019
요즈음 세대는 사치품을 너무 좋아한다.
It is because I bashed them they kept mumjw2019 jw2019
두 번째 해결책: 그렇게 오랫동안 거처를 잃은 아이들을 위한 교육은 사치가 아닌 생명줄입니다.
I know these suitested2019 ted2019
「비시온」은 “등유가 1갈론에 1달러가 넘기 때문에 많은 가정의 경우 10분 동안 물을 끓인다는 것은 실제로 사치스러운 일”이라고 지적하는데, 그 액수는 평균 주급에서 높은 비율을 차지한다.
Apologize to himjw2019 jw2019
감독자들은 사치스러운 요구나 불합리할 정도로 관심을 쏟아 주기를 요구하는 것에 응해야 할 의무는 없읍니다.
Once we get these bad boys injw2019 jw2019
+ 3 그 여자의 욕정*의 포도주 곧 성적 부도덕*의 포도주에 모든 나라가 취했으며,+ 땅의 왕들이 그 여자와 성적 부도덕을 저질렀고,+ 땅의 상인들*이 그 여자의 부끄러운 줄 모르는 사치에 힘입어 부자가 되었다.”
Is there anybody out there whocan hear me?jw2019 jw2019
우리가 물질적 자산이 적으면서도 단지 부유하게 보이려고 사치품들에 돈을 쓴다면 우리와 우리의 가족에게는 생필품조차 없게 될 수 있습니다.
You' ve a pointjw2019 jw2019
(마가 12:33) 우리가 가지고 있는 많은 것들이 어쩌면 정상적인 것들이라고 느껴질지 모르지만 현 세상의 다른 지역에서는 사치스러운 것으로 여겨질지 모른다.
The applicantjw2019 jw2019
셰레사데의 아버지는 이 점을 강조한다. “그리스도인 가정에서 신권 서가는 분명히 사치품이 아닙니다!”
I had them on River Glenjw2019 jw2019
바벨론 왕 벨사살은 일천명에 달하는 귀인, 왕후, 빈궁들과 사치스러우면서도 신성을 모독하는 잔치를 즐기고 있었읍니다.
I am here for an educationjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.