춤 oor Engels

춤

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

dance

naamwoord

movements to music

저는 춤을 잘 못 춰요.
I'm not good at dancing.

dances

verb noun

이러한 활동에는 재능 발표회나 춤, 음악, 드라마 공연 발표가 포함될 수 있다.
They could include talent shows or performances in dance, music, and drama.

dancing

noun verb

저는 춤을 잘 못 춰요.
I'm not good at dancing.

Soortgelyke frases

사교춤
ballroom dance · ballroom dancing

나비춤
Quiver Dance

부채춤
buchaechum

용의춤
Dragon Dance

칼춤
Swords Dance

초승달춤
Lunar Dance

불꽃춤
Fiery Dance

춤꾼
dancer

춤곡
dance music

voorbeelde

형님, 영화배우처럼 춤을 추시던데요
Brother, you were dancing like a star.

주민들은 그에게 경의를 표하기 위해 간다. 주요 휴일에는 특별한 춤으로 축제를 벌인다.
The principal holiday is celebrated with special dances.

미소를 짓더니 다음에는 눈물을 흘리고 즐거워서 춤을 추었다.
His face beamed; then tears started from his eyes and he danced with joy.

그래요. 워싱턴은 엄청나게 많은 땅을 보유하고, 승마도 잘 타고, 훌륭한 춤 꾼이었으며, 야망적이고, 명성을 좋아하는 사람이었죠
So a large landowner, skilled horseman, good dancer, ambitious, protective of his reputation.

그 숭배자들은 난잡한 춤을 추면서 그들의 신과 혼연 일체가 되려고 애썼다.
His worshipers sought to become assimilated into him by wild dancing.

나는 독신 시절에, 어떤 남자가 나를 좋아한다 해도 춤을 싫어하면, 춤을 포기하게 되기 전에 그 사람을 포기하겠노라고 말하곤 하였습니다.
When I was single, I used to say that if a man became interested in me but did not like to dance, I would leave him before I would leave dancing.

그 교회는 주일 예배에 한 “이국적인 ‘댄서’”를 등장시켰으며, “그가 춤을 추고 난 뒤에는 그가 허리에 걸쳤던 옷과 참석자들의 정신 속에 공상을 가득 채워준 것 외에는 남은 것이라곤 아무 것도 없었다”고 그 신문은 보도하였다.
The church featured an “exotic dancer” in its Sunday services, and “when she was through there was nothing left but her G-string and the congregation’s imagination,” said the report.

남극 상공에서는 미세한 얼음 조각으로 형성된 구름층이 거대하게 소용돌이 치고 있으며, 그로 인해 염소는 수백만개의 미세한 표면에서 더욱 빠른 속도로 오존과 치사적인 춤을 출 수 있게 된다.
High above the South Pole is a huge vortex with clouds composed of tiny ice particles, giving the chlorine millions of tiny surfaces upon which it can do its deadly dance with ozone even faster.

마가복음 6:17~19 참조) 헤로디아의 딸 살로메가 헤롯 앞에서 춤을 추자, 헤롯 왕은 “그에게 무엇이든지 달라는 대로 주겠다”(마태복음 14:7)고 공개적으로 약속했다.
After his wife’s daughter Salome danced before him, Herod publically promised that she could have “whatever she would ask” (Matthew 14:7).

이러한 춤곡에서는 ‘리듬’이 두드러지게 나타나며, 북이나 기타 타악기로 ‘리듬’이 강조된다.
In these dances, as well as others, the rhythm is sharply defined, being highlighted by drums and other percussive instruments.

엄마가 춤 춘 다음에 올 데가 여기 밖에 없잖아요
Where else would I be after your dance?

본 발명은 T형 강재, 상기 T형 강재의 양 단부에 설치되는 역 T형 강재, 상기 역 T형 강재에 설치되는 수직 스티프너를 이용하여 제작된 강합성보에 관한 것으로서, 동일단면 및 춤을 가진 강합성 보에 대비하여 사용되는 강재량을 줄일 수 있으면서도 자중을 최소화할 수 있으며, 긴장재에 의한 프리스트레스에 의하여 효율적이고 경제적인 합성보의 단면설계가 가능하게 되며, 기둥부재 및 길이에 따른 연결시공이 간편하고, 자중이 크지 않아 보다 효율적인 시공 및 관리가 용이할 뿐 만 아니라 천정 및 마감용 설비 시공도 간편한 T형 강재를 이용한 합성보 제작방법 및 이를 이용한 구조물 시공방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a composite steel beam manufactured by T-type steel, to inverse T-type steel installed at both ends of the T-type steel, and to a vertical stiffener installed at the inverse T-type steel.

그 모임을 독특하거나 잊지 못할 것이 되게 하기 위해 마음을 끄는 주제를 고안할 필요는 없습니다. 그렇게 하다 보면 의상을 갖추고 춤을 추는 것이나 가장 무도회와 같이 세상적 파티를 모방하게 될 것입니다.
This does not require devising a catchy theme to make it unique or memorable but which would imitate worldly parties, such as costume balls or masquerade parties.

분명히 그 행사의 후원자들의 권고를 받아서 리오데자네이로 당국은 동성애자들을 위하여 거의 20 종류의 사육제 춤들로 이루어진 장거리 행진을 마련하였다.
With the clear encouragement of the sponsors of the entertainment, Rio de Janeiro offered a marathon of nearly 20 carnival dances for homosexuals.

그들은 실제로 노래와 춤으로 엮어진 ‘프로그램’을 짰으며, 10살짜리 조카가 그 놀이의 주역을 맡았다.
They worked out a real program of song and dance routines, with the 10-year-old serving as master-of-ceremonies.

이 춤을 볼 때면 저는 마법에 걸린 느낌이었습니다.
Watching this dance was magic to me.

(판 5:7) 여자들이 노래와 춤으로 승리를 축하하는 것이 당시의 관습이었다.
(Jg 5:7) It was a custom for the women to celebrate victories with song and dance.

Double dream hands! ( 춤동작 )
Double dream hands!

많은 분들이 춤을 제대로 출 줄 모르시기에 너무 멀리 가시는 경우가 종종 있습니다.
Most people don't know how to dance, and so do too much...

춤을 그리스도인의 관점에서 이해하려고 해 봅시다.
Let’s try to understand dance from the Christian viewpoint.

제가 했던 것은 암에서 벗어나서 춤 속으로 들어간 것이었습니다.
What I had done is I had tuned out of cancer and tuned into my dance.

춤을 좀 추고, 돌아서, 다시 방향을 이 쪽으로 돌립니다. 정확히 자신이 향하는 방향을 알고 있는거에요.
He does a little dance, he turns around, and heads back in this.

예를 들어, 스포츠, 음악, 춤이 사단의 세상의 오락의 주요 부분을 이루고 있읍니다.
Sports, music, and dancing, for example, have become a prominent part of his world’s entertainment.

장례식과 축제 행사는 그 지역의 만가, 시, 역사, 음악, 북 연주, 춤에 동화되는 계기가 되었습니다.
Funerals as well as festive occasions were opportunities to assimilate the local dirges, poetry, history, music, drumming, and dancing.

“하늘에서 춤을 추며 빛을 내는 뱀”
“A radiating snake dancing in the sky”