좌우로 흔들리는
from side to side
흔들림 oor Engels
흔들림
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
oscillation
wabble
wobble
이 바이크는 별로 안전하지 않아. 바퀴가 너무 흔들려.
This bike isn't safe to ride; the wheel wobbles too much.
swing
이제 우리한테 절대 흔들리지 않을 상원의원을 목표로 삼을 거야
We're gonna target a senator from a state we have zero right to swing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들은 여러 어려운 상황과 여건 속에서도 “굳건하고 흔들리지 아니하며” 확고히 서 있습니다.2 그들은 자신의 신성한 정체성을 이해하고, 하나님 아버지의 사랑을 느끼며, 그분의 뜻에 순종하고자 합니다.
We are no threat to himLDS LDS
낡은 도시 지역을 통하는 길을 무거운 차량이 지나가면 흔들리게 되지.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Actjw2019 jw2019
1991년에 지진이 닥쳤을 때, 그런 집들은 모두 그대로 서 있었던 반면, 벽이 1미터 두께로 단단했던 다른 집 1만 채는 흔들려 무너지는 바람에 35명이 사망하였다.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher onejw2019 jw2019
차가 흔들리는 바람에 운전 기사는 제정신이 들었지만 방금 전 몇 초 동안 무슨 일이 있었는지 기억을 하지 못합니다.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.jw2019 jw2019
그러면 그분이 너를 붙들어 주시리니, 그분은 결코 의로운 자가 흔들리도록 내버려 두지 않으시리라.”
punished for screwing up in the field?jw2019 jw2019
사용되지 않는 근육의 경우처럼, 기억력은 약해지고 줄어들 수 있기 때문입니다. 그럴 경우 우리는 쉽사리 우리의 영성을 소홀히 하고, 흘러 떠내려가 믿음이 흔들리기 시작할 수 있습니다.
Shut your face, hippiejw2019 jw2019
3 그러므로 우리는 더 이상 참을 수 없어서 우리만 아테네에+ 남아 있는 것을 좋게 여기고, 2 우리의 형제이며 그리스도에 관한 좋은 소식에+ 있어서 하느님의 봉사자인 디모데를+ 보냈습니다. 그것은 여러분을 굳건하게 하고 여러분의 믿음을 위해 여러분을 위로하여, 3 아무도 이러한 환난으로+ 흔들리지 않게 하려는 것입니다.
Something I can do for you?jw2019 jw2019
여호와에 대한 신뢰심이 잠시 흔들리는 일은 누구에게나 생길 수 있습니다.
You know, Dad, it' s getting latejw2019 jw2019
제 방의 모든 것이 흔들렸습니다. 제 심장과, 창문, 침대, 모든 것이요.
Catch ya later on down the trailted2019 ted2019
하지만 16, 17세기에 이르러, 기존 질서가 흔들리게 되었습니다.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.jw2019 jw2019
나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 앞서 배운 사례처럼 예수 그리스도의 가르침에 따라 살지 못했던 그런 어려운 시기를 겪을 때 우리의 신앙이 흔들리지 않도록 간증을 키우고 유지하려면 우리가 무엇을 할 수 있을지 찾아 보라고 한다.
Just make sure they' re not lateLDS LDS
앞뒤로 흔들리자 일부 베델 성원들은 메스꺼움을 느꼈지만, 그 건물은 내진 설계의 효력을 발휘하여, 손상을 입지 않고 강한 진동을 견뎌 냈습니다.
You' re gonna miss it, Carlajw2019 jw2019
둘째로, 상어가 헤엄을 치면 비늘이 흔들리면서 표면이 불안정해지기 때문에 기생충이 자리를 잡을 수 없게 됩니다.
He thinks he' s a holy manjw2019 jw2019
그 결과 공룡이 포유류보다 열등해서 멸종했다는 생각이 흔들리게 되었다.
after supporting yi sa do, but you could have easilyWikiMatrix WikiMatrix
많은 고초와 슬픔에도 불구하고, 그분들의 신앙은 결코 흔들리지 않았고, 그들의 많은 후손들의 신앙 역시 시들지 않았습니다.
You are a truly ugly man!LDS LDS
그들은 중립을 지키려는 흔들림 없는 결심 때문에 교도소에 갇히고 구타당하고 불구가 되기도 했습니다.
What did you find out?jw2019 jw2019
2 혹이 다윗의 집에 고하여 이르기를, 수리아가 ᄀ에브라임과 동맹하였다 하는지라, 그의 마음과 그의 백성의 마음이 숲의 나무들이 바람에 흔들림같이 흔들렸느니라.
She let me have itLDS LDS
설상 가상으로 일부 형제들 자신의 믿음이 흔들렸다.
What mission?jw2019 jw2019
우리는 절대 흔들리지 않을 것입니다. 절대로 포기하지 않을 것입니다.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!LDS LDS
사도 ‘바울’이 에베소서 4:14(새번역)에서 묘사한 바와 같이, 그는 “인간의 간교한 꾐수나 속임수로 꾸민 교활한 교훈들의 온갖 풍조[풍랑, 공동 번역]에 흔들려 이리저리 밀려다”니게 되기 쉽습니다.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsjw2019 jw2019
37 그러한 흔들리지 않는 봉사와 숭배에서 앞장을 서고 있는 분은 여호와의 “처음 나신 분” 즉 “독생자”입니다.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthjw2019 jw2019
과거와 마찬가지로, 우리 시대의 많은 사람들은 계시 같은 것이 있다면 그것은 아주 두렵고, 지구 전체가 흔들릴 만한 것이리라 생각합니다.
You didn' t have to do thatLDS LDS
그러나 왕의 위협과 주위 사람들의 압력에도 불구하고 이 청년들은 흔들리지 않습니다.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonjw2019 jw2019
만일 꼬리를 흔들되, 그 흔들림이 뻣뻣하고 빠르고 격앙된 상태라면, 그것은 우정의 표시가 아니다.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!jw2019 jw2019
나에게는 그 돈이 필요했지만 나의 결심은 흔들리지 않았다.
Water and a white coffee... # eurosjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.