-아니다 oor Engels

-아니다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

not

naamwoord

결국에 우리의 기억에 남는 것은, 적들의 말이 아닌 친구의 침묵이 될것이다.
In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.

Soortgelyke frases

아뇨
nah · nay · neither · no · nope · not · tampoco · uh-uh · yes

기분이 아닌
in the mood

Enterprise 기반이 아닌 프로젝트
non-enterprise project

^오세아니아
Oceania

나는 왜 기독교인이 아닌가?
Why I Am Not a Christian

아니요
nah · nay · no · nope · tampoco · uh-uh · yes

아니오
it's all right · nay · neither · no · no thanks · nope · not · not at all · yes

비리아니
biryani

voorbeelde

이런 것들은 새로운 게 아니란다, 니콜라스
None of this is new, Nicholas.

그는 부당하게, 아니 비겁하게 행동한 것이 아닌가?’
Did he not act improperly, even cowardly?’

아무튼, 아이들은 물건이나 장난감이 아니라 아주 독특한 필요를 가진 사람들인 것이다.
After all, children are not objects or playthings but people with very special needs.

그들을 다시 보고 그들과 대화한다는 것은 가슴벅찬 일이 아닌가?
Would you not thrill to see them again and converse with them?

아마겟돈 전쟁은 하느님의 공격에 의해 벌어지는 전쟁이 아닙니다.
The war of Armageddon is not an act of aggression by God.

우리가 로봇이 아닌 인간을 위해 일을 만들었다는 것이 매일 약간의 놀라움을 가져옵니다.
It's when every day brings a little bit of a surprise that we have designed work for humans and not for robots.

경쟁 방송국들에서는, 대중의 이목을 끌려는 의도에서 그러한 새로운 방침이 나온 것이 아니냐는 뜻을 비추고 있다.
Competing stations suggest that the new policy was prompted by a desire to garner publicity.

하지만 딱정벌레가 가치 있는 것은 단지 그 색깔 때문만이 아닙니다.
But it is not just their colors that make beetles valuable.

14 그러나 다른 사람의 결점이나 부족함만이 우리의 참을성에 대한 시험이 되는 것은 아닙니다.
14 However, it is not just the shortcomings of others or their limitations that may put our patience to the test.

그들은 말로만이 아니라 능력과 성령과 강력한 확신을 가지고 좋은 소식을 전파하였다.
They preached the good news not only with speech but with power and with holy spirit and with strong conviction.

머시는 하이럼 스미스의 영원한 아내가 되라는 요청을 받는 것이 아니었다.
Mercy was not being asked to become the wife of Hyrum Smith for eternity.

게다가 졸라가 혼자있는것도 아니잖아 제 부모보다 더 자기를 사랑해주는
She's gonna be with me, who she loves more than her own parents.

그림이나 조각작품을 말하는 ART가 아니라 생식 보조 기술을 말합니다.
Not in the sense of painting and sculpture, but in the sense of assisted reproductive technologies.

내가 먹기 위해서 5시에 일어나 밥을 지은 것은 아닙니다.
I was not up at five o’clock preparing rice for myself.

결코 마찬가지가 아닙니다.
It is not the same idea.

따라서 ‘요한’은 요한 2서 10, 11에서 일부러 ‘아스파조마이’(13절)가 아니라 ‘카이로’를 사용한 것일 수 있읍니다.
So John may deliberately have used khaiʹro in 2 John 10, 11 rather than a·spaʹzo·mai (2Jo verse 13).

사람들에게, 심지어 우리의 소식을 반대하는 사람들에게도 진리를 말할 수 있는 용기는 우리 자신에게서 나오는 것이 아닙니다.
The courage to speak the truth to others, even to those who oppose our message, does not rest with us.

아마 완벽한 백신은 아니겠지만 다가가고 있습니다.
It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along.

변화하겠다는 결심은 자기 자신만의, 타인이 아닌 여러분의 일인 것입니다.
The decision to change is yours—and yours alone.

당신은 방탄일지 몰라도 할렘은 아니라고요
You just started World War III in there.

물론 이 신부는 문자적 여자가 아닙니다.
She, of course, is not a literal woman.

운동을 할 때뿐 아니라 하지 않을 때에도, 나머지 아이들이 하는 그대로 걷고 말하고 행동할 것이 기대되었습니다.”
On the court as well as off, you’re expected to walk, talk, and act just like the rest of the guys.”

무작위로 뽑아 파란색이 아닌 구슬을 꺼낼 확률은 얼마일까요?
What is the probability of randomly selecting a non- blue marble from the bag?

탈출하려는 충동을 느꼈습니다. 그날 밤, 산 아래로 달아난 그 남자는 기쁨이 아닌
So the man who fled down the mountain that night trembled not with joy but with a stark, primordial fear.

제 스페인어는 형편없습니다, 그건 문제가 아닙니다
My Spanish fucking sucks, but that's not the problem.