-에 걸리다 oor Engels

-에 걸리다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

have

verb noun

우리 중 일부 사람들은 중우울증에 걸릴 정도의 충격적인 시련을 경험하지 않았을지 모른다.
Some of us may not have experienced a trial having such impact that we have suffered severe depression.

Soortgelyke frases

병에 걸리다
catch · fall ill · get · get ill

덫에 걸리게 하다
to ensnare

걸리다
against · be against · be contrary to · be suspended · hang · take · trespass

걸리
gully

감기에 걸리다
catch a cold

나 감기 걸렸어
I have a cold

변비에 걸리게 하다
to constipate

voorbeelde

가난하면 말라리아에 걸릴 확률이 높아집니다.
If you're poor, you're more likely to get malaria.

걸려 넘어지게 하는 바위가 되시며,+
To both houses of Israel,

리 크론닌: 많은 사람들이 생각하기를 생명이 박차고 들어오는 데 수백만년이 걸렸습니다
Lee Cronin: So many people think that life took millions of years to kick in.

이 부분은 a- 1시간이 걸릴 것입니다.
This is going to take her a minus 1 hours.

뎅기열, 말라리아, 장티푸스에 심하게 걸린 적이 있었지만, 동료 증인들이 사랑으로 돌보아 주었다.
There were serious bouts with dengue fever, malaria, and typhoid, but loving care was provided by fellow Witnesses.

재부팅하면 되는데 시간이 좀 걸려서...
We could reboot but it takes a while, so...

현재 많은 나라에 공포증에 걸린 사람을 돕기 위한 단체가 있다.
In many countries there are now societies to help phobics.

친족 가운데 전립선암에 걸린 사람이 있으면 이 병이 발병할 확률이 높아집니다.
Men with relatives affected by prostate cancer have a greater probability of developing it.

친척들은 그가 마력에 걸린 것이라고 말하였다.
Relatives said he had been bewitched.

그런 일이 있어도 걸려 넘어지지 않아야 합니다.
Do not let yourself be stumbled.

거기까지 가려면 얼마나 걸리지?
How long will it take to get there?

그럼 Bill이 Chelsea를 추월하기까지 걸리는 시간은 얼마일까요?
How long does it take Bill to overtake Chelsea?

시동이 안 걸린다
I can't restart!

매직 카펫이 오래걸린거요?
Was the magic carpet too much?

우리는 서로를 용서하기까지 시간이 보통 얼마나 걸리는가?
How long does it usually take for us to forgive each other?

여기 오는데 얼마나 걸렸는지 모를 거야
You have no idea how long it took me to get here.

여호와께서는 그 표를 받는 사람들을 “유해한 악성 궤양”에 걸린 사람으로 간주하십니다.
Jehovah regards those who accept the mark as being stricken with “a hurtful and malignant ulcer.”

여행은 4주 걸렸다.
The trip took them four weeks.

그것은 기다릴 만한 가치가 있는 희망이며, 설사 백만 년이 걸린다 하더라도 그러합니다.
It is something worth waiting for, even if it required a million years.

무슨 죽을 병에 걸려 아버지가 이러시는 거예요?
It's cancer isn't it?!!

새 도메인 소유권을 Whois 디렉토리에 업데이트하려면 최대 72시간이 걸릴 수 있습니다.
Keep in mind it can take up to 72 hours for Whois directories to be updated with your new domain ownership.

인플루엔자에 걸렸다면 가급적 외출을 삼가십시오
If sick, try to stay home

형님, 천재성에는 시간이 걸리죠
Dude, genius takes time.

“의사가 [‘야곱’]에게 그대로 하되 사십일이 걸렸으니 향 재료를 넣는데는 이 날수가 걸림이[라.]”
50:1-3) By following this local funeral procedure Joseph was able to take Jacob’s remains out of Egypt, to bury him in Canaan with his forefathers. —Gen.

걸려 넘어지게 하는 일, 용서, 믿음 (1-6)
Stumbling, forgiveness, and faith (1-6)