덕분에 잘 지내고 있어요
estoy bien · yo estoy bien
잘지내 oor Spaans
잘지내
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
cómo estás
형제는 페터 괼레스가 어떻게 지내는지 그리고 그의 체포 여부를 물었다.
Le preguntó cómo estaba Peter Gölles y si lo habían detenido.
cómo te va
조니, 그동안 애틀란타에서어떻게 지냈나?
Hola, Johnny. ¿Cómo te va estando fuera de Atlanta todo el día?
qué tal
어떻게 지내는지 어느 날 물어봤습니다.
Cuando le pregunté qué tal le iba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
어머니는 동정심이 동기가 되어, 자신이 음식을 덜 먹으면서까지 자녀들이 먹을 것 없이 지내지 않도록 할지 모릅니다.
Por esta zona......es completamente Al Pacinojw2019 jw2019
(ᄀ) 자녀들과 가까이 있기 위하여 어떻게 한 사람들이 있읍니까? (ᄂ) 자녀들과 가까이 지내고 그들을 올바로 양육함으로써 어떠한 두 가지 축복이 옵니까?
No te has subido a la tablajw2019 jw2019
그가 하는 말이 진리처럼 들리긴 했지만, 나로서는 가톨릭교인으로 지내는 것으로 만족한다고 말했다.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososjw2019 jw2019
진실하지 않은 사람이 한동안 드러나지 않고도 지낼 수는 있겠지만, 그의 미래를 생각해 보십시오.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casajw2019 jw2019
“퇴직을 하게 되면 한 일년 정도는 느긋하게 쉬면서 지내겠다고 결정하지 마십시오.
La gente es estratégica, tontojw2019 jw2019
“모든 사람과 평화롭게 지내십시오”
No, lo siento, tienes razónjw2019 jw2019
일단 결혼한 사람들은 함께 지내야 한다.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertojw2019 jw2019
하지만 어느 정도 화목하고 사이좋게 지내는 것은 가능합니다.
¡ Ayuda!Fui atacadajw2019 jw2019
(창세 1:26) 그렇기 때문에 오늘날에도 많은 사람이 동물과 가까이 지내며 함께 노는 데서 만족을 발견하는 것도 결코 이상한 일이 아니다.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundojw2019 jw2019
로마서 1:16) 그렇지만 우리는 논쟁을 피하고 절대 “노여움으로 사람들의 마음을 충동”해서는 안 되며(제3니파이 11:30), “모든 사람과 더불어 화목”하게 지내는 데 그치지 않고(로마서 12:18) “화평의 일[을] 힘쓰”는 데(로마서 14:19) 적극적으로 나서야 한다고도 배웠습니다.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!LDS LDS
하지만 여러분은 제가 얼마나 이 경험을 즐겼는지 직접 몇 초 동안이라도 제가 매주동안 즐기고 지금의 저를 만들어준 것들을 느껴보고, 지내보고, 경험한다 하더라도 모르실 것입니다.
Nos reuniremos en el gimnasio cada Viernes a las #: # para control de pesoted2019 ted2019
그와 유사하게, 영적인 의미에서 주로 앉아서 지내는 생활 방식 역시 심각한 결과를 가져올 수 있습니다.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?jw2019 jw2019
에스겔이 말 못하는 상태에 있었다는 표현은 그가 이스라엘 사람들에게 예언적 의미가 있는 말을 하는 것에 관한 한 말없이 지냈다는 의미입니다.
Oye, oye, oye, yo haré esojw2019 jw2019
그래서 저는 치료를 맡은 의료진과 협조하고 다른 사람들과 더 잘 지내려고 노력하고 한 번에 한 가지 일만 하면서, 제 병을 이겨 내고 있습니다.”
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "jw2019 jw2019
새로운 친구를 사귀거나, 친구들과 더 가깝게 지내거나, 무언가를 배우거나, 취미 생활을 하면 자신의 주의를 잠시 다른 곳으로 돌릴 수 있습니다.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismojw2019 jw2019
(마태 24:14) 이러한 확실한 희망이 있고 하느님께서 아버지처럼 그분의 백성을 돌봐 주시는 덕분에, 우리는 심지어 지금도 ‘안전하게 거하고, 재앙을 무서워하지 않으며 평온하게 지낼’ 수 있습니다.—잠언 1:33.
Los sensores visuales deberían funcionarjw2019 jw2019
니고데모는 예수의 시신을 장사 지낼 준비를 하기 위해 “몰약과 침향을 섞은 것”을 가져왔습니다.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesjw2019 jw2019
그 뒤에 가족과 알고 지내는 사람이 현대어로 번역된 “신약”을 내게 주었을 때도 나는 전혀 읽어 볼 생각조차 하지 않았습니다.
Pero tú, tú has persistidojw2019 jw2019
독신으로 지내기 때문에 시간 계획에 좀 더 융통성이 있다 보니 연구에 더 많은 시간을 바칠 수 있지요.
Estofuncionó muy bienjw2019 jw2019
그러기에 많은 사람들은 감정적으로 더 많은 희열을 느껴야 한다고 생각하여 좀처럼 평화롭고 조용하게 지내려 하지 않는다.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotajw2019 jw2019
이것은 장사 지낼 준비를 하는 관례적인 방식이었으며, 필시 나사로를 장사 지낼 때 한 방식과 비슷한 것이었을 것이다. 나사로의 경우에서 볼 수 있듯이, 유대인의 관습에는 시체를 오래 보존하려는 의도로 공들여 방부 처리하는 일이 포함되어 있지 않았다.
No habrá máshasta mañana a la hora programadajw2019 jw2019
죽지는 않았지만, 가슴부터 그 아래가 마비된 채 완전히 누워 지내게 되었다.
¡ Frenos de emergencia!jw2019 jw2019
아내와 떨어져 지내야 하는 슬픈 시기에 가장 큰 위안이 된 것은 예수 그리스도의 복음에 대한 간증과 제 사랑스러운 아내 프랜시스가 지금 이 순간에도 살아 있다는 지식이었습니다.
Peso bruto (kgLDS LDS
그리스도인 각자가 영적으로 잘 지내려면 어떻게 해야 했습니까?
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?jw2019 jw2019
증인들은 또한 사람들이 나쁜 습관을 극복할 힘을 얻도록 도와주고, 다른 사람들과 잘 지내는 능력을 발전시키도록 도와준다.
Es un buen hombrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.