+ oor Kirgisies
+
Vertalings in die woordeboek Ganda - Kirgisies
+
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13, 14. (a) Yakuwa akiraze atya nti si mukakanyavu?
6 Фараон майдан арабаларын камдап, жанына жоокерлерин алды+.jw2019 jw2019
• Tuyinza tutya okulaga nti tufaayo ku bakkiriza bannaffe abakaddiye?
Мен силерди бир заматта+ аралап чыгып, жок кылып коё алмакмын.jw2019 jw2019
8 Olw’okuba ebiragiro ng’ebyo bigonderwa, abaweereza ba Katonda leero bawera obukadde nga musanvu.
25 Мага арнап алып келген курмандыктын канын ачыткы кошулган нерсе менен бирге чалба+.jw2019 jw2019
Sulemaani yalekera awo okuba omwesigwa eri Yakuwa era obulamu bwe bwali tebukyeyagaza.
Ошондой болсо да, мен башкаруучуга тиешелүү нанды талап кылчу эмесмин, анткени эл ансыз деле кыйналып жаткан.jw2019 jw2019
12 Ebyokulabirako bino ebibiri bye tulabye mu bitabo by’Enjiri bituyamba okwongera okutegeera “endowooza ya Kristo.”
39 Сен Жахабанын жогору турган асмандагы, төмөн турган жердеги чыныгы Кудай экенин жакшы билесиң+, муну жүрөгүңө бек сакта.jw2019 jw2019
Okusinziira ku bigambo ebiri mu Okuva 23:9, abantu ba Katonda baalina kuyisa batya abagwira, era lwaki?
Васишу деген сөздүн дагы бир котормосуjw2019 jw2019
Kyokka, tukimanyi nti Pawulo teyakkiriza bunafu bwe kumufuga.
6 Ошол күнү Акиш ага Сыклакты+ берди.jw2019 jw2019
Ng’olukuŋŋaana lwa disitulikiti lugenda lusembera, kiruubirirwa ki kye tulina okuba nakyo, era lwaki?
131 Оо, Жахаба, менин жүрөгүм бой көтөргөн эмес+,jw2019 jw2019
Ekising’o bukulu
2 Ал жерден Жүйүт канаандык Шуа деген бир кишинин кызын көрдү+.jw2019 jw2019
Era yagamba: “Njagala.”
Аны тартыш үчүн үч мамы, алардын астына оюгу бар үч таканыч жасалды+.jw2019 jw2019
(b) Mikisa ki emirala Yakuwa gye yawa Kaana?
3 Бирок Зоробабыл, Жешуя+ жана Ысрайылдын тукум башчылары+: «Силер биз менен бирге Кудайыбыздын үйүн курбайсыңар+. Персия падышасы Кореш+ буйрук кылгандай, Ысрайылдын Кудайы Жахабанын үйүн өзүбүз курабыз»,— дешти.jw2019 jw2019
Bwe baba basalawo eky’okukola mu mbeera eyo, abazadde abo basaanidde okulowooza ennyo ku ngeri Yakuwa gy’anaatunuuliramu ekyo kye baba basazeewo okukola.
Алардын чек арасы Саритке чейин жетип, 11 андан кийин батышка, Маралга чейин, андан Дабешетке, андан ары Жокнеямдын+ тушундагы өзөнгө чейин созулат.jw2019 jw2019
Omuti ogwewunzikira ku ludda omuyaga gye gudda emirundi mingi tegumenyeka.
17 Анан биринчи чоң жабуунун бир четине, экинчи чоң жабуу менен бириге турган жерине, элүү илмек жасады. Экинчи чоң жабуунун биринчи чоң жабуу менен бириге турган жерине да элүү илмек жасады+.jw2019 jw2019
Ng’ekyokulabirako, ow’oluganda omu bwe yafiirwa mukyala we era n’afuna ebizibu ebirala eby’amaanyi, yagamba nti: “Nkirabye nti tetusobola kweronderawo kugezesebwa kwe tunaayolekagana nakwo oba mirundi emeka gye tunaafuna okugezesebwa oba ddi lwe tunaakufuna.
Ал ооруп жаткандыктан, Жүйүт падышасы Жорамдын уулу Ахазия аны көргөнү Изреилге барды+.jw2019 jw2019
Mu bitundu ebimu tekiba kya mpisa okuyita omuntu akusinga obukulu erinnya.
мен билбей калдым.jw2019 jw2019
N’abasajja Abakristaayo abaagala bakazi baabwe wadde ne mu biseera ebizibu, baba bakoppa ekyokulabirako kya Kristo mu ngeri gy’ayagalamu ekibiina era n’okukifaako.
25 Ошондо Шабул аларга: «Дөөтүгө барып: „Падыша кызынын калыңына акча сураган жок+. Ал душмандарынан өч алыш үчүн+ калыңга жүз пелиштиликтин сүннөтүн сурап жатат“+,— деп айткыла»,— деди.jw2019 jw2019
Abawandiisi b’Enjiri baali bamanyi nti Yesu yaliwo mu ggulu nga tannajja ku nsi.
Рух аркылуу берилген жөндөмдүүлүк менен даңктоо ырын ырдаганымдай эле, акылым менен+ да даңктоо ырын ырдайм+.jw2019 jw2019
Okuyiga okwagala,
10 Сегизинчи күнү+ ал кемтиги жок эки жаш кочкор, бир жашка чейинки кемтиги жок бир ургаачы козу+, нан курмандыгы+ катары май аралашкан эң жакшы ундан эйфанын ондон үч бөлүгүн, бир лог* май+ алып келет. 11 Таза деп жарыялай турган дин кызматчы тазаланып жаткан кишини алып келген нерселери менен бирге Жахабанын алдына, жыйын чатырынын кире беришине тургузат.jw2019 jw2019
Ekitabo ekiyitibwa A Parent’s Guide to the Teen Years kigamba nti: “Abawala abo batera okutawaanyizibwa abalenzi abakulu abaagala okubakwana.”
Мына, кызымдын кыз экенинин далили“,— деп айтсын.jw2019 jw2019
Singa tukolera ku bulagirizi obwo, kijja kutuyamba okwewala okunnyonnyola ebintu mu ngeri enzibu okutegeera.
7 Оо, Жахаба, сени чакырганымда, үнүмдү ук+,jw2019 jw2019
Obunnabbi obukwata ku kuzikirizibwa kwa Yerusaalemi bulaga bulungi nti Yakuwa ye Katonda ‘abuulira abantu be ebitannaba kulabika.’ —Isaaya 42:9.
31 Гехази аларданмурун барып, таякты баланын бетине койду, бирок бала былк этип да койгон жок+.jw2019 jw2019
Bwe tuyamba abalala, tufuna essanyu n’okumatira era nga bino biwewula ku bizibu byaffe. —Ebikolwa 20:35.
Шаардын дубалы мурункусундай эле урандыда жаткан, ал эми душмандар болсо иудейлерди тынымсыз басынтып турушкан.jw2019 jw2019
Maama we ayinza kumukangavvula atya?
25 Капталдарына алакандын эниндей болгон жээк жасап, аны тегерете алтын менен кооздоп кой+.jw2019 jw2019
Naye maama amanyi bulungi omwana ky’asaanidde okukola.
8 Амалыктын тукумдары+ Репидимге келип, ысрайылдыктар менен согушушту+.jw2019 jw2019
Mu bbanga ttono obutoffaali buno bwatandika okweyawulamu, ng’obumu bukola ebinywa, obulala obusimu, obulala olususu, n’ebirala bingi.
15 Сен өзүң билгендей, биз келгинбиз, ата-бабаларыбыздай эле, жер которуп келген элбиз+.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.